「news23」小川彩佳が疑問 ナイジェリア政府の声明削除に「なぜ政府レベルで食い違いが」
https://www.nikkansports.com/general/nikkan/news/202508270000252.html
JICAが国内の4自治体を「JICAアフリカ・ホームタウン」と認定したことをめぐっての大問題について疑問を呈したようだ。
そのお言葉。
訂正はされているということですけれども、なぜ政府レベルでの食い違いが発生してくるんでしょうか。ビザの言及もありましたからね。（ホームタウンという）ネーミングのところだけでこういうことになるのでしょうか
日本とアフリカ諸国との食い違いの理由がわからないらしい。
取り決めが書面によるものではなく単なる「口約束」なので移民したくてしょうがない側にそういう解釈の余地を与えた、ということなんじゃないかな。
いや、実は書面による取り決めかどうか春原には確認は取れていないのだが、アメリカとの関税交渉の例を挙げるまでもなく書面の取り交わしもないまま双方が自分に都合の良いように解釈する、というのが昨今のはやり、なので多分そういうことだろう。
マスコミは例によって「誤情報が蔓延」と「SNS」を絡めたいようだけど今回の件は誰も誤解などしていない。日本、アフリカ諸国の情報を解釈すれば自然に解釈される話。強いて言うなら日本外務省とJICAのせいだろう。
関税交渉については双方の解釈の差が大きいので「書面取り交わし」になるようだけど「口約束」をドヤ顔で公表するのは辞めた方が良いと思う。
それと、、、書面なしに取り決めたいのなら「相手を選ぶ」ことだ。
「news23」오가와 사이가가 의문 나이지리아 정부의 성명 삭제에 「왜 정부 레벨로 어긋나는 점이」
https://www.nikkansports.com/general/nikkan/news/202508270000252.html
JICA가 국내의 4 자치체를 「JICA 아프리카·홈 타운」이라고 인정한 것을 둘러싼 대문제에 대하고 의문을 나타낸 것 같다.
그 말씀.
정정은 되고 있는 것입니다 그러나, 왜 정부 레벨로의 어긋나는 점이 발생해 감싸 짊어질까.비자의 언급도 있었으니까.(홈 타운이라고 한다) 네이밍의 곳에서만 이런 것이 되는 것입니까
일본과 아프리카 제국과의 어긋나는 점의 이유를 모르는 것 같다.
결정이 서면에 의하는 것은 아니고 단순한 「언약」이므로 이민하고 싶어서 어쩔 수 없는 측에 그러한 해석의 여지를 주었다는 일이 아닐까.
아니, 실은 서면에 의한 결정 화도나 스노하라에게는 확인은 잡히지 않지만, 미국과의 관세 교섭의 예를 들 것도 없이 서면의 교환도 없는 채 쌍방이 자신에게 형편이 좋게 해석한다, 라고 하는 것이 요즈음의 유행해, 이므로 아마 그런 것일 것이다.
매스컴은 예에 의해서 「오정보가 만연」과「SNS」를 관련되고 싶은 것 같지만 이번 건은 아무도 오해 등 하고 있지 않다.일본, 아프리카 제국의 정보를 해석하면 자연스럽게 해석되는 이야기.억지로 말한다면 일본 외무성과 JICA의 탓일 것이다.
관세 교섭에 대해서는 쌍방의 해석의 차이가 크기 때문에 「서면 교환」이 되는 것 같지만 「언약」을 드야얼굴로 공표하는 것은 그만두는 것이 좋다고 생각한다.
그것과, , 서면없이 결정하고 싶다면 「상대를 선택한다」일이다.