国立造船所作る日本
…米海軍艦艇市場で韓国最大のライバルに！
1: ばーど ★
「造船業復活」を宣言した日本が米海軍艦艇市場の最大のライバルとして浮上している。米日の強力な外交・安全保障パートナーシップに加え日本政府が船舶建造インフラ拡充に乗り出してだ。
造船業界によると、日本は自国内の造船業競争力を高めるため船舶建造施設拡充を推進する。日本経済新聞は２０日、日本政府と自民党が国立造船所を設立し民間に委託運営させることを検討していると報道した。日本の造船業界は１３８に達したドックを１９８０年代に構造調整を通じて４６まで縮小するほど生産施設を調整したが、造船業インフラを政府主導で再び拡充するということだ。日本政府は経済安保推進法上の特定重要物資に船舶本体を含む案と１兆円規模の設備投資基金を創設する案もともに推進する。
米海軍艦艇市場を狙った韓国としては日本と激しい競争をすることになる可能性が大きくなった。１９６０年代に世界の船舶の半数を建造した日本は、韓国や中国に押され昨年の新規受注シェアは６％の４３９万ＣＧＴまで落ち込んだが、船舶建造・運用技術は健在だという評価を受けている。市場調査会社ベッセルズバリューによると、昨年の日本船舶の総資産規模は２３１３億８１００万ドルで、中国に次いで２位の船団を保有する。韓国輸出入銀行のヤン・ジョンソ首席研究員は「輸出経済で船舶は核心的な役割をするため日本では造船業を国家安全保障の観点で見る傾向がさらに強い。国立造船所は国家安全保障に向け必要な船舶を政府が直接立ち上がって作るという意志を表現したもの」と話した。
さらに米海軍と協力した経験も日本が韓国をリードする。太平洋を管轄する米海軍第７艦隊は１９５０年の韓国戦争（朝鮮戦争）勃発後に横須賀海軍基地で艦艇の整備・修理・オーバーホール（ＭＲＯ）をしてきた。外交・安全保障的な側面で日本と密着した米国は、昨年英豪との安全保障同盟ＡＵＫＵＳへの日本の参加を公式に推進することもした。予備役海軍准将出身である釜山（プサン）大学のシン・スンミン招聘教授は「日本の海上自衛隊は米海軍と武器システムの類似性が韓国海軍よりも高いとみられ、協力経験もさらに豊富だ」と話す。
韓国の造船業界は速い生産能力と米国直接投資に勝負をかける計画だ。海外建造船舶の自国沿岸航海を禁止する米国側の規制を避けるという戦略だ。昨年米フィラデルフィアのフィリー造船所を買収したハンファオーシャンは韓国で建造した船舶の国籍を米国に転換することも検討している。ＨＤ現代は４月に米最大の防衛産業造船会社ハンティントン・インガルスとの技術協力に続き、１９日には米国に５カ所の造船所を保有するエジソン・シュエスト・オフショア（ＥＣＯ）と商船建造に向けた戦略的パートナーシップを締結した。韓国防衛産業業界関係者は「韓国造船業の最大の強みは優れた生産能力と技術水準。米海軍の戦力にすぐ役立てられるのは韓国の造船会社」と話した。
専門家らは米海軍と長期的な協力関係を形成することが重要だと話す。ソウル大学造船海洋工学科のイ・シンヒョン教授は「米海軍はいままさに韓国造船業界と協力の可能性を確かめてみる段階。すぐにお金にならなくても協力に向けた戦略的なパートナーシップ構築が必要なタイミング」と話した。韓国貿易協会国際貿易通商研究院のチャン・サンシク院長は「トランプ米政権との通商交渉で韓国の最大の武器は依然として造船業協力。ＭＲＯ事業から始めて米海軍と信頼を着実に積み上げることが韓国には大きな資産になるだろう」と話した。
https://japanese.joins.com/JArticle/335615
造船業界によると、日本は自国内の造船業競争力を高めるため船舶建造施設拡充を推進する。日本経済新聞は２０日、日本政府と自民党が国立造船所を設立し民間に委託運営させることを検討していると報道した。日本の造船業界は１３８に達したドックを１９８０年代に構造調整を通じて４６まで縮小するほど生産施設を調整したが、造船業インフラを政府主導で再び拡充するということだ。日本政府は経済安保推進法上の特定重要物資に船舶本体を含む案と１兆円規模の設備投資基金を創設する案もともに推進する。
米海軍艦艇市場を狙った韓国としては日本と激しい競争をすることになる可能性が大きくなった。１９６０年代に世界の船舶の半数を建造した日本は、韓国や中国に押され昨年の新規受注シェアは６％の４３９万ＣＧＴまで落ち込んだが、船舶建造・運用技術は健在だという評価を受けている。市場調査会社ベッセルズバリューによると、昨年の日本船舶の総資産規模は２３１３億８１００万ドルで、中国に次いで２位の船団を保有する。韓国輸出入銀行のヤン・ジョンソ首席研究員は「輸出経済で船舶は核心的な役割をするため日本では造船業を国家安全保障の観点で見る傾向がさらに強い。国立造船所は国家安全保障に向け必要な船舶を政府が直接立ち上がって作るという意志を表現したもの」と話した。
