(00:05) タイ空軍はカンボジア空襲に韓国産精密柔道爆弾 KGGBを使ったし, これは KGGBの初実戦投入です.
(00:24) タイ空軍は F-16 戦闘機 6台を投入してカンボジアだね指揮部に集中空襲を加えて指揮システムを麻痺させました.
(01:15) KGGBは韓国 LIGネックスワンが自体開発した GPS 柔道爆弾キットで, アメリカの JDAM-ERと似たり寄ったりに比喩島爆弾を精密柔道爆弾で切り替える機能をします.
(01:50) KGGBは滑空飛行を通じて 100km 以上の長距離射程距離を確保して航空機が安全距離(通り)で精密攻撃を遂行することができるようにします.
(02:20) GPS 柔道と慣性航法装置(INS)を併用して数メートルの平均誤差半径で非常に高い命中率を誇ります.
(02:55) KGGBはアメリカ JDAM-ERと比べて射程距離及び正確度は似たり寄ったりだが, 価格競争力がすぐれるという特徴があります.
(03:10) タイは 2022年に 20代の KGGB システムを購買したし, サウジアラビア空軍もこのシステムを採択しました.
(03:27) 今度実戦での精密空襲成功は国際武器市場で KGGBの評価を大きく高めることと予想されます.
(03:40) この空襲はカンボジ我軍の追加攻撃を沮止して, 精密攻撃を通じて民間人被害を減らすための意図的な措置でした.
(04:10) タイとカンボジアは 28日中国/マレーシア会談で無条件直ちに休戦に合議して国境紛争が一時的に解消される見込みです.
<iframe width="786" height="442" src="https://www.youtube.com/embed/lfh3AEZ2sMQ" title="韓国製の精密誘導爆弾KGGBがタイ空軍によって初めて実戦利用される" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
(00:05) 태국 공군은 캄보디아 공습에 한국산 정밀유도폭탄 KGGB를 사용했으며, 이는 KGGB의 첫 실전 투입입니다.
(00:24) 태국 공군은 F-16 전투기 6대를 투입해 캄보디아군 지휘부에 집중 공습을 가하여 지휘 시스템을 마비시켰습니다.
(01:15) KGGB는 한국 LIG넥스원이 자체 개발한 GPS 유도폭탄 키트로, 미국의 JDAM-ER과 유사하게 비유도폭탄을 정밀유도폭탄으로 전환하는 기능을 합니다.
(01:50) KGGB는 활공 비행을 통해 100km 이상의 장거리 사정거리를 확보하여 항공기가 안전거리에서 정밀 공격을 수행할 수 있게 합니다.
(02:20) GPS 유도와 관성항법장치(INS)를 병용하여 수 미터의 평균 오차 반경으로 매우 높은 명중률을 자랑합니다.
(02:55) KGGB는 미국 JDAM-ER과 비교하여 사정거리 및 정확도는 유사하지만, 가격 경쟁력이 뛰어나다는 특징이 있습니다.
(03:10) 태국은 2022년에 20대의 KGGB 시스템을 구매했으며, 사우디아라비아 공군도 이 시스템을 채택했습니다.
(03:27) 이번 실전에서의 정밀 공습 성공은 국제 무기 시장에서 KGGB의 평가를 크게 높일 것으로 예상됩니다.
(03:40) 이 공습은 캄보디아군의 추가 공격을 저지하고, 정밀 공격을 통해 민간인 피해를 줄이기 위한 의도적인 조치였습니다.
(04:10) 태국과 캄보디아는 28일 중국/말레이시아 회담에서 무조건 즉각 휴전에 합의하여 국경 분쟁이 일시적으로 해소될 전망입니다.