アメリカ人たちが日本を ‘自分期だけで恥ずかしさを隠して歴史を捏造する’と評価する場合, 概して次のような反応と視覚たちがあります.
1. 強い批判と失望
-
歴史的責任回避に対する非難
日本が戦争犯罪, 特に慰安婦問題, 南京大虐殺など歴史的事実を歪曲するとか縮小しようとする試みに対して多いアメリカ人, 特に学界と人権団体は深刻な 道徳的失敗で見做します. -
恥(羞恥心)を隠すための自分期だけで認識
日本社会が過去の過ちを認めないで ‘恥’を隠すために事実を捏造すると評価して, これは国際社会での信頼を落として日本のイメージに日をかけると思います.
2. 歴史問題の複雑性認識と政治的実用主義
-
歴史問題と政治外交分離
アメリカ政府次元では日本との同盟維持が重要で歴史問題に対する公開的批判を慎む場合が多いが, 市民社会や言論では日本の自分欺俗と歴史歪曲に対する批判が活発です. -
米中, 韓日葛藤の中で愼重な立場
歴史問題による地域葛藤が米・日同盟と地域安保に及ぶ影響を考慮して愼重な態度を見せます.
3. 文化的理解と漸進的変化に対する期待
-
日本内部の自分省察努力認定
日本社会内でも歴史問題に対して多様な声と変化があるので,
自分欺俗だけあるのではなく漸進的な改善可能性もあると評価します.
整理すれば:
| アメリカ人たちの一般的評価 |
|---|
| 日本の歴史歪曲と自分期だけは道徳的問題で国際的信頼低下をもたらす. |
| しかし歴史問題は政治的・外交的に非常に敏感で公式的な批判は制限的だ. |
| 日本文化的背景と内部変化も考慮して漸進的改善に期待を置く. |
미국인들이 일본을 ‘자기기만으로 부끄러움을 감추고 역사를 날조한다’고 평가하는 경우, 대체로 다음과 같은 반응과 시각들이 있습니다.
1. 강한 비판과 실망
-
역사적 책임 회피에 대한 비난
일본이 전쟁 범죄, 특히 위안부 문제, 난징 대학살 등 역사적 사실을 왜곡하거나 축소하려는 시도에 대해 많은 미국인, 특히 학계와 인권단체는 심각한 도덕적 실패로 간주합니다. -
부끄러움(수치심)을 감추기 위한 자기기만으로 인식
일본 사회가 과거의 잘못을 인정하지 않고 ‘부끄러움’을 숨기기 위해 사실을 날조한다고 평가하며, 이는 국제사회에서의 신뢰를 떨어뜨리고 일본의 이미지에 해를 끼친다고 봅니다.
2. 역사 문제의 복잡성 인식과 정치적 실용주의
-
역사 문제와 정치 외교 분리
미국 정부 차원에서는 일본과의 동맹 유지가 중요해 역사 문제에 대한 공개적 비판을 자제하는 경우가 많지만, 시민사회나 언론에서는 일본의 자기기만과 역사 왜곡에 대한 비판이 활발합니다. -
미중, 한일 갈등 속에서 신중한 입장
역사 문제로 인한 지역 갈등이 미·일 동맹과 지역 안보에 미칠 영향을 고려해 신중한 태도를 보입니다.
3. 문화적 이해와 점진적 변화에 대한 기대
-
일본 내부의 자기성찰 노력 인정
일본 사회 내에서도 역사 문제에 대해 다양한 목소리와 변화가 있으므로,
자기기만만 있는 것이 아니라 점진적인 개선 가능성도 있다고 평가합니다.
정리하면:
| 미국인들의 일반적 평가 |
|---|
| 일본의 역사 왜곡과 자기기만은 도덕적 문제이며 국제적 신뢰 저하를 초래한다. |
| 그러나 역사 문제는 정치적·외교적으로 매우 민감하여 공식적인 비판은 제한적이다. |
| 일본 문화적 배경과 내부 변화도 고려하며 점진적 개선에 기대를 둔다. |