さらに米海軍と協力した経験も日本が韓国をリードする。太平洋を管轄する米海軍第７艦隊は１９５０年の韓国戦争（朝鮮戦争）勃発後に横須賀海軍基地で艦艇の整備・修理・オーバーホール（ＭＲＯ）をしてきた。外交・安全保障的な側面で日本と密着した米国は、昨年英豪との安全保障同盟ＡＵＫＵＳへの日本の参加を公式に推進することもした。予備役海軍准将出身である釜山（プサン）大学のシン・スンミン招聘教授は「日本の海上自衛隊は米海軍と武器システムの類似性が韓国海軍よりも高いとみられ、協力経験もさらに豊富だ」と話す。
韓国の造船業界は速い生産能力と米国直接投資に勝負をかける計画だ。海外建造船舶の自国沿岸航海を禁止する米国側の規制を避けるという戦略だ。昨年米フィラデルフィアのフィリー造船所を買収したハンファオーシャンは韓国で建造した船舶の国籍を米国に転換することも検討している。ＨＤ現代は４月に米最大の防衛産業造船会社ハンティントン・インガルスとの技術協力に続き、１９日には米国に５カ所の造船所を保有するエジソン・シュエスト・オフショア（ＥＣＯ）と商船建造に向けた戦略的パートナーシップを締結した。韓国防衛産業業界関係者は「韓国造船業の最大の強みは優れた生産能力と技術水準。米海軍の戦力にすぐ役立てられるのは韓国の造船会社」と話した。
専門家らは米海軍と長期的な協力関係を形成することが重要だと話す。ソウル大学造船海洋工学科のイ・シンヒョン教授は「米海軍はいままさに韓国造船業界と協力の可能性を確かめてみる段階。すぐにお金にならなくても協力に向けた戦略的なパートナーシップ構築が必要なタイミング」と話した。韓国貿易協会国際貿易通商研究院のチャン・サンシク院長は「トランプ米政権との通商交渉で韓国の最大の武器は依然として造船業協力。ＭＲＯ事業から始めて米海軍と信頼を着実に積み上げることが韓国には大きな資産になるだろう」と話した。
https://japanese.joins.com/JArticle/335615
4: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
軍艦なんてノウハウの塊なのに
韓国に製造委託したら内部構造やら設計やら
全部中国に流れそう
アメリカはリスクだと思ってないのかな
국립 조선소 만드는 일본, 한국의 최대의 라이벌에
국립 조선소 만드는 일본
…미 해군 함정 시장에서 한국 최대의 라이벌에!
1: - ★
「조선업 부활」을 선언한 일본이 미 해군 함정 시장의 최대의 라이벌로서 부상하고 있다.미 일의 강력한 외교·안전 보장 파트너십에 가세해 일본 정부가 선박 건조 인프라 확충에 나서다.
조선업계에 의하면, 일본은 자국내의 조선업 경쟁력을 높이기 위해 선박 건조 시설 확충을 추진한다.일본 경제 신문은 20일, 일본 정부와 자민당이 국립 조선소를 설립해 민간에게 위탁 운영시키는 것을 검토하고 있다고 보도했다.일본의 조선업계는 138에 이른 도크를 1980년대에 구조 조정을 통해서 46까지 축소하는 만큼 생산 시설을 조정했지만, 조선업 인프라를 정부 주도로 다시 확충하는 것이다.일본 정부는 경제 안보 추진 법상의 특정 중요 물자에 선박 본체를 포함한 안과 1조엔 규모의 설비 투자 기금을 창설하는 안도 함께 추진한다.
미 해군 함정 시장을 노린 한국으로서는 일본과 격렬한 경쟁을 하게 될 가능성이 커졌다. 1960년대에 세계의 선박의 반수를 건조한 일본은, 한국이나 중국에 밀려 작년의 신규 수주 쉐어는 6%의 439만 CGT까지 침체했지만, 선박 건조·운용 기술은 건재하다고 하는 평가를 받고 있다.시장 조사 회사 벳세르즈바류에 의하면, 작년의 일본 선박의 총자산 규모는 2313억 8100만 달러로, 중국에 이어 2위의 선단을 보유한다.한국수출입은행의 얀·젼소 수석 연구원은 「수출 경제로 선박은 핵심적인 역할을 하기 위한(해) 일본에서는 조선업을 국가 안전 보장의 관점에서 보는 경향이 한층 더 강하다.국립 조선소는 국가 안전 보장을 향해 필요한 선박을 정부가 직접 일어서 만든다고 하는 의지를 표현한 것」이라고 이야기했다.
