時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments



ワイキキ現地食堂で寿喜焼を焼肉ソースで作っていると少ない

やはりスキーあきは焼肉チァックトングだった

  • windows7  
    25-08-20 01:43
    house bulgogi sauce(自家製ブルゴキソース)<<<韓国人向けの味付けww
  •   신사동중국인  
    25-08-20 02:03
    @windows7 馬鹿か? お前はロコモしてワギュなど和食メニューが見えない? あれ有名フランチャイズ店だ物笑い

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3959103/page/2 世界の常識) ワイキキの寿喜焼


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ビビンパのような知能だ

切ない事だ


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3959114/page/2 W7は脳がない.

__________


ワイキキ現地食堂で寿喜焼を焼肉ソースで作っていると少ない

やはりスキーあきは焼肉チァックトングだった


ビビンパのような知能だ

切ない事だ

__________


↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

翻訳がまともにできていないので

なにが言いたいのかわからないが、

・・・・・・・・・・

いずれにしろ

韓国系住民が多いハワイで「すき焼き」を韓国風の味付け(自家製プルコギソース)にアレンジするのは自然な流れ。

それを「世界の常識」とか、、、…無理しすぎ。。。



세계의 상식) 와이키키의 스키야키 어탁



와이키키 현지 식당에서 스키야키를 불고기 소스로 만들고 있으면 적은

역시 스키 빈 곳은 불고기 치크톤그였던

  • windows7
    25-08-20 01:43
    house bulgogisauce(자가제 브르고키소스)<<<한국인 전용의 맛내기 ww
  • 25-08-20 02:03
    @windows7 바보같은가? 너는 로코모 해 와규 등 일식 메뉴가 안보여? 저것 유명 프랜차이즈점이다 조소

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3959103/page/2 세계의 상식) 와이키키의 스키야키


··························

비빔밥과 같은 지능이다

안타까운 것이다


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3959114/page/2 W7는 뇌가 없다.

__________


와이키키 현지 식당에서 스키야키를 불고기 소스로 만들고 있으면 적은

역시 스키 빈 곳은 불고기 치크톤그였다


비빔밥과 같은 지능이다

안타까운 것이다

__________


↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

번역이 온전히 되어 있지 않기 때문에

뭐를 말하고 싶은 것인지 모르지만,

··········

어쨌건 간에

한국계 주민이 많은 하와이에서 「스키야키」를 한국풍의 맛내기(자가제 불고기 소스)에 어레인지하는 것은 자연스러운 흐름.

그것을 「세계의 상식」이라고, , ,…너무 무리해...




TOTAL: 2749047

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 319873 19
2739127 アプカニスタン食べ物かなり魅力的 (1) cris1717 08-20 674 0
2739126 農心コーラボ商品発売開始 (2) teraha0 08-20 626 0
2739125 グィミョルの刃, つまらない..... (1) jap6cmwarotaZ 08-20 656 0
2739124 支配者SAMAよ (1) wagonR 08-20 551 0
2739123 KJ 楽聖人工知能たちに言う pcam114 08-20 806 0
2739122 KDHの起源は日本 (1) あかさたなはまやら 08-20 548 0
2739121 PSG,李剛である移籍料 730億要求 (2) ca21Kimochi 08-20 656 0
2739120 日本人 2人フィリピンで銃撃死亡 (1) cris1717 08-20 538 0
2739119 エンジョイジャパンの日本人たちは....... (2) ilbon123 08-20 766 0
2739118 介護士の給料 (1) tikubizumou1 08-20 591 0
2739117 アメリカ KDH 劇場現場 w (2) ca21Kimochi 08-20 571 0
2739116 日本人みなさん!!!! wagonR 08-20 556 0
2739115 日本、ビル・ゲイツに810億 トニーマラーノ 08-20 594 0
2739114 日本には存在する J-ROCK... (2) jap6cmwarotaZ 08-20 583 0
2739113 ビルボード進入が予想される QWER (2) ca21Kimochi 08-20 611 0
2739112 ささいなことも勝とうとする (3) tikubizumou1 08-20 651 1
2739111 ビルボード 7週連続 2位,イギリスシン....... (4) ca21Kimochi 08-20 491 0
2739110 本当にアイドル JPOP.... (2) jap6cmwarotaZ 08-20 566 0
2739109 ●岡山系IDを3人抑え込んだ  (1) windows7 08-20 615 3
2739108 KDH,北米劇場でも封切り異例的 w (3) あかさたなはまやら 08-20 514 1