時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

 2014年10月31日、韓国・聯合ニュースによると、日本人の83%が「生まれ変わるなら日本に生まれたい」と考えていることがわかった。


 文部科学省が昨年10〜12月、20歳以上の男女6400人を対象に実施した国民性調査で、「生まれ変わるなら日本か外国か」との質問に、83%が「日本」と回答。5年前の77%を上回った。特に20代男性の増加が目立った。


これを受け、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。


「日本は憎たらしい国だけど、うらやましい国でもある」

「韓国よりはずっとましだ。それは認める」

「韓国人20代男性の75%は『韓国人であることが嫌だ』」


「『生まれ変わるなら韓国に生まれたいか?』と質問した記者をなぐった場合、韓国では正当防衛が成立する」

「また韓国に生まれたい人は10%くらいじゃない?」


「欧州か米国に生まれたい」

「韓国以外ならどこでもいい」


「次は日本に生まれたい。天丼、アニメ、漫画が大好きだし、日本人女性と結婚したい。周りがいくら批判しても、良いものは良い!」

「貧しくても、不正・腐敗がない国に生まれたい。だから、日本は嫌だ」


「次も韓国に生まれたい。貧しいし、現実はつらいけど…それでも自国が好きだ」

「国は破滅に向かっているのに、愛国心は強くなっている日本。危険だ」(翻訳・編集/篠田)


일본인의 83% 「또 일본에서 태어나고 싶다」=한국 넷 「밉살스럽지만, 부럽다」 「다음은 일본에…」

 2014년 10월 31일, 한국·연합 뉴스에 의하면, 일본인의 83%가 「다시 태어난다면 일본에서 태어나고 싶다」라고 생각하고 있는 것이 알았다.


 문부 과학성이 작년 10~12월, 20세 이상의 남녀 6400명을 대상으로 실시한 국민성 조사에서, 「다시 태어난다면 일본이나 외국인가」라는 질문에, 83%가 「일본」이라고 회답.5년전의 77%를 웃돌았다.특히 20대 남성의 증가가 눈에 띄었다.


이것을 받아 한국의 넷 유저는 다양한 코멘트를 보내고 있다.


「일본은 밉살스러운 나라이지만, 부러운 나라이기도 하다」

「한국에서(보다)는 훨씬 낫다.그것은 인정한다」

「한국인 20대 남성의 75%는 「한국인인 것이 싫다」」


「 「다시 태어난다면 한국에서 태어나고 싶은가?」(이)라고 질문한 기자를 때렸을 경우, 한국에서는 정당방위가 성립한다」

「또 한국에서 태어나고 싶은 사람은 10% 정도가 아니야?」


「유럽이나 미국에서 태어나고 싶다」

「한국 이외라면 어디에서라도 좋다」


「다음은 일본에서 태어나고 싶다.하늘사발, 애니메이션, 만화를 아주 좋아하고, 일본인 여성과 결혼하고 싶다.주위가 아무리 비판해도, 좋은 것은 좋다!」

「궁핍해도, 부정·부패가 없는 나라에서 태어나고 싶다.그러니까, 일본은 싫다」


「다음도 한국에서 태어나고 싶다.궁핍하고, 현실은 괴롭지만…그런데도 자국을 좋아한다」

「나라는 파멸을 향하고 있는데, 애국심은 강해지고 있는 일본.위험하다」(번역·편집/시노다)



TOTAL: 2761814

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 337383 19
2761274 逮捕?できるものなやってみろ! kaminumaomiko2 11-05 222 3
2761273 高層ビルがタイ以下だった jap ^_^ (3) ca21Kimochi 11-05 201 0
2761272 インドネシア「中国製戦闘機購入」....... (3) uenomuxo 11-05 251 0
2761271 GDP1/3なのに日本より低成長の韓国 あまちょん 11-05 176 2
2761270 現実の韓国は相変わらず貧乏です… (2) あまちょん 11-05 263 1
2761269 日本にない紅葉 (6) あかさたなはまやら 11-05 250 0
2761268 今日歯科へ行かなければならないが (1) propertyOfJapan 11-05 283 0
2761267 Curryparkuparku ヘリ (2) Computertop6 11-05 127 0
2761266 jap 3半期 0.5% 成長 ^_^ ca21Kimochi 11-05 168 1
2761265 偉い領導者リ・ジェミョン同志万歳 PrideOfChina 11-05 163 0
2761264 いきなり殴った男の末路 kaminumaomiko2 11-05 198 0
2761263 Curryparkuparku に (2) Computertop6 11-05 159 0
2761262 朝鮮人にとっての禁忌 (1) tikubizumou1 11-05 263 2
2761261 私は事実はノ・ムヒョン大好きで (2) PrideOfChina 11-05 191 0
2761260 釜山の高層ビルが廃墟に (3) JAPAV57 11-05 316 2
2761259 日本沈沒 (1) QingPirate 11-05 154 0
2761258 AI 時代, 消える都市の人間たち propertyOfJapan 11-05 130 0
2761257 帰化を取り消します。 (2) kaminumaomiko2 11-05 313 5
2761256 極端から極端へ振れる国 (11) 春原次郎左衛門 11-05 334 1
2761255 外国人が沖縄に観光来る理由 (2) nippon1 11-05 284 3