ケデハンを盗み見るだけでは足りない…中国ネチズンの荒唐無稽な蛮行=韓国の反応
ケデハンを盗み見るだけでは足りない…中国ネチズンの荒唐無稽な蛮行
「K-POPデーモンハンターズ」に中国のアニメキャラクターを入れた中国の投稿。
ソ・ギョンドク「中国、ケデハンを盗み見るだけでは足りず、人気に便乗しようと呆れたこと」
中国のネチズンが世界的な熱風を起こしている「K-POPデーモンハンターズ」(ケデハン)を自国アニメーション広報に無断で利用して議論が起きている。
誠信女子大学のソ・ギョンドク教授は11日、自身のFacebookに「中国がケデハンを盗み見るだけでは足りず、今はケデハンの世界的人気に便乗しようととんでもないことをしている」と話した。
「哪吒2」は中国古典小説「封神演義」で広く知られた古代神話の中の英雄神「哪吒」の話を脚色したファンタジーアニメーション「哪吒、魔童降臨」の後続編だ。
ソ教授は「今年8月、中国のオリジナルアニメ『哪吒(Nezha)2』は北米の劇場街で公開されたが、序盤興行惨敗を喫した」とし「中国政府レベルで後押しした作品で、俳優のミシェル・ヨーまで動員して英語吹き替え版を作ったが、世界の人々の選択を受けることができなかった」と説明した。
さらに、「中国関連の様々なコンテンツにハッシュタグとして『ケデハン』を一緒に挿入し、自国のアニメ『哪吒2』への関心を誘導していた」と中国ネチズンの行動を皮肉った。
ソ教授は合わせて「もう中国ネチズンたちは止めなければならない」とし「これ以上他人のコンテンツを利用して広報せず、盗み見もせず、偽物グッズもこれ以上販売してはならない」と忠告した。
케데한을 훔쳐 보는 것 만으로는 부족한 중국 네티즌의 황당 무계인 만행=한국의 반응
케데한을 훔쳐 보는 것 만으로는 부족한
중국 네티즌의 황당 무계인 만행
「K-POP 데이몬한타즈」에 중국의 애니메이션 캐릭터를 넣은 중국의 투고.
소·골드크 「중국, 케데한을 훔쳐 보는 것 만으로는 부족하고, 인기에 편승 하려고 기가 막힌 것」
중국의 네티즌이 세계적인 열풍을 일으키고 있는 「K-POP 데이몬한타즈」(케데한)을 자국 애니메이션 홍보에 무단으로 이용하고 논의가 일어나고 있다.
성심 여자대학의 소·골드크 교수는 11일, 자신의 Facebook에 「중국이 케데한을 훔쳐 보는 것 만으로는 부족하고, 지금은 케데한의 세계적 인기에 편승 하려고 터무니 없는 것을 하고 있다」라고 이야기했다.
소 교수는 「금년 8월, 중국의 오리지날 애니메이션 「(Nezha) 2」는 북미의 극장거리에서 공개되었지만, 초반 흥행 참패를 당했다」라고 해 「중국 정부 레벨로 지지한 작품으로, 배우 미셸·요까지 동원해 영어 더빙판을 만들었지만, 세계의 사람들의 선택을 받을 수 없었다」라고 설명했다.
게다가 「중국 관련의 님 들인 컨텐츠에 해시 태그로서 「케데한」을 함께 삽입해, 자국의 애니메이션 「2」에의 관심을 유도하고 있었다」라고 중국 네티즌의 행동을 풍자했다.
소 교수는 맞추어 「더이상 중국 네티즌들은 멈추지 않으면 안 된다」라고 해 「더 이상 타인의 컨텐츠를 이용해 홍보하지 않고, 훔쳐 봐도 하지 않고, 가짜 상품도 더 이상 판매해서는 안 된다」라고 충고했다.