時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

2013年から長期連載中の韓国ウェブ漫画『ウインドブレーカー』、作者が日本漫画の盗作認めて打ち切り


同漫画の作者チョ・ヨンソク氏は11日に公開した第4部177話で、最近取り沙汰されていた日本の漫画のトレーシング(写し取り)疑惑を認め、連載打ち切りを発表した。

トレーシングとは、元の設計図面の上に薄い紙を載せ、図をそのまま写し取る作業のことだ。チョ・ヨンソク氏は日本の漫画の中の場面をそのまま写し取った後、色をつけたり、スタイルだけを変えたりして自身の作品に使用していた。

『ウインドブレーカー』は2013年から現在まで12年近く連載され、英語・日本語・中国語などにも翻訳されるなど、ネイバーウェブトゥーンを代表する長期連載作であり、人気作でもあった。



Webtoon 대표작이 도작 인정해 중단

2013년부터 장기 연재중의 한국 웹 만화 「윈드 브레이커(상표명)」, 작자가 일본 만화의 도작 인정해 중단


동만화의 작자 조·욘소크씨는 11일에 공개한 제4부 177화로, 최근 평판 되고 있던 일본의 만화의 트레이싱(모사해) 의혹을 인정해 연재 중단을 발표했다.

트레이싱과는, 원의 설계도면 위에 얇은 종이를 실어 그림을 그대로 모사하는 작업다.조·욘소크씨는 일본의 만화안의 장면을 그대로 모사한 후, 색을 칠하거나 스타일만을 바꾸거나 해 자신의 작품에 사용하고 있었다.

「윈드 브레이커(상표명)」은 2013년부터 현재까지 12년 가깝게 연재되어 영어·일본어·중국어 등에도 번역되는 등, 네이바웨브트를 대표하는 장기 연재작이며, 인기작이기도 했다.




TOTAL: 2762696

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 338072 19
2762456 可愛い糖尿豚の反応 신사동중국인 11-08 160 0
2762455 核潜水艦もないのだ弱小国のくせに w (3) 신사동중국인 11-08 215 0
2762454 事実だろう? cris1717 11-08 150 0
2762453 回復不可能な jap (^_^)/ (2) 21Ca 11-08 222 1
2762452 MRK, MRJ 旅客機共同開発すると (1) domain 11-08 182 0
2762451 韓国観光は飲酒運転者がいるので危....... (4) 竹島日本領 11-08 233 2
2762450 クルセイドキングズ3 東アジアをしな....... hivo3 11-08 141 0
2762449 歴史と言う(のは)言語から伝える. (3) hivo3 11-08 175 0
2762448 ベルギー国民のコンゴ蛮行レオポル....... (1) cris1717 11-08 148 0
2762447 トランプと天皇陛下に世界が感動 JAPAV57 11-08 215 2
2762446 日本の天皇が無視されることは仕方....... (7) hivo3 11-08 221 0
2762445 竹島上空飛行で再び韓日関係断絶 (3) JAPAV57 11-08 285 2
2762444 11月なのに . . . (2) adslgd 11-08 218 0
2762443 日本にこんな大きい熊がいると (3) あかさたなはまやら 11-08 250 0
2762442 リ・ジェミョンを少し再評価したこ....... (10) bibimbap 11-08 187 0
2762441 韓半島の日本天皇に対する記録集め (5) hivo3 11-08 187 0
2762440 なぜ?韓国だけが天皇を日王と呼ぶ....... (14) ドンガバ 11-08 263 3
2762439 韓国人はいまだにキムヨナ、キムヨ....... (3) 夢夢夢 11-08 226 0
2762438 ニッポンには絶対に存在しない高品....... (1) copysaru07 11-08 188 0
2762437 韓国人観光客を保護するために韓国....... (2) あかさたなはまやら 11-08 186 0