ロバーツ監督がついにキム・ヘソンに苦言「PSの投手陣に対応できるとは思えない。今の彼は…」
9/15（月） 11:25配信 東スポWEB
ドジャースのキム・ヘソン内野手（金慧成＝26）とジャイアンツのイ・ジョンフ外野手（李政厚＝26）の親友対決はどちらも存在感を示せないままに終わった。オクラルパークの3連戦でイ・ジョンフは2試合に出場して6打数無安打。キム・ヘソンは2試合で出番がなく、14日（日本時間15日）の8回から守備につき、9回の打席では三振に倒れている。
キム・ヘソンはケガから復帰して〝Vロードへの使者〟となるはずだったが、相変わらず出場機会が少なく、打撃のリズムも崩している状態だ。連日のように韓国メディアから〝キム外し〟を批判されているロバーツ監督は試合後の会見でキム・ヘソンに触れ「（相手先発の）レイはいい投手であり、我々にとっては厳しい挑戦だ。キム・ヘソンを左投手に回すのは都合が悪い」と左腕を避けたとしたが、右腕でもスタメン落ちするケースは多く、理由にはならない。
指揮官は「彼の守備は本当に素晴らしい。メジャー1年目として順調だ。しかし、ポストシーズンに向けてさまざまなゲームプランが用意されている。今の彼を見ていると、ストライクゾーン外のボールを追いかけすぎている。コンタクトもうまく行っていない。ボールを追いかけすぎて四球も足りていない」と打撃への課題を口にした。
続けて「ポストシーズンに向けていい準備ができている状態ではない。いい選手になると思うしチームに大きく貢献している。しかし、メジャーリーグの打者としてはもっと成長する必要がある。この経験は必ず役に立つ。今はポストシーズンの投手陣に対応できるとは思えない。将来のポストシーズンのロースター構成にいい利益をもたらすだろう」とバッサリ切り捨てた。韓国メディア「MKスポーツ」が伝えた。最強軍団にいながらも試練が続くキム・ヘソン。乗り越えて成長していくしかない。
東スポWEB
로버츠 감독이 마침내 김·헤손에 고언 「PS의 투수진에게 대응할 수 있다고는 생각되지 않는다.지금의 그는…」
9/15(월)11:25전달동 스포 WEB
다저스의 김·헤손 내야수(김 케이성=26)와 자이언츠의 이·젼후 외야수(리정후=26)의 친구 대결은 어느쪽이나 존재감을 나타내지 없는 채로 끝났다.오크라르파크의 3 연전에서 이·젼후는 2 시합에 출장해 6타수 무안타.김·헤손은 2 시합으로 차례가 없고, 14일(일본 시간 15일)의 8회부터 수비에 대해, 9회의 타석에서는 삼진에 넘어져 있다.
김·헤손은 상처로부터 복귀해 V로드에의 사자가 될 것이었지만, 변함 없이 출장 기회가 적고, 타격의 리듬도 무너뜨리고 있는 상태다.연일과 같이 한국 미디어로부터 김외 해를 비판되고 있는 로버츠 감독은 시합 후의 회견에서 김·헤손에 접해 「(상대편발의) 레이는 좋은 투수이며, 우리에게 있어서는 엄격한 도전이다.김·헤손을 좌투손에 돌리는 것은 사정이 좋지 않다」라고 왼팔을 피했다고 했지만, 오른 팔에서도 스타팅 멤버 떨어져 하는 케이스는 많아, 이유는 되지 않는다.
지휘관은 「그의 수비는 정말로 훌륭하다.메이저 1년째로서 순조롭다.그러나, 포스트시즌을 향해서 다양한 게임 플랜이 준비되어 있다.지금의 그를 보고 있으면, 스트라이크 존외의 볼을 너무 뒤쫓아 (이)라고 있다.컨택트도 잘 되어가지 않았다.볼을 너무 뒤쫓아서 사구도 충분하지 않는다」라고 타격에의 과제를 입에 대었다.
계속해 「포스트시즌을 향해서 좋을 준비가 되어 있는 상태는 아니다.좋은 선수가 된다고 생각하고 팀에 크게 공헌하고 있다.그러나, 메이저 리그의 타자로서는 더 성장할 필요가 있다.이 경험은 반드시 도움이 된다.지금은 포스트시즌의 투수진에게 대응할 수 있다고는 생각되지 않는다.장래의 포스트시즌의 로스터 구성에 좋은 이익을 가져올 것이다」라고 싹독 잘라 버렸다.한국 미디어 「MK스포츠」가 전했다.최강 군단에 있으면서도 시련이 계속 되는 김·헤손.넘어 성장해 갈 수 밖에 없다.
동쪽 스포 WEB