【サッカー】「旭日旗」騒動ニューカッスル、訪韓会見で12分遅刻 地元メディアあきれ「説明も謝罪もなかった」
7/30(水) 11:34配信
J-CASTニュース
韓国メディアが、サッカーイングランド・プレミアリーグのニューカッスル・ユナイテッドに対して、失望感をあらわにした。
■「ハウ監督とバーンは特に謝罪することなくステージに上がった」
ニューカッスルは2025年7月30日に、韓国プロリーグのKリーグを代表する選手たちで構成される「チームKリーグ」と対戦。8月3日には、イングランド・プレミアリーグのトッテナム・ホットスパーとの対戦が予定されている。
これに先立ち、29日に訪韓後初の公式会見を行った。
地元メディアによると、会見にはエディ・ハウ監督（47）と、DFダン・バーン（33）が出席したという。
会見は午後1時45分に開始する予定だったが、ハウ監督とバーンが会見場に姿を見せたのは開始予定時刻の12分後だった。
地元スポーツメディア「FT SPORTS」は、「ニューカッスル・ユナイテッド、初訪韓に遅刻...旭日旗議論につながった失望感」などのタイトルで記事を公開した。
記事は、「ニューカッスルが訪韓初日からファンの失望を買っている」と書き出し、会見に臨んだハウ監督とバーンの姿勢を批判的に論じた。
「ハウ監督とバーンは特に謝罪することなくステージに上がった。彼らの無責任な態度は、現場にいた国内の取材陣とファンの眉をひそめさせた。さらに、チームKリーグに関する記者たちの質問に対し、ハウ監督とバーンは明確な回答を避けた。即答を避ける姿勢を示したため、今回の訪韓スケジュールが、どれだけ準備されていたのかという疑問を招いた」
「韓国ツアーは『失望』で始まる」
地元メディア「OSEN」は、「『旭日旗物議』ニューカッスル、韓国ツアーは『失望』で始まる」などのタイトルで記事化した。
記事では「予定より12分遅れて到着し、進行役が繰り返し謝罪したものの、ハウ監督とバーンは遅刻について特別な説明や謝罪もなく会場に姿を見せた」とし、「果たしてニューカッスルは残りの日程で失望的な第一印象を消し去り、『好感度の高いクラブ』として新たな地位を確立できるだろうか。その答えは、ニューカッスルの態度の変化にかかっている」と結んだ。
ニューカッスルは今回の韓国シリーズを前に、「旭日旗」騒動を起こして韓国の反発を買った。
7月1日に、クラブ公式サイトで25-26シーズンのサードユニフォームを発表。そのプロモーション映像の中に、「旭日旗」を連想させるデザインの旗が映りこんでいた。これがインターネット上で注目され、韓国が激しく批判した。
クラブは公式SNSを通じて謝罪し、旗が映りこんだ当該箇所は削除された。
「旭日旗」騒動はいったん収まったが、今回の遅刻が多くの韓国サッカーファンを失望させたようだ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/1ef29594a65865293bf42caa59b9048f2ad808ed
———
どうして謝罪しなければならないのか、
ニューカッスルの監督は内容すら理解していないだろう。。。
【축구】「욱일기」소동 뉴캐슬, 방한 회견에서 12분 지각 현지 미디어 질려 「설명도 사죄도 없었다」
7/30(수) 11:34전달
J-CAST 뉴스
한국 미디어가, 축구 잉글랜드·프리미어 리그의 뉴캐슬·유나이티드에 대해서, 실망감을 드러냈다.
■「하우 감독과 반은 특히 사죄하는 일 없이 스테이지에 올랐다」
뉴캐슬은 2025년 7월 30일에, 한국 프로 리그의 K리그를 대표하는 선수들로 구성되는 「팀 K리그」라고 대전.8월 3일에는, 잉글랜드·프리미어 리그의 토튼햄 핫스퍼와의 대전이 예정되어 있다.
이것에 앞서, 29일에 방한 후 첫 공식 회견을 실시했다.
현지 미디어에 의하면, 회견에는 에디·하우 감독(47)과 DF댄·반(33)이 출석했다고 한다.
회견은 오후 1시 45분에 개시할 예정이었지만, 하우 감독과 반이 회견장에 모습을 보인 것은 개시 예정 시각의 12 분후였다.
현지 스포츠 미디어 「FT SPORTS」는, 「뉴캐슬·유나이티드, 첫방한에 지각...욱일기 논의로 연결된 실망감」등의 타이틀로 기사를 공개했다.
기사는, 「뉴캐슬이 방한 첫날부터 팬의 실망을 사고 있다」라고 써내, 회견에 임한 하우 감독과 반의 자세를 비판적으로 논했다.
「하우 감독과 반은 특히 사죄하는 일 없이 스테이지에 올랐다.그들의 무책임한 태도는, 현장에 있던 국내의 취재진과 팬이 눈살을 찌푸리게 했다.게다가 팀 K리그에 관한 기자들의 질문에 대해, 하우 감독과 반은 명확한 회답을 피했다.즉답을 피하는 자세를 나타냈기 때문에, 이번 방한 스케줄이, 얼마나 준비되어 있었는지라고 하는 의문을 불렀다」
「한국 투어는 「실망」으로 시작된다」
현지 미디어 「OSEN」는, 「 「욱일기 물의」뉴캐슬, 한국 투어는 「실망」으로 시작된다」등의 타이틀로 기사화했다.
기사에서는 「예정보다 12분 늦어 도착해, 진행역이 반복해 사죄했지만, 하우 감독과 반은 지각에 대해 특별한 설명이나 사죄도 없게 회장에 모습을 보였다」라고 해, 「과연 뉴캐슬은 나머지의 일정에 실망적인 첫인상을 지워 없애, 「호감도가 높은 클럽」으로서 새로운 지위를 확립할 수 있을까.그 대답은, 뉴캐슬의 태도의 변화에 걸려 있다」라고 묶었다.
뉴캐슬은 이번 한국 시리즈를 앞에 두고, 「욱일기」소동을 일으켜 한국의 반발을 샀다.
7월 1일에, 클럽 공식 사이트에서25-26시즌의 서드 유니폼을 발표.그 프로모션 영상안에, 「욱일기」를 연상시키는 디자인의 기가 비쳐 감색으로 있었다.이것이 인터넷상에서 주목받아 한국이 격렬하게 비판했다.
클럽은 공식 SNS를 통해서 사죄해, 기가 비쳐 넣은 해당 개소는 삭제되었다.
「욱일기」소동은 일단 들어갔지만, 이번 지각이 많은 한국 축구 팬을 실망시킨 것 같다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/1ef29594a65865293bf42caa59b9048f2ad808ed
------
어째서 사죄해야 하는 것인지,
뉴캐슬의 감독은 내용조차 이해하고 있지 않을 것이다...