韓国空軍輸送機の日本防空識別圏に無断進入は「燃料不足による緊急回避」…韓国側が監査に着手
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/5/b/-/img_5bc82131068485bda70286d08d543a33123050.jpg 2x" width="810" height="683" alt="写真は記事の内容とは関係ありません＝韓国空軍提供(c)news1" data-loaded="true" xss="removed">【07月25日 KOREA WAVE】韓国空軍のC-130輸送機が今月13日、沖縄周辺に設定されている防空識別圏（ADIZ）に事前通告なしで進入し、航空自衛隊が戦闘機を緊急発進させる事態が発生していたことが、24日に明らかになった。
軍関係者によれば、このC-130輸送機は、米領グアムで実施される多国籍合同訓練に参加するため、13日午前にソウル空港を離陸。だが、朝鮮半島から南方へ飛行する過程で悪天候に遭遇し、予定していた航路を大きく外れて天候回避のための迂回飛行を余儀なくされた。その影響で、燃料が予想より早く消耗した。
その後、同機は沖縄の嘉手納米軍基地への緊急着陸を試みたが、日本の防空識別圏に何の通告もなく進入したため、日本側は領空侵犯の可能性があると判断。航空自衛隊の戦闘機がスクランブル発進し、厳戒態勢をとる事態に発展した。
また、嘉手納基地の米軍航空管制所も、予期せぬ進入に驚き、無線で繰り返し機体の目的を確認。これに対して韓国の操縦士は、悪天候による回避行動と燃料不足による緊急着陸の必要性を無線で日米両側に説明し、最終的には状況が収束したという。
韓国空軍側の説明によれば、もともとグアムへ向かう際には日本の空域を通過し、緊急時には嘉手納基地に着陸するという計画だったが、日本政府や米側に対して事前に協力を要請していなかった。これが今回の誤解と緊張を招いた一因とされている。
この件を受けて、韓国国防省は当該事案の報告を受けたのち、空軍本部および作戦司令部を対象に監査を開始した。監査はすでに23日から実施されており、手続き上の不備や危機対応の妥当性が検証される。
한국 공군 수송기의 일본 방공식별권에 무단 진입은 「연료 부족에 의한 긴급 회피」…한국측이 감사에 착수
【07월 25일 KOREA WAVE】한국 공군의 C-130 수송기가 이번 달 13일, 오키나와 주변으로 설정되어 있는 방공식별권(ADIZ)에 사전통고 없이 진입해, 항공 자위대가 전투기를 긴급발진 시키는 사태가 발생하고 있던 것이, 24일에 밝혀졌다.
군관계자에 의하면, 이 C-130 수송기는, 미 령 괌에서 실시되는 다국적 합동 훈련에 참가하기 위해(때문에), 13일 오전에서울 공항을 이륙.하지만, 한반도에서 남방에 비행하는 과정에서 악천후에 조우해, 예정하고 있던 항로를 크게 빗나가 기후 회피를 위한 우회 비행을 피할 수 없게 되었다.그 영향으로, 연료가 예상보다 빨리 소모했다.
또, 카데나 기지의 미군 항공 관제소도, 예기치 못한 진입에 놀라, 무선으로 반복해 기체의 목적을 확인.이것에 대해서 한국의 조종사는, 악천후에 의한 회피 행동과 연료 부족에 의한 긴급 착륙의 필요성을 무선으로 일·미 양측으로 설명해, 최종적으로는 상황이 수습했다고 한다.
한국 공군측의 설명에 의하면, 원래괌으로 향하는때는 일본의 공역을 통과해, 긴급시에는 카데나 기지에 착륙한다고 할 계획이었지만, 일본 정부나 미국측에 대해서 사전에 협력을 요청하지 않았다.이것이 이번 오해와 긴장을 부른 한 요인으로 되어 있다.
이 건을 받고, 한국 국방성은 해당 사안의 보고를 받은 후, 공군 본부 및 작전 사령부를 대상으로 감사를 개시했다.감사는 벌써 23일부터 실시되고 있어 수속상의 미비나 위기 대응의 타당성이 검증된다.