한층 더 미 해군과 협력한 경험도 일본이 한국을 리드한다.태평양을 관할하는 미 해군 제 7 함대는 1950년의 한국전쟁(한국 전쟁) 발발 후에 요코스카 해군 기지에서 함정의 정비·수리·오버홀(MRO)을 해 왔다.외교·안전 보장적인 측면에서 일본과 밀착한 미국은, 작년영호와의 안전 보장 동맹 AUKUS에의 일본의 참가를 공식으로 추진하는 일도 했다.예비역 해군 준장 출신인 부산(부산) 대학의 신·슨민 초빙 교수는 「일본의 해상 자위대는 미 해군과 무기 시스템의 유사성이 한국 해군보다 높다고 볼 수 있어 협력 경험도 한층 더 풍부하다」라고 이야기한다.
한국의 조선업계는 빠른 생산 능력과 미국 직접투자에 승부를 걸 계획이다.해외 건조 선박의 자국 연안 항해를 금지하는 미국측의 규제를 피한다고 하는 전략이다.작년미 필라델피아의 피리-조선소를 매수한 한파오살은 한국에서 건조한 선박의 국적을 미국으로 전환하는 일도 검토하고 있다.HD현대는 4월에 미 최대의 방위 산업 조선 회사 한틴톤·인가르스와의 기술 협력에 이어, 19일에는 미국에 5개소의 조선소를 보유하는 에디슨·슈에스트·오프쇼어(offshore)(ECO)와 상선 건조를 향한 전략적 파트너십을 체결했다.한국 방위 산업 업계 관계자는 「한국 조선업의 최대의 강점은 뛰어난 생산 능력과 기술 수준.미 해군의 전력에 곧 도움이 될 수 있는 것은 한국의 조선 회사」라고 이야기했다.
전문가등은 미 해군과 장기적인 협력 관계를 형성하는 것이 중요하다고 이야기한다.서울 대학 조선 해양공학과의 이·신홀 교수는 「미 해군은 지금 확실히 한국 조선업계와 협력의 가능성을 확인해 볼 단계.빨리 돈이 되지 않아도 협력을 향한 전략적인 파트너십 구축이 필요한 타이밍」이라고 이야기했다.한국 무역협회 국제 무역 통상 연구원의 장·산시크 원장은 「트럼프미 정권과의 통상 교섭으로 한국의 최대의 무기는 여전히 조선업 협력.MRO 사업으로부터 시작해 미 해군과 신뢰를 착실하게 쌓아 올리는 것이 한국에는 큰 자산이 될 것이다」라고 이야기했다.
https://japanese.joins.com/JArticle/335615
조선업계에 의하면, 일본은 자국내의 조선업 경쟁력을 높이기 위해 선박 건조 시설 확충을 추진한다.일본 경제 신문은 20일, 일본 정부와 자민당이 국립 조선소를 설립해 민간에게 위탁 운영시키는 것을 검토하고 있다고 보도했다.일본의 조선업계는 138에 이른 도크를 1980년대에 구조 조정을 통해서 46까지 축소하는 만큼 생산 시설을 조정했지만, 조선업 인프라를 정부 주도로 다시 확충하는 것이다.일본 정부는 경제 안보 추진 법상의 특정 중요 물자에 선박 본체를 포함한 안과 1조엔 규모의 설비 투자 기금을 창설하는 안도 함께 추진한다.
한층 더 미 해군과 협력한 경험도 일본이 한국을 리드한다.태평양을 관할하는 미 해군 제 7 함대는 1950년의 한국전쟁(한국 전쟁) 발발 후에 요코스카 해군 기지에서 함정의 정비·수리·오버홀(MRO)을 해 왔다.외교·안전 보장적인 측면에서 일본과 밀착한 미국은, 작년영호와의 안전 보장 동맹 AUKUS에의 일본의 참가를 공식으로 추진하는 일도 했다.예비역 해군 준장 출신인 부산(부산) 대학의 신·슨민 초빙 교수는 「일본의 해상 자위대는 미 해군과 무기 시스템의 유사성이 한국 해군보다 높다고 볼 수 있어 협력 경험도 한층 더 풍부하다」라고 이야기한다.
한국의 조선업계는 빠른 생산 능력과 미국 직접투자에 승부를 걸 계획이다.해외 건조 선박의 자국 연안 항해를 금지하는 미국측의 규제를 피한다고 하는 전략이다.작년미 필라델피아의 피리-조선소를 매수한 한파오살은 한국에서 건조한 선박의 국적을 미국으로 전환하는 일도 검토하고 있다.HD현대는 4월에 미 최대의 방위 산업 조선 회사 한틴톤·인가르스와의 기술 협력에 이어, 19일에는 미국에 5개소의 조선소를 보유하는 에디슨·슈에스트·오프쇼어(offshore)(ECO)와 상선 건조를 향한 전략적 파트너십을 체결했다.한국 방위 산업 업계 관계자는 「한국 조선업의 최대의 강점은 뛰어난 생산 능력과 기술 수준.미 해군의 전력에 곧 도움이 될 수 있는 것은 한국의 조선 회사」라고 이야기했다.
https://japanese.joins.com/JArticle/335615
4: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′ )씨
군함은 노하우의 덩어리인데
한국에 제조 위탁하면 내부 구조든지 설계든지
전부 중국에 흐를 것 같다
미국은 리스크라고 생각하지 않은 것인지