ドナルド・トランプ米大統領は30日（現地時間）、韓国が米国に3千500億ドル（約487兆ウォン）を投資するなどの条件で、韓国に対する相互関税を既存の25%から15%に引き下げることにしたと明らかにした。

トランプ大統領はこの日、ホワイトハウスで韓国貿易交渉代表団と会った後、SNSのトゥルース・ソーシャルに載せた文で「米国が韓国と全面的で完全な貿易合意を締結することにした」とし、このように話した。

トランプ大統領は合意内容について「韓国は米国が所有し統制し、大統領である私が選択する投資のために3500億ドルを米国に提供するだろう」と説明した。

さらに、「追加で韓国は1000億ドル相当の液化天然ガス（LNG）やその他のエネルギー製品を購入し、韓国の投資目的のために多額の資金を投資することで合意した」と明らかにした。

彼は「この金額は今後2週間以内に韓国のイ・ジェミョン大統領が2国間会談のためにホワイトハウスに来る時に発表する」とし「私は新しい大統領に彼の選挙勝利に対しても祝いたい」と話した。
（引用ここまで）

　韓国とアメリカの関税交渉が妥結しました。
　財務相会談とか関係ないんかい。
　トランプ大統領のSNS書きこみによるとざっとこんな感じ。

・韓国から輸入品の関税は15%。
・自動車関税は25%→15%。
・韓国はアメリカに3500億ドルの投資をする。
・韓国はアメリカから1000億ドルの燃料購入をする。
・自動車・農産物の市場開放も行う。

　農産物市場開放については詳細は語られていません。
　2週間以内に行われるイ・ジェミョンとの首脳会談で語られるだろう、とのこと。



　日本の5500億ドルに対して韓国は3500億ドル。
　おおよそ2/3ほどの投資を求められた、と。実際には4000億ドルを求められたところを、他の条件で削ったってところかな。

　韓国の経済規模が日本の2/5ていどであることを考えると、かなり盛られた感はあります。
　経済規模からの負担率で見ると、おおよそ日本の1.5倍。
　で、ご褒美に米韓首脳会談をしてくれる、と。安保関連はここで発表される可能性もありますね。



　なんか韓国メディアからは「コメ・牛肉の市場開放はない」って報道もあるんですが。
　というか、大統領室がそう言っているって報道か。

大統領室「自動車関税は15%」 米・牛肉市場の追加開放はしないことにした（聯合ニュース・朝鮮語）

　トランプ大統領の書きこみはざっくりと「農産物市場開放」にしか言及されていないので詳細は不明ですが。
　「コメ・牛肉以外の市場を開放」なのか、それとも「そんなことは言っていない」なのか微妙なところ。
　このあたりも米韓首脳会談で発表される、ですかね。

　当初予定の「1000億ドル投資なら準備できる」からだいぶ積み上がりました。
　かつ、25%から15%の引き下げではなく、米韓FTAでの0%関税から15%への引き上げ（EU、日本については元から3%だったものを12%ていどの引き上げ）と考えるとかなり負担があるのは間違いないところ。
　現代自動車はいまのまま「関税は当社負担！」を続けるんでしょうかね？