韓国経済副首相「造船など韓米協力事業を説明し、国益中心に交渉する」
配信
米国政府との詰めの貿易交渉のために、２９日（現地時間）米国を訪れた韓国の具潤哲（ク・ユンチョル）経済副首相兼企画財政部長官は、造船を含む韓米間の経済協力事業について十分に説明しつつ、国益を中心とした交渉を行う考えを明らかにした。
具氏はこの日、ワシントンＤ．Ｃ．近郊のダレス国際空港に到着後、取材陣に対し「（韓米間の貿易）交渉において最も重要な意思決定を行うベッセント財務長官に会いに来た」とし、上記のように述べた。
具氏は「ベッセント長官に会った際には、韓国が準備してきたプログラムや韓国の状況を説明し、特に米国が関心を持つ造船などを含む両国間の経済協力事業について、丁寧に説明したい」
と述べたうえで、「韓米両国にとって相互利益となる分野での交渉となるよう、最善の努力を尽くす計画だ」と話した。具氏は、トランプ大統領が予告した相互関税の賦課日（８月１日）の前日である３１日に、ベッセント氏と一対一の会談を行う予定だ。
また、先週から金正官（キム・ジョングァン）産業通商資源部長官と呂翰九（ヨ・ハング）通商交渉本部長など、産業・通商分野のツートップがラトニック商務長官らと交渉を続けてきた中で、進展があったかどうかについての質問に対し、具氏は「米商務省に対して、韓国と協力すれば米国も非常に大きな利益を得られるということを繰り返し説明し、そのような部分で米国側の理解がかなり深まったと考えている」と答えた。
そのうえで「金長官と呂本部長が現地でどう対応しているのかを把握し、総力を挙げて対応し、良い成果を出せるようにしたい」と述べた。
具体的な交渉目標に関しては、慎重なトーンを維持した。具氏は、８月１日の相互関税発動前に妥結することが目標なのか、また日本や欧州連合（ＥＵ）が米国との貿易交渉でそれぞれ相互関税率１５％で合意した状況を踏まえ、韓国も米国が予告した２５％の関税率を１５％に引き下げることを交渉目標としているのかという質問に対し、「最善を尽くして、うまく交渉を進めたい」と答えるにとどまった。
具氏は当初、今月２５日に韓米間の財政・通商分野のトップが参加する、いわゆる「２プラス２高位級通商協議」を行う予定だったが、ベッセント氏が急な「日程上の問題」を理由に面談を延期したため、３１日に一対一でベッセント氏と会うことになった。
한국 경제 부수상 「조선 등 한미 협력 사업을 설명해, 국익 중심으로 교섭한다」
한국 경제 부수상 「조선 등 한미 협력 사업을 설명해, 국익 중심으로 교섭한다」
전달
미국 정부와의 막바지 무역 교섭을 위해서, 29일(현지시간) 미국을 방문한 한국의 구윤철(쿠·윤쵸르) 경제 부수상겸기획 재정 부장관은, 조선을 포함한 한미간의 경제협력 사업에 대해 충분히 설명하면서, 국익을 중심으로 한 교섭을 실시할 생각을 분명히 했다.
구씨는 이 날, 워싱턴 D.C.근교의 다레스 국제 공항에 도착 후, 취재진에 대해 「(한미간의 무역) 교섭에 대해 가장 중요한 의사결정을 실시하는 벳센트재무 장관을 만나러 왔다」라고 해, 상기와 같이 말했다.
구씨는 「벳센트 장관을 만났을 때에는, 한국이 준비해 온 프로그램이나 한국의 상황을 설명해, 특히 미국이 관심을 가지는 조선등을 포함한 양국간의 경제협력 사업에 대해서, 정중하게 설명하고 싶다」라고 말한 데다가, 「한미 양국에 있어서 상호 이익이 되는 분야에서의 교섭이 되도록, 최선의 노력을 다할 계획이다」라고 이야기했다.
구씨는, 트럼프대통령이 예고한 상호 관세의 부과일(8월 1일)의 전날인 31일에, 벳센트씨와 일대일의 회담을 실시할 예정이다.
또, 지난 주부터 김 마사히로(김·젼그) 상교도리상자원 부장관과 려한9(요·행) 통상 교섭 본부장 등, 산업·통상 분야의 투 톱이 라토 닉상무장관외와 교섭을 계속해 온 가운데, 진전이 있었는지에 대한 질문에 대해, 구씨는 「미 상무성에 대해서, 한국과 협력하면 미국도 매우 큰 이익을 얻을 수 있는 것을 반복 설명해, 그러한 부분에서 미국측의 이해가 꽤 깊어졌다고 생각하고 있다」라고 대답했다.
게다가 「김 장관과 려본부장이 현지에서 어떻게 대응하고 있는지를 파악해, 총력을 들어 대응해, 좋은 성과를 낼 수 있도록(듯이) 하고 싶다」라고 말했다.
구체적인 교섭 목표에 관해서는, 신중한 톤을 유지했다.구씨는, 8월 1일의 상호 관세 발동전에 타결하는 것이 목표인가, 또 일본이나 유럽연합(EU)이 미국과의 무역 교섭으로 각각 상호 관세율 15%에 합의한 상황을 근거로 해 한국도 미국이 예고한 25%의 관세율을 15%로 인하하는 것을 교섭 목표로 하고 있는가 하는 질문에 대해, 「최선을 다하고, 잘 교섭을 진행시키고 싶다」라고 대답하는에 머물렀다.
구씨는 당초, 이번 달 25일에 한미간의 재정·통상 분야의 톱이 참가하는, 이른바 「2 플러스 2 고위급 통상 협의」를 실시할 예정이었지만, 벳센트씨가 갑작스러운 「일정상의 문제」를 이유로 면담을 연기했기 때문에, 31일에 일대일로 벳센트씨와 만나게 되었다.