韓国人「日本の料理はおいしいと聞いてたのに、私の舌に合ったのはホテルのレストランの朝食だけで他はどれもマズかったんですから」
私には日本の食べ物がおいしいかは分かりませんでしたよ
そのせいか日本旅行があまり好きではなかったです
一番おいしく食べたのはホテルの朝食だったほどです
そのときは白いご飯と味噌汁と焼き魚が出てきたんですが、どうしてこんなにご飯が白くて甘いのか、そのことだけが思い浮かんだものです
市場の寿司や和牛のステーキや何代も続いているという豆腐屋や大阪の有名なラーメンで食べてみても「うわ～すごくおいしい」なんて言うはずもなく、間違えて検索したのかなと思うほどおいしくなかったんですよ
しかも東京駅近くの有名なつけ麺屋に行ったら、ソースがすごく脂っこくてしょっぱくて吐き気がして一口も食べられなかった記憶もあるんです
初めてバンコクでトムヤムクンを食べた時でもそんなことなかったんですけどね
それとは逆にスペインとポルトガルではどんなに小さな町のレストランで食べてもすごく美味しくてビックリしたんですよ
日本に行って「何を食べても美味しい」と言う人を見てると本当に羨ましくなりますよ
한국인 「일본의 요리는 맛있다고 들었었는데, 나의 혀에 맞은 것은 호텔의 레스토랑의 아침 식사만으로 외는 모두 마즈 샀으니까」
나에게는 일본의 음식이 맛있는가는 몰랐습니다.
그 때문인지 일본 여행을 별로 좋아하지 않았습니다
제일 맛있게 먹은 것은 호텔의 아침 식사였다(정도)만큼입니다
그 때는 흰 밥과 된장국과 생선구이가 나왔습니다만, 어째서 이렇게 밥이 희고 단 것인지, 그것만이 생각해 떠오른 것입니다
시장의 스시나 일본소의 스테이크나 무슨대도 계속 되고 있다고 하는 두부 장수나 오사카의 유명한 라면으로 먹어 봐도 「위 몹시 맛있다」라고 말할 리도 없고, 잘못해 검색했는지라고 생각할수록 맛있지 않았어요
게다가 도쿄역 가까이의 유명한 청구서면 가게에 가면, 소스가 몹시 느끼하고 짜서 구토가 나고 한입도 먹을 수 없었던 기억도 있습니다
그것과는 반대로 스페인과 포르투갈에서는 아무리 작은 마을의 레스토랑에서 먹어도 몹시 맛있어서 깜짝 놀랐습니다
일본에 가서 「무엇을 먹어도 맛있다」라고 하는 사람을 보고 있다고(면) 정말로 부러워져요