時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments



ワイキキ現地食堂で寿喜焼を焼肉ソースで作っていると少ない

やはりスキーあきは焼肉チァックトングだった

  • windows7  
    25-08-20 01:43
    house bulgogi sauce(自家製ブルゴキソース)<<<韓国人向けの味付けww
  •   신사동중국인  
    25-08-20 02:03
    @windows7 馬鹿か? お前はロコモしてワギュなど和食メニューが見えない? あれ有名フランチャイズ店だ物笑い

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3959103/page/2 世界の常識) ワイキキの寿喜焼


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ビビンパのような知能だ

切ない事だ


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3959114/page/2 W7は脳がない.

__________


ワイキキ現地食堂で寿喜焼を焼肉ソースで作っていると少ない

やはりスキーあきは焼肉チァックトングだった


ビビンパのような知能だ

切ない事だ

__________


↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

翻訳がまともにできていないので

なにが言いたいのかわからないが、

・・・・・・・・・・

いずれにしろ

韓国系住民が多いハワイで「すき焼き」を韓国風の味付け(自家製プルコギソース)にアレンジするのは自然な流れ。

それを「世界の常識」とか、、、…無理しすぎ。。。



세계의 상식) 와이키키의 스키야키 어탁



와이키키 현지 식당에서 스키야키를 불고기 소스로 만들고 있으면 적은

역시 스키 빈 곳은 불고기 치크톤그였던

  • windows7
    25-08-20 01:43
    house bulgogisauce(자가제 브르고키소스)<<<한국인 전용의 맛내기 ww
  • 25-08-20 02:03
    @windows7 바보같은가? 너는 로코모 해 와규 등 일식 메뉴가 안보여? 저것 유명 프랜차이즈점이다 조소

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3959103/page/2 세계의 상식) 와이키키의 스키야키


··························

비빔밥과 같은 지능이다

안타까운 것이다


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3959114/page/2 W7는 뇌가 없다.

__________


와이키키 현지 식당에서 스키야키를 불고기 소스로 만들고 있으면 적은

역시 스키 빈 곳은 불고기 치크톤그였다


비빔밥과 같은 지능이다

안타까운 것이다

__________


↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

번역이 온전히 되어 있지 않기 때문에

뭐를 말하고 싶은 것인지 모르지만,

··········

어쨌건 간에

한국계 주민이 많은 하와이에서 「스키야키」를 한국풍의 맛내기(자가제 불고기 소스)에 어레인지하는 것은 자연스러운 흐름.

그것을 「세계의 상식」이라고, , ,…너무 무리해...




TOTAL: 2749163

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 319929 19
2739183 不正をしなければスポーツも日本に....... (1) ドンガバ 08-20 747 1
2739182 大谷投手キタ━━ヽ(゚ω゚)ノ━━!! (3) sunchan 08-20 817 4
2739181 韓国の 90年代を感じるようにしてく....... (3) bibimbap 08-20 657 0
2739180 1990年代 (3) copysaru07 08-20 584 0
2739179 日本コンテンツの影響力 (2) 竹島日本領 08-20 759 2
2739178 jap 荘厳な雄弁 w ca21Kimochi 08-20 567 1
2739177 舞台パフォーマンスの完成型 bibimbap 08-20 622 0
2739176 ああ、美味いキムチが欲しいよな (16) ef58 08-20 689 0
2739175 もうキキの時代が来るようだ (1) ca21Kimochi 08-20 603 0
2739174 は仕事をした猿 Prometheus 08-20 581 0
2739173 90年代だったから可能だった歌手 bibimbap 08-20 591 0
2739172 ニッポンには絶対に存在しない高品....... (1) copysaru07 08-20 605 0
2739171 日本人はアジアの白人だ Prometheus 08-20 592 0
2739170 J-ROCKの実体は盗作 fighterakb 08-20 694 0
2739169 「和食」ユネスコ無形文化遺産に登....... (1) 夢夢夢 08-20 760 0
2739168 yellow monkey くせに (1) Prometheus 08-20 574 0
2739167 kpop ホントステーマダウンした teraha0 08-20 529 0
2739166 chonの勘違いSONYは今ではコンテンツ企....... 竹島日本領 08-20 945 0
2739165 印度 本当に未開だ (1) cris1717 08-20 623 0
2739164 ニッポンはすべての食べ物に化学調....... (2) copysaru07 08-20 738 0