UAE原発事業、累積損益赤字転換…工事遅延の収益性の悪化
![UAEバラカ原子力発電所全景[連合ニュース提供]](https://imgnews.pstatic.net/image/422/2025/08/19/AKR20250819082603045_01_i_20250819082616107.jpg?type=w860)
韓国の初の海外原発輸出成功事例であるアラブ首長国連邦（UAE）バラカ原発事業が初めて赤字を見せました。
韓電の今年上半期の財務諸表によると、バラカ原発事業が大部分を占める「UAE原発事業など」項目の累積損益は349億ウォンの赤字、累積収益率は-0.2％に落ちた。
UAE原発事業の累積損益が赤字を記録したのは今回が初めてです。
この事業の累積損益は、2023年末に4,350億ウォンから昨年末に722億ウォンに急減した後、今年上半期に赤字に戻った。
この期間の累積利回りも2023年末の2.0％から2024年末の0.3％に下がった後、結局マイナスに転換しました。
計4基で構成されたバラカ原発は、2009年に韓国が海外で初めて受注した原発です。
受注金額は約22兆6千億ウォンで、去る2021年1号機を皮切りに昨年4号機まで順次商業運転に入りました。
現在、発注先と主契約者の韓電が総合竣工を宣言するための最終精算作業を進めています。
収益性の悪化の主な原因としては、工事期間が長くなった点が挙げられる。
当初、2020年に完工を目指したが、昨年になってこそ最後の4号機が完工しました。
この過程で追加で入った費用をめぐり、親企業と子会社の韓電と韓国水力原子力が異例の法的争いまで繰り広げられる状況です。
運営支援サービス（OSS）を担当したハン・スウォンは発注会社であるUAEと韓電の帰責による空気遅延と追加作業指示で10億ドル（約1兆4千億ウォン）の追加費用が発生したとし、これを精算してもらうように韓電に要求しました。
去る5月にはロンドン国際仲裁裁判所(LCIA)に韓電を相手に10億ドルの追加工事代金を精算してほしいという仲裁申請も出しました。
一方、韓電はUAEから追加工事費を受け取ることが優先だという立場に固執し、両側は見解車を狭めることができません。
한국형 원자력 발전 르네상스 도래 현실은 ＾＾UAE바라카 원자력 발전소 전경[연합 뉴스 제공]
한국의 첫 해외 원자력 발전 수출 성공 사례인 아랍 수장국 연방(UAE) 바라카 원자력 발전 사업이 처음으로 적자를 보였습니다.
한전의 금년 상반기의 재무제표에 의하면, 바라카 원자력 발전 사업이 대부분을 차지하는 「UAE원자력 발전 사업 등」항목의 누적 손익은 349억원의 적자, 누적 수익율은―0.2%에 떨어졌다.
UAE원자력 발전 사업의 누적 손익이 적자를 기록한 것은 이번이 처음입니다.
이 사업의 누적 손익은, 2023년말에 4,350억원으로부터 작년말에 722억원에 급감한 후, 금년 상반기에 적자로 돌아왔다.
이 기간의 누적 이율도 2023년말의 2.0%에서 2024년말의 0.3%에 내린 후, 결국 마이너스로 전환했습니다.
합계 4기로 구성된 바라카 원자력 발전은, 2009년에 한국이 해외에서 처음으로 수주한 원자력 발전입니다.
수주 금액은 약 22조 6 천억원으로, 지난 2021년 1호기를 시작으로 작년 4호기까지 차례차례 상업 운전에 들어갔습니다.
현재, 발주처와 주계약자의 한전이 종합 준공을 선언하기 위한 최종 정산 작업을 진행시키고 있습니다.
수익성의 악화의 주된 원인으로서는, 공사 기간이 길어진 점을 들 수 있다.
당초, 2020년에 완공을 목표로 했지만, 작년이 되어야만 마지막 4호기가 완공 했습니다.
이 과정에서 추가로 들어간 비용을 둘러싸고, 모기업과 자회사의 한전과 한국 수력 원자력이 이례의 법적 싸움까지 전개되는 상황입니다.
운영 지원 서비스(OSS)를 담당한 한·수원은 발주 회사인UAE와 한전의 귀책에 의한 공기 지연과 추가 작업 지시로 10억 달러( 약 1조 4 천억원)의 추가 비용이 발생했다고 해, 이것을 정산받도록(듯이) 한전에 요구했습니다.
지난 5월에는 런던 국제중재재판소(LCIA)에 한전을 상대에게 10억 달러의 추가 공사 대금을 정산해 주었으면 한다고 하는 중재 신청도 보냈습니다.
한편, 한전은UAE로부터 추가 공사비를 받는 것이 우선이라고 하는 입장을 고집해, 양측은 견해차를 좁힐 수 없습니다.
UAE 원자력 발전 사업, 누적 손익 적자 전환…공사 지연의 수익성의 악화
한국의 첫 해외 원자력 발전 수출 성공 사례인 아랍 수장국 연방(UAE) 바라카 원자력 발전 사업이 처음으로 적자를 보였습니다.
한전의 금년 상반기의 재무제표에 의하면, 바라카 원자력 발전 사업이 대부분을 차지하는 「UAE원자력 발전 사업 등」항목의 누적 손익은 349억원의 적자, 누적 수익율은―0.2%에 떨어졌다.
UAE원자력 발전 사업의 누적 손익이 적자를 기록한 것은 이번이 처음입니다.
이 사업의 누적 손익은, 2023년말에 4,350억원으로부터 작년말에 722억원에 급감한 후, 금년 상반기에 적자로 돌아왔다.
이 기간의 누적 이율도 2023년말의 2.0%에서 2024년말의 0.3%에 내린 후, 결국 마이너스로 전환했습니다.
합계 4기로 구성된 바라카 원자력 발전은, 2009년에 한국이 해외에서 처음으로 수주한 원자력 발전입니다.
수주 금액은 약 22조 6 천억원으로, 지난 2021년 1호기를 시작으로 작년 4호기까지 차례차례 상업 운전에 들어갔습니다.
현재, 발주처와 주계약자의 한전이 종합 준공을 선언하기 위한 최종 정산 작업을 진행시키고 있습니다.
수익성의 악화의 주된 원인으로서는, 공사 기간이 길어진 점을 들 수 있다.
당초, 2020년에 완공을 목표로 했지만, 작년이 되어야만 마지막 4호기가 완공 했습니다.
이 과정에서 추가로 들어간 비용을 둘러싸고, 모기업과 자회사의 한전과 한국 수력 원자력이 이례의 법적 싸움까지 전개되는 상황입니다.
운영 지원 서비스(OSS)를 담당한 한·수원은 발주 회사인UAE와 한전의 귀책에 의한 공기 지연과 추가 작업 지시로 10억 달러( 약 1조 4 천억원)의 추가 비용이 발생했다고 해, 이것을 정산받도록(듯이) 한전에 요구했습니다.
지난 5월에는 런던 국제중재재판소(LCIA)에 한전을 상대에게 10억 달러의 추가 공사 대금을 정산해 주었으면 한다고 하는 중재 신청도 보냈습니다.
한편, 한전은UAE로부터 추가 공사비를 받는 것이 우선이라고 하는 입장을 고집해, 양측은 견해차를 좁힐 수 없습니다.