일찌기 「멍키 하우스」라고 불린 미국 병사 상대의 매춘부를 위한 진료소였던 건물.한국·동두천에서(2024년 9월 24일 촬영).【번역 편집】 AFPBB News

【AFP=시사】한국에 주둔하는 미국 병사를 상대에게 매춘부로서 일하는 것을 강제당했다고 주장하는 한국인 여성 100명 이상이, 미국에 의한 학대를 호소하는 획기적인 소송을 한국 정부에 대해서 일으켰다.원고 변호단이 9일, 분명히 했다.

역사가나 활동가에 의하면, 1950년대부터 1980년대에 걸치고, 몇만인의 한국인 여성이 국영의 매춘숙에서 일해, 북한으로부터 한국을 지키기 위해서 주둔하는 미국 병사에게 성적 서비스를 제공하고 있었다.

한국 최고재판소는 2022년,동국정부가 미군을 위해서 위법으로 매춘숙을 「설립, 관리, 운영」했다라고 판단해, 원고 약 120명에게 손해배상을 지불하도록(듯이) 명했다.

지난 주, 117명이 새로운 소송을 일으켰다.이번은 처음으로 미군을 정식으로 고발해, 사죄를 요구하는 것과 동시에, 1명 당 1000만원( 약 106만엔)의 손해배상도 요구하고 있다.

제2차 세계대전 종전까지 구일본병이 이용하고 있던 것으로 잘 알려진 「위안부」란 달라, 미국 병사를 상대에게 매춘하고 있던 여성들은, 미국이 한국에 있어서 오랜 세월의 안전보장상의 주요 동맹국에서 만난 것등에서, 별로 주목받아 오지 않았다.

역사가에 의하면, 미군 기지 주변의 마을에 있던 매춘거리(미국 병사를 손님으로 하는 레스토랑, 이발관, 바등을 포함한다)의 경제 규모는, 1960년대부터 70년대에 걸쳐 한국의 국내 총생산(GDP)의 약25%를 차지하고 있었다.

60대의 원고의 한 명(익명 희망)은 AFP에의 성명으로, 「미국 병사에게 맞은 것은 지금도 잊을 수 없다.음료를 따를 때에 고개를 숙인 것만으로, 웃지 않았던 것 뿐으로, 있다 있어는 어떤 이유도 우는이라고도 축 늘어찼다」라고, 말했다.

이 여성은 17세 때에 속아 매춘부로 몰렸다고 한다.바텐더가 될 생각이었지만, 성 노동을 강요당해 「빚」을 부담하고 있으므로 그만둘 수 없다고 들었다고 한다.

■「걷는 것도 할 수 없었다」

여성은, 「우리는 매일 저녁, 미국 병사에게 데리고 가져 성적 학대를 받았다.매주, 성병 검사를 접수 당했다.조금이라도 이상이 있으면, 좁은 방에 갇혀 강한 페니실린을 굵은 바늘로 맞았다」 「주사는 너무 강렬하고, 다리가 떨려 걷는 것도 할 수 없었다」라고 말했다.

원고들을 지원하는 여성의 권리 활동가들은 공동 성명으로, 미군이 「한국 헌법을 무시해」, 여성들의 개인의 자유를 빼앗아, 「인생을 엉망으로 했다」라고 비난 했다.

변호단에 의하면, 이 소송에서는 한국 정부가 피고가 되고 있다.현행법에서는, 한국 정부는 우선 임무중의 미국 병사에 의한 위법행위에 대해 피해자에게 배상해, 그 후, 미 정부에 배상을 요구하지 않으면 안 된다고 되어 있기 (위해)때문이다.

변호사의 하·쥬히씨는 AFP에 대해, 「이 소송은, 한국 정부와 미군 당국의 쌍방으로 위법행위의 공동 책임을 지게 하는 것을 목표로 하고 있다」라고 말했다.

미국은, 핵무장 한 북한으로부터의 방위를 지원하기 위해(때문에), 지금도 병사 약 2만 8500명을 한국에 주둔시키고 있다. 주한미군(USFK)은 AFP에 대해, 「이 문제에 관한 보도는 알고 있다」 「법적 수속이 진행중이기 때문에 코멘트는 삼가한다」라고 말했다.