寒流にすっかりはまった日本 MZ世代
日本東京澁谷など繁華街では韓国ファッションブランド “マテングキム”, ビューティーブランド “ヒンス”, 食べ物 “辛ラーメン”, “真実露” などを消費する若い世代を易しく捜してみることができます.
過去ドラマで始まった寒流がこれからはコンテンツ, 食べ物, ファッション, ビューティーなど日常全般に深く染みこんだし, 韓国製品は “粹な” 感じに認識されています.
日本企業らも寒流の影響で辛いラーメンなど類似製品を出市して新しい市場を形成しています.
”嬌姿の本場”から “ビービで”を叫んで
日本で饅頭を意味する “嬌姿(餃子)” 代わり “もんで(bibigo)”を思い浮かぶほどに CJ第一製糖のもんで饅頭が現地で成功的に席を取りました.
CJ第一製糖は 2017年日本に進出した後, 2020年現地業社 “嬌姿計画”を引き受けて現在日本饅頭マーケットーシェア 3位を記録しています.
日本嬌姿と違い, の中材料が豊かで料理法が多様な韓国饅頭の特性を立てたのが成功要因で数えられます.
このような人気に負ってもんで饅頭は日本の大型流通チャンネルであるイオン, コストして, ドンキホテなど約 30%の売場に入店しました.
CJ第一製糖は日本千葉県に饅頭生産工場を新設して市場攻略をもっと強化しています.
”ネクスト Kフード” 発掘に出た CJ第一製糖
CJ第一製糖は饅頭に引き続き日本市場を攻略する “ネクスト Kフード”で のり巻きを注目しています.
2023年日本に発売開始されたもんでのり巻きは約 250万犬が販売されながら大きい人気を呼んだし, 日本消費者の趣向に合わせて焼肉, キムチ, チーズなど多様な味をお目見えした点が奏效しました.
以外にも既存に注目されなかった “金” 市場で便宜性を高めた新製品を出市しながら日本韓食金市場で 1位を占めるなど新しい機会を模索しています.
CJ第一製糖は日本家庭でも外食のように韓食を楽しむ文化を拡散させるために努力して, 日本の “ワヨツ(和洋中, 和食・様式・中食)” 食文化に韓食(”間”)を加えて “ワヨツカン”を作ることを目標にしています.
https://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2025091415080594552
嫌韓日本人はおなら席年寄りだけ.
한류에 푹 빠진 일본 MZ세대
일본 도쿄 시부야 등 번화가에서는 한국 패션 브랜드 "마뗑킴", 뷰티 브랜드 "힌스", 음식 "신라면", "참이슬" 등을 소비하는 젊은 세대를 쉽게 찾아볼 수 있습니다.
과거 드라마에서 시작된 한류가 이제는 콘텐츠, 음식, 패션, 뷰티 등 일상 전반에 깊숙이 스며들었으며, 한국 제품은 "세련된" 느낌으로 인식되고 있습니다.
일본 기업들도 한류의 영향으로 매운 라면 등 유사 제품을 출시하며 새로운 시장을 형성하고 있습니다.
"교자의 본고장"에서 "비비고"를 외치다
일본에서 만두를 뜻하는 "교자(餃子)" 대신 "비비고(bibigo)"를 떠올릴 정도로 CJ제일제당의 비비고 만두가 현지에서 성공적으로 자리 잡았습니다.
CJ제일제당은 2017년 일본에 진출한 후, 2020년 현지 업체 "교자계획"을 인수하며 현재 일본 만두 시장 점유율 3위를 기록하고 있습니다.
일본 교자와 달리, 속 재료가 풍부하고 조리법이 다양한 한국 만두의 특성을 내세운 것이 성공 요인으로 꼽힙니다.
이러한 인기에 힘입어 비비고 만두는 일본의 대형 유통 채널인 이온, 코스트코, 돈키호테 등 약 30%의 매장에 입점했습니다.
CJ제일제당은 일본 치바현에 만두 생산 공장을 신설하며 시장 공략을 더욱 강화하고 있습니다.
"넥스트 K푸드" 발굴에 나선 CJ제일제당
CJ제일제당은 만두에 이어 일본 시장을 공략할 "넥스트 K푸드"로 김밥을 주목하고 있습니다.
2023년 일본에 출시된 비비고 김밥은 약 250만 개가 판매되며 큰 인기를 끌었고, 일본 소비자의 취향에 맞춰 불고기, 김치, 치즈 등 다양한 맛을 선보인 점이 주효했습니다.
이외에도 기존에 주목받지 않던 "김" 시장에서 편의성을 높인 신제품을 출시하며 일본 한식 김 시장에서 1위를 차지하는 등 새로운 기회를 모색하고 있습니다.
CJ제일제당은 일본 가정에서도 외식처럼 한식을 즐기는 문화를 확산시키기 위해 노력하며, 일본의 "와요추(和洋中, 일식·양식·중식)" 식문화에 한식("칸")을 더해 "와요추칸"을 만드는 것을 목표로 하고 있습니다.
https://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2025091415080594552
혐한 일본인은 방구석 노인 뿐.