時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国メディア「トランプ関税で利益を吐き出している現代自動車の後ろで日本がほくそ笑んでいるぞ!」……別に日本、関係なくない?


現代自動車「関税ショック」··· 後ろで日本で笑っているのか(朝鮮日報・朝鮮語)

現代自動車が第2四半期(4〜6月)の売上高48兆2867億ウォン、営業利益3兆6016億ウォンを記録したと24日、明らかにした。 昨年第2四半期と比べて売上は7.3%も上がり、四半期基準で歴代最大を記録したが、営業利益は約15.8%も減少した。

現代自動車は今年第2四半期、米国で25万6000台を販売した。 昨年第2四半期(23万2000台)より販売量が10.3%増えた。 車もさらに売って輸出に有利な高為替レート環境だったのに、4月からトランプ政府が適用した25%の品目関税の余波で打撃を受けたという分析だ。 (中略)

4月から品目関税25%の適用を受ける中、22日に米国と日本が自動車輸入関税15%で交渉を妥結し、さらに足元に火がついた状況になった。 元々、韓米FTAで韓国産車は米国に入る際に無関税、日本産車は2.5%の税率が適用された。 しかし、このままだと、韓国産25%対日本産15%と大きく逆転されることになる。 米国で日本車と激しい価格競争をする現代自動車、起亜自動車は衝撃が大きいしかない。
(引用ここまで)





 ひとつ前のエントリではトランプ関税が15%になることについて、韓国が受けた衝撃を語りました。
 日本企業はアメリカにそこそこ多くの工場を持っているので、自動車関税が25%であったとしてもそれなりに生き残れる部分があります。

 その一方でヒョンデ(ヒュンダイ)自動車、キア自動車は建設中のものもあわせて120万台規模でしかない。
 キアはバイデン政権下で大規模なEV工場を建てようとしていたのですが、アメリカでEV需要が一気に縮小したこともあって、ハイブリッド車用に転換しようとしているとのこと。
 それでまた手間がかかってたりするのでしょうね。



 逆に「アメリカ産自動車を買え」って要求に対して、日本側は「日本企業のアメリカ産自動車を日本に輸出する」って手段が使えたりもします。
 アメリカからしてみたら、れっきとした「アメリカ地元企業」ですからね。
 言ってみれば「アメリカで雇用と納税が行われていれば、出自は問わない」わけですから。
 排斥できる理由がない。

 その一方で経済規模が日本の半分以下である韓国が、ドルベースで日本の9割近い自動車輸出をしていることを考えると。
 かつ、経済が外需一本槍で好調なのが造船と自動車くらいしかないことを考えると。  相当に焦っているのだなぁ……ってことが手に取るようにわかります。

 そりゃまあ、記事タイトルで「後ろで日本がほくそ笑むのか」って書くわなぁ。
 笑われている気にもなるんだろうね。
 関係ないのに。



한국이 트럼프에 불평 말하지 못하고 일본에 불평 w

한국 미디어 「트럼프 관세로 이익을 토해내고 있는 현대 자동차의 뒤로 일본똥 미소짓고 있을거야!」……별로 일본, 관계없지 않아?


현대 자동차 「관세 쇼크」··· 뒤로 일본에서 웃고 있는지(조선일보·조선어)
현대 자동차가 제2 4분기(4~6월)의 매상고 48조 2867억원, 영업이익 3조 6016억원을 기록했다고 24일, 분명히 했다. 작년 제 2 4분기와 비교해서 매상은 7.3%나 올라, 4분기 기준으로 역대 최대를 기록했지만, 영업이익은 약 15.8%도 감소했다.

