店先の鉢植え「計画的」に盗む?…韓国・防犯カメラに映った2人組の手口

【08月19日 KOREA WAVE】韓国の忠清南道洪城(チュンチョンナムド・ホンソン)の店舗で、大切に育てていた鉢植えが店先から盗まれる事件が発生した。5日、JTBCの報道番組「事件班長」が報じた。
それによると、事件は7月26日午後9時半ごろに発生。盗まれた鉢植えは、小さな店舗を営む経営者の男性が母親の誕生日プレゼントとして贈ったものだった。
防犯カメラの映像によると、道路脇に停車し、非常灯をつけた車から1人の女性が降車。店の前に置かれていた鉢植えを持ってそのまま車に乗り込み、走り去っていた。
男性は盗難の1週間後、被害に気づいて警察に通報した。
1人が車を運転し、もう1人が鉢植えを盗んでいることから、番組のパク・ジフン弁護士は「役割分担がなされた計画的な犯行で、特殊窃盗に該当する」と指摘した。
警察は防犯カメラをもとに容疑者の特定や逃走車両の行方を捜査している。
점포 앞의 화분 「계획적」으로 훔쳐?
한국·방범 카메라에 비친 2인조의 수법

【08월 19일 KOREA WAVE】한국의 충청남도홍성(충청남도·폰 손)의 점포에서, 소중히 기르고 있던 화분이 점포 앞으로부터 도둑맞는 사건이 발생했다.5일, JTBC의 보도 프로그램 「사건 반장」이 알렸다.
그것에 따르면, 사건은 7월 26일 오후 9시 반경에 발생.도둑맞은 화분은, 작은 점포를 영위하는 경영자의 남성이 모친의 생일 선물로서 준 것이었다.
방범 카메라의 영상에 의하면, 도로겨드랑이에 정차해, 비상등을 붙인 차로부터 1명의 여성이 하차.가게의 앞에 놓여져 있던 화분을 가져 그대로 차에 탑승해, 달려가고 있었다.
남성은 도난의 1주일 후, 피해를 눈치채 경찰에 통보했다.
경찰은 방범 카메라를 기초로 용의자의 특정이나 도주 차량의 행방을 수사하고 있다.