時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

米国、鉄鋼・アルミニウム関税407種追加…韓国の産業被害懸念

17日、京畿道平沢港の金属加工メーカーに廃アルミニウム製品が積まれている。米トランプ政権は15日に鉄鋼とアルミニウム輸入品に対する50%の関税賦課範囲を大幅に拡大すると明らかにした。米商務省はこの日連邦官報公示を通じ輸入品目コード(HTSUS)に製品コード407件を追加すると明らかにした。これら品目に対する関税は18日付で発効される。[写真 ニュース1]


米国が輸入鉄鋼とアルミニウム製品に施行する50%の関税適用対象を大きく拡大し韓国の産業界に衝撃が走った。

産業通商資源部によると、米商務省は15日に通商拡大法232条に基づく関税賦課品目に鉄鋼・アルミニウム派生商品407種を追加すると発表した。この措置は米東部標準時基準18日0時1分以降に米国に輸入通関または保税倉庫から搬出される分から適用される。

追加対象には機械類と自動車部品、電子機器と部品などが含まれる。ただしこれら製品のうち鉄鋼・アルミニウム含有分に対してだけ50%の関税が課され、残りの部分は韓国と米国が合意した相互関税率である15%が適用される。

今回の拡大は米国の業界の要請を受け入れて確定したもので、韓国貿易協会など韓国の業界は「韓国製品は米国の安全保障と関係がない」として反対意見を提示したが、米当局は自国産業の主張を概ね受け入れたと解釈される。

産業通商資源部は9月にも米国の業界の要請により追加拡大の可能性が大きいと予想する。これに伴い、韓国政府は中小・中堅企業支援事業を強化し、鉄鋼・アルミニウム含有量確認と原産地証明コンサルティング対象を拡大し企業の負担を減らすと明らかにした。



미국이 한국의 50%관세 품목을 맹렬 확대 w

미국, 철강·알루미늄 관세 407종 추가…한국의 산업 피해 염려

17일, 경기도 히라사와항의 금속 가공 메이커에 폐알루미늄 제품이 쌓여 있다.미 트럼프 정권은 15일에 철강과 알루미늄 수입품에 대한 50%의 관세 부과 범위를 큰폭으로 확대한다고 밝혔다.미 상무성은 이 날연방 관보 공시를 통해 수입품눈코드(HTSUS)에 제품 코드 407건을 추가한다고 밝혔다.이것들 품목에 대한 관세는 18 일자로 발효된다.[사진 뉴스 1]


미국이 수입 철강과 알루미늄 제품에 시행하는 50%의 관세 적용 대상을 크게 확대해 한국의 산업계에 충격이 달렸다.

상교도리상자원부에 의하면, 미 상무성은 15일에 통상 확대법 232조에 근거하는 관세 부과 품목에 철강·알루미늄 파생 상품 407종을 추가한다고 발표했다.이 조치는 미 동부 표준시 기준 18일 0시 1분 이후에 미국에 수입 통관 또는 보세 창고로부터 반출되는 분부터 적용된다.

추가 대상에는 기계류와 자동차 부품, 전자기기와 부품등이 포함된다.다만 이것들 제품 중 철강·알루미늄 함유분에 대해서만 50%의 관세가 부과되어 나머지의 부분은 한국과 미국이 합의한 상호 관세율인 15%가 적용된다.

이번 확대는 미국의 업계의 요청을 받아 들여 확정한 것으로, 한국 무역협회 등 한국의 업계는 「한국 제품은 미국의 안전 보장과 관계가 없다」로서 반대 의견을 제시했지만, 미 당국은 자국 산업의 주장을 대체로 받아 들였다고 해석된다.

상교도리상자원부는 9월에도 미국의 업계의 요청에 의해 추가 확대의 가능성이 크다고 예상한다.이것에 수반해, 한국 정부는 중소·중견 기업 지원 사업을 강화해, 철강·알루미늄 함유량 확인과 원산지 증명코 사르팅 대상을 확대해 기업의 부담을 줄인다고 밝혔다.




TOTAL: 2748390

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 319223 19
2738430 昨日かTVで (2) dom1domko 08-18 861 0
2738429 jap, 1番(回)を選択するような w Ca21 08-18 899 0
2738428 快挙! 日本観光地が続々海外観光....... (3) uenomuxo 08-18 1099 1
2738427 日本人も見ておけば良い (3) bibimbap 08-18 981 0
2738426 自殺大国 韓国でまた自殺者急増! (9) あまちょん 08-18 1124 0
2738425 CHONが誇るKPOPDH儲かったのはアメリカ....... (1) 竹島日本領 08-18 1114 0
2738424 田舍の現実性と限界を含んだ最終バ....... propertyOfJapan 08-18 985 0
2738423 日本人が分からない反地下妙味 (1) Computertop6 08-18 988 0
2738422 韓国居住日本人が好む住宅 (7) Computertop6 08-18 1006 0
2738421 乞食猿ヨ dom1domko 08-18 790 0
2738420 ソウル住民半数が「マイホームなし....... (8) あまちょん 08-18 979 0
2738419 田舍の未来. (3) propertyOfJapan 08-18 910 0
2738418 かなしいねえー (2) dom1domko 08-18 903 0
2738417 日本人に紹介する韓国夜景 (4) Computertop6 08-18 968 0
2738416 長野県アズミノ− (13) Computertop6 08-18 833 1
2738415 マジンガ− z 変態ですか? (5) Computertop6 08-18 779 0
2738414 旅行行って来たコリグ御兄さん写真 (2) Computertop6 08-18 913 1
2738413 Uribou3 御兄さん (4) Computertop6 08-18 930 0
2738412 夏休みが終わってしまった! (21) 親韓派コリグ3 08-18 960 3
2738411 暑さでエアコン使用で電気料金爆弾. (7) propertyOfJapan 08-18 1003 0