時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

JNTO(日本政府観光局)が6月18日に行った発表によると、
5月の訪日外国人客数は369万3300人で、
前年同月比では21.5%増となりました。


5月として過去最高であった2024年の304万294人を
65万人以上上回り、同月過去最高を大幅に更新しています。

また、インドで単月過去最高を更新したほか、
米国、英国、フランス、ドイツ、台湾、豪州など21市場で、
5月として過去最高を記録しました。

ハワイで水着販売会社のCEOを務めている、
ジジ・スコルビさんも先日来日した一人なのですが、
帰国後に、「日本には行くな」という内容の動画を投稿しています。


スコルビさんは、その理由を以下のように語っています。

「日本には行かないで。日本には決して行かないで。
 今からその理由を話したいと思う。


 誰も前もってこんな警告はしてくれないよね。
 だけど日本を旅行してから帰国すると、
 常にあらゆることを日本と比較するようになる。


 そして、日本が恋しくなる。日本が夢にまで出てくるの。
 日本の料理が、人が、清潔さが、あなたはきっと恋しくなる。
 私はすでに次の日本旅行を予約した。」

また、動画の概要では、
「日本は最高でした。とても恋しい。
こんなに恋しくなるとは思いませんでした」と綴っています。

この投稿には、外国人から様々な反応が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ご覧ください。


10 (3)


■ これはね、ほんとにほんと。
  日本から帰国して2週間だけど、
  もう禁断症状が出てるもん……。 +7 オーストラリア




■ 日本旅行から2年経つけど、いまだに辛いからね💔
  日本の全てが恋しい。 +4822 




■ 本当に、比べられる国がないよね😭 +26 アメリカ



   ■ ぜっっっっったいないですね! +11 投稿者



■ 一週間しかいなかったのに、
  完全に日本の虜になってしまった。 +166 イタリア




■ 日本に着いたらきっと私は泣いちゃう。
  日本に行くことは私の夢だから。 +5 フランス



■ 日本旅行の後に心に穴が開くっていうのは、
   ほとんどの人が経験してると思う。 +2101 アメリカ




■ 日本に住んで1年半になるけど、もう離れたくない……。
  故郷よりもはるかに住み心地がいいの。 +110 アメリカ





■ すぐに彼女が何を言いたいのか分かった。
  うん。世界には日本みたいな場所は本当にないんだ。
  帰りたくてたまらない😭 +16 カナダ



일본에는 반드시 간데

JNTO(일본 정부 관광국)가 6월 18일에 간 발표에 의하면,
5월의 방일 외국인 객수는 369만 3300명으로,
전년동월비에서는 21.5% 증가로 되었습니다.


5월로서 과거 최고인 2024년의 304만 294명을
65만명 이상 웃돌아, 같은 달 과거 최고를 큰폭으로 갱신하고 있습니다.

또, 인도에서 단월 과거 최고를 갱신한 것 외,
미국, 영국, 프랑스, 독일, 대만, 호주 등 21 시장에서,
5월로서 과거 최고를 기록했습니다.

하와이에서 수영복 판매 회사의 CEO를 맡고 있는,
지지·스코르비씨도 요며칠째 날 한 한 명입니다만,
귀국후에, 「일본에는 가지 말아라」라고 하는 내용의 동영상을 투고하고 있습니다.


스코르비씨는, 그 이유를 이하와 같이 말하고 있습니다.

「일본에는 가지 마.일본에는 결코 가지 마.
 지금부터 그 이유를 이야기하고 싶다.


 아무도 미리 이런 경고는 해 주지 않지요.
 그렇지만 일본을 여행하고 나서 귀국하면,
 항상 모든 일을 일본과 비교하게 된다.


 그리고, 일본이 그리워진다.일본이 꿈에까지 나와.
 일본의 요리가, 사람이, 청결함이, 당신은 반드시 그리워진다.
 나는 벌써 다음날 본여행을 예약했다.」

또, 동영상의 개요에서는,
「일본은 최고였습니다.매우 그립다.
이렇게 그리워진다고는 생각하지 않았습니다」라고 쓰고 있습니다.

이 투고에는, 외국인으로부터 님 들인 반응이 전해지고 있었습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐 주세요.


10 (3)


■ 이것은요, 정말 정말.
  일본으로부터 귀국해 2주간이지만,
  이제(벌써) 금단증상이 나오고 있는 것……. +7 오스트레일리아




■ 일본 여행으로부터 2년 지나지만, 아직껏 괴로우니까
  일본의 모두가 그립다. +4822 




■ 정말로, 비교할 수 있는 나라가 없지요 +26 미국


   ■ 싶다 있어군요! +11 투고자



■ 일주일간 밖에 없었는데 ,
  완전하게 일본의 포로가 되어 버렸다. +166 이탈리아




■ 일본에 도착하면 반드시 나는 울어버린다.
  일본에 가는 것은 나의 꿈이니까. +5 프랑스



■ 일본 여행의 뒤에 마음에 구멍이 열린다고 하는 것은,
   대부분의 사람이 경험하고 있다고 생각한다. +2101 미국




■ 일본에 살아 1년반이 되지만, 더이상 떨어지고 싶지 않다…….
  고향보다 아득하게 사는 기분이 좋은거야. +110 미국





■ 곧바로 그녀가 무슨 말을 하고 싶은 것인지 알았다.
  응.세계에는 일본같은 장소는 정말로 없다.
  돌아가고 싶어서 견딜 수 없다 +16 캐나다




TOTAL: 2748582

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 319627 19
2747022 グックヒムはどうして嘘つくか? theStray 09-17 386 0
2747021 生意気な bibimbap 09-17 441 0
2747020 韓国アパートを見物した日本人妻び....... (1) cris1717 09-17 455 0
2747019 ロシア・ベラルーシ連合訓練米軍顧....... (4) Computertop6 09-17 376 0
2747018 グックヒムはもう統一校によって掌....... theStray 09-17 369 0
2747017 100voltはどうして yoon again するか? theStray 09-17 366 0
2747016 関税で「優位」失った韓国車、米向....... uenomuxo 09-17 545 0
2747015 ナギョングワン, いよいよ終わるよう....... theStray 09-17 445 0
2747014 韓国経済副首相が日本大使と会談 ....... (1) uenomuxo 09-17 532 0
2747013 権ソンドンは最後まで嘘つくようだ theStray 09-17 415 0
2747012 グックヒム議員たちはどうして嘘を....... theStray 09-17 406 0
2747011 権ソンドン拘束されるにも無傷主張? theStray 09-17 442 0
2747010 鶏開場 (2) bibimbap 09-17 364 0
2747009 家族ぐるみでKJしている証拠 (3) tikubizumou1 09-17 476 0
2747008 ドイツが畜生民族の売春婦像の撤去....... (3) terara 09-17 523 0
2747007 大谷 2年連続 50HR (5) uxbridge 09-17 546 0
2747006 Terara ユッケジャン要員たち (4) Computertop6 09-17 387 0
2747005 全裸で姉を迎える弟 (1) Hojiness 09-17 552 0
2747004 韓国の強制の証拠に強制じゃない証....... (2) JAPAV57 09-17 547 0
2747003 走って帰る女子高生 (1) Hojiness 09-17 572 0