현대 자동차는 금년 제 2 4분기, 미국에서 25만 6000대를 판매했다. 작년 제 2 4분기(23만 2000대)부터 판매량이 10.3%증가했다. 차도 한층 더 팔아 수출에 유리한 고환율 환경이었는데, 4월부터 트럼프 정부가 적용한25%의 품목 관세의 여파로 타격을 받았다고 하는 분석이다. (중략)

4월부터 품목 관세25%의 적용을 받는 중, 22일에 미국과 일본이 자동차 수입 관세15%로 교섭을 타결해, 한층 더 발등에 불이 떨어진 상황이 되었다. 원래, 한미 FTA로 한국산차는 미국에 들어갈 때에 무관세, 일본산차는 2.5%의 세율이 적용되었다. 그러나, 이대로라면, 한국산25% 대일본산15%로 크게 역전되게 된다. 미국에서 일본차와 격렬한 가격 경쟁을 하는 현대 자동차, 기아 자동차는 충격이 크고 가내.
(인용 여기까지)




 하나전의 엔트리에서는 트럼프 관세가15%가 되는 것에 대하여, 한국이 받은 충격을 말했습니다.
 일본 기업은 미국에 적당히 많은 공장을 가지고 있으므로, 자동차 관세가25%이었다고 해도 그 나름대로 살아 남을 수 있는 부분이 있어요.

 그 한편으로 홀데(현대) 자동차, 키아 자동차는 건설중의 것도 아울러 120만대 규모에 지나지 않는다.
 키아는 바이덴 정권하에서 대규모 EV공장을 지으려 하고 있었습니다만, 미국에서 EV수요가 단번에 축소한 적도 있고, 하이브리드 차용으로 전환하려고 하고 있다라는 것.
 그래서 또 시간이 들기도 하겠지요.


 반대로 「미국산 자동차를 살 수 있다」라는 요구에 대해서, 일본측은 「일본 기업의 미국산 자동차를 일본에 수출한다」라는 수단을 사용할 수 있기도 합니다.
 미국부터 보면, 훌륭한 「미국 현지 기업」이니까요.
 말해 보면 「미국에서 고용과 납세를 하고 있으면, 출자는 묻지 않는다」나눕니까들.
 배척할 수 있을 이유가 없다.

 그 한편으로 경제 규모가 일본의 반이하인 한국이, 달러 베이스로 일본의 9할 가까운 자동차 수출을 하고 있는 것을 생각하면.
 한편, 경제가 외수 창을 한번 찔러 승부를 정함으로 호조인 것이 조선과 자동차 정도 밖에 없는 것을 생각하면.  상당히 초조해 하고 있다……는 일이 명확하게 압니다.

 그렇다면 뭐, 기사 타이틀로 「뒤로 일본똥 미소짓는 것인가」라고 써요.
 웃어지고 있을 생각으로도 되겠지.
 관계없는데.




TOTAL: 2748574

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 319600 19
2747854 韓国が日本,EU,アメリカより独占的技....... (2) sungkim 09-20 300 0
2747853 来日韓国人 (1) ななこも 09-20 317 0
2747852 トトロリヌックス設置した theStray 09-20 283 0
2747851 リ・ジェミョン,アメリカの要求に皆....... (9) sungkim 09-20 419 0
2747850 【全固体電池関連技術】グローバル....... (2) ななこも 09-20 396 0
2747849 韓国は関税15%クラブに入れなかった....... (2) paly2 09-20 367 0
2747848 ウクライナは朝鮮戦争時北朝鮮を助....... (1) sungkim 09-20 397 0
2747847 アンドロイドプログラミング難しい....... (1) theStray 09-20 496 0
2747846 電気自動車バッテリー自給技術力 sungkim 09-20 281 0
2747845 半島には存在しない 美食国日本の進....... ななこも 09-20 327 0
2747844 ヨーロッパ電気車市場の 80%が韓国産....... (3) sungkim 09-20 333 0
2747843 韓牛も韓国の強奪だったか (1) oozinn 09-20 370 1
2747842 フランスが恐ろしくて警戒する国韓....... sungkim 09-20 317 0
2747841 去る 150年間日本は韓国に役に立った....... (1) cris1717 09-20 298 0
2747840 人類が韓国人に呆れる理由🤔 (4) paly2 09-20 395 1
2747839 韓国の戦闘機開発にもう気づいた日....... (2) sungkim 09-20 362 0
2747838 韓国がCPTTPに入れないと判明 (4) JAPAV57 09-20 430 1
2747837 韓国は偉大な歴史を持つ国🤔 (3) paly2 09-20 391 2
2747836 朝鮮土人は偽中国人。 terara 09-20 314 0
2747835 韓日購買力指数,生の質比較 (2) sungkim 09-20 292 0