8月2日と3日に開催された長岡まつりの花火大会。
大曲の花火、土浦全国花火競技大会と並んで、
日本三大花火大会の1つと称される全国的に有名な花火で、
今年も2日間の有料観覧席34万席が完売するなど、
大盛況で幕を閉じました。
長岡まつりそのものの起源は、
1945年8月1日の長岡空襲からの復興を願い、
翌1946年8月1日に行われた戦災復興祭が始まりですが、
長岡の地で始まった花火大会はそれとは異なり、
1879年（明治12年）9月14日と15日の2日間、
千手町八幡様の祭りに遊廓の関係者が資金を提供し合い、
花火350発を打ち上げたのが始まりとされています。
この長岡の花火は近年、SNSなどの影響で海外でも有名となり、
関連動画には外国人から多くの反応が寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ご覧ください。
参考動画
■ これって本物？ それともAI？
だって、あまりにも凄すぎるでしょこれは。 +119 アメリカ
■ こっちの花火よりも100万倍綺麗なんだけど、
日本の花火は何が違うんだろう。 +100
■ 一生に一度、両親を連れて行かないと。
日本、待っててね！ +11 ベトナム
■ あーあ、日本で花火を見られたら最高なのにな🥲 +21 イギリス
■ 日本は世界で一番美しい国だ。
そう言ってもいいんじゃないかなって思うんだ。 +5 アメリカ
■ 花火に関しては日本は断トツの存在だよなぁ。
■ ドラマの最終回って感じですね。 +478 カナダ
■ たぶん私の人生で日本に行ける日は来ないから、
次の人生で見に行こうと思う……。 +1109 フィリピン
■ いつか私も、あの夢の国で花火を見ようと思います。 +488
大学の研究室で屋形船を借りて打ち上げをした日に、なんとその日が花火大会だった。屋形船の屋根に寝そべって、綺麗な花火を眺めながら、日本人で生まれて良かったと心から思ったよ🤔
8월 2일과 3일에 개최된 나가오카 축제의 불꽃놀이.
오마가리의 불꽃, 츠치우라 전국 불꽃 경기 대회와 함께,
일본3 오하나불대회의 하나로 칭해지는 전국적으로 유명한 불꽃으로,
금년도 2일간의 유료 관람석 34만석이 완매하는 등,
대성황으로 막을 닫았습니다.
나가오카 축제 그 자체의 기원은,
1945년 8월 1일의 나가오카 공습으로부터의 부흥을 바라,
다음 1946년 8월 1일에 행해진 전재 부흥제가 시작입니다만,
나가오카의 땅에서 시작된 불꽃놀이는 그것과는 달라,
1879년(메이지 12년) 9월 14일과 15일의 2일간,
불꽃 350발을 쏘아 올린 것이 시작으로 되어 있습니다.
이 나가오카의 불꽃은 근년, SNS등의 영향으로 해외에서도 유명이 되어,
관련 동영상에는 외국인으로부터 많은 반응이 전해지고 있습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐 주세요.
참고 동영상
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/s2Nq6X8UxNY" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>
■ 이것은 진짜? 그렇지 않으면 AI?
왜냐하면, 너무 너무 굉장하겠죠 이것은. +119 미국
■ 여기의 불꽃보다 100만배 깨끗하지만,
일본의 불꽃은 무엇이 다르겠지. +100
■ 일생에 한 번, 부모님을 데리고 가지 않으면.
일본, 기다리고 있어! +11 베트남
■ 아-아, 일본에서 불꽃을 볼 수 있으면 최고인데 +21 영국
■ 일본은 세계에서 제일 아름다운 나라다.
그렇게 말해도 괜찮지 않을까라고 생각한다. +5 미국
■ 불꽃에 관해서는 일본은 월등의 존재야.
■ 드라마의 최종회라는 느낌이군요. +478 캐나다
■ 아마 나의 인생으로 일본에 갈 수 있는 날은 오지 않기 때문에,
다음의 인생으로 보러 가려고 한다……. +1109 필리핀
■ 언젠가 나도, 그 꿈나라에서 불꽃을 보려고 합니다. +488
대학의 연구실에서 지붕있는 노릿배를 빌리고 발사를 한 날에, 무려 그 날이 불꽃놀이였다.지붕있는 노릿배의 지붕에 엎드려 눕고, 깨끗한 불꽃을 바라보면서, 일본인으로 태어나 좋았다고 진심으로 생각했어