日本はこんな国になってしまった
過去にも報じられた「公園のセミ食べないで」問題
セミが乱獲される事案についてはNHKが2020年8月に「『公園のセミ食べないで』どういうこと?」と題して、杉並区の公園で「公園で食用その他の目的でセミ等を大量捕獲するのはおやめください」との注意書きが掲示されるほど苦情が寄せられていることを報道。荒川区や埼玉県川口市などでも同様に食べるために昆虫を捕獲しないよう呼びかけたことがあると伝えていた。
セミが乱獲される背景には、食用としている外国人との食文化の違いがあるとの見方もある。日本の夏の風物詩であり、子供たちにとっては自然学習の対象でもあるセミ。その命を尊重してほしいという両者の訴えには、「やっぱり夏は暑い暑いって言いながら蝉の声が聴きたいですよね」や「何か悲しい」、「ため息出る」など共感の声が広がっている。
일본은 이런 나라가 되어 버렸다
과거에도 보도된 「공원의 세미 먹지 마」문제
세미가 난획되는 사안에 대해서는 NHK가 2020년 8월에 「 「공원의 세미 먹지 마」무슨 일?」라고 제목을 붙이고, 스기나미구의 공원에서 「공원에서 식용 그 외의 목적으로 세미등을 대량 포획 하는 것은 이런인 듯하는이다 차이」라는 설명서가 게시되는 만큼 불평이 전해지고 있는 것을 보도.아라카와구나 사이타마현 카와구치시등에서도 이와 같이 먹기 위해서 곤충을 포획 하지 않게 호소했던 것이 있다라고 전하고 있었다.
세미가 난획되는 배경에는, 식용으로 하고 있는 외국인과의 식생활 문화의 차이가 있다라는 견해도 있다.일본의 여름의 풍물이며, 아이들에게 있어서는 자연 학습의 대상이기도 한 세미.그 생명을 존중해 주었으면 한다고 하는 양자의 호소에는, 「역시 여름은 더운 덥다고 말하면서 매미의 소리를 듣고 싶지요」나 「무엇인가 슬프다」, 「한숨 나온다」 등 공감이 소리가 퍼져가고 있다.