時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

1978年7月8日から1979年1月27日まで、テレビ朝日系列で毎週土曜に全27話が放送された、東映制作の特撮テレビドラマ「宇宙からのメッセージ・銀河大戦」。


この作品は、1978年4月に公開された日本映画、「宇宙からのメッセージ」の映像や造形物の流用を前提に、SFの宇宙を舞台にしながらも、東洋的イメージの要素を盛り込んで企画・制作されました。

この作品は「第15太陽系」が舞台。地球からの移民が、アナリス、シータ、ベルタの三惑星の間を往来し、平和を享受して暮らしていたのですが、真田広之さん演じる主人公ゲン・ハヤトの出身であるアナリスが、突如としてガバナス帝国に襲撃を受けてしまいます。その襲撃により家族を失ったハヤトは単身抵抗するも窮地に。


そのハヤトを救ったのは、宇宙帆船に乗った美女ソフィアで、ハヤトに宇宙空間を自由に飛べる宇宙船リアベ号を託します。ハヤトは仲間たちの協力を得て、宇宙忍者「まぼろし」を名乗り、太陽系連邦から見捨てられた第15太陽系の民を救うべく、レジスタンス活動に身を投じる、という物語です。


本作は1話につき1000万円の予算を投入した、当時としてはかなりの超大作だったのですが、視聴率は第1話では10.9%と健闘したものの、第2話では5.2%に急落し、以降も平均6%台と低迷してしまいます。


予算が巨額であったがゆえに、平均6%台であることが問題視され、1971年放送の「仮面ライダー」以来続いていた、東映特撮の放送枠を失う結果になってしまいました。日本では視聴率の面で成功とは言えなかったものの、しかし、なぜか遠く離れたフランスでは大ブームに。


フランス人にとって東洋的なニュアンスを持つフレーズを並べた、「San Ku Kaï(サン・クー・カイ)」というタイトルで放送され、特に子どもたちの間で一大ムーブメントを起こしました。


なお、全話を収録したDVD-BOXは、フランスで日本に先行して発売されています。
現在でもSNS上でたびたび話題になっており、そのたびコメント欄は大変な盛り上がりを見せています。関連投稿に寄せられた反応をまとめましたのでご覧ください。







■ 俺の青春そのもの!
  40年前の自分に戻った気分だ。
  このシリーズは大好きだったな。
  いい思い出しかない! +60 




■ 1979年の新学期で、小学校の1年生だった頃、
  休み時間に彼らの真似をしまくってたよ! +48 




■ まさに俺の幼少期を彩ったシリーズ!
  52歳になって見つけられて、本気で嬉しい(笑) +155 




■ オー! 40年以上経って、まさかこれに出くわすとは!(笑)
  写真シールを貼るアルバム持ってたなぁ……。 +9 




■ ああ、もう。
  何で日本人は物語を作るのがこんなに得意なの?🙂 +4 




■ これ、当時はすさまじい大ブームだったんだよ。
  思い出させてくれてありがとう。 +24 



なんとまあ🤔


해외 「텔레비전은 일본 투성이였다!」 70년대에 프랑스를 열광시킨 일본의 실사 드라마가 다시 큰 화제에

1978년 7월 8일부터 1979년 1월 27일까지,텔레비 아사히 계열로 매주 토요일에 전27화가 방송된,토에이 제작의 특수 촬영 TV 드라마 「우주로부터의 메세지·은하 대전」.


이 작품은, 1978년 4월에 공개된 일본 영화,「우주로부터의 메세지」의 영상이나 조형물의 유용을 전제로,SF의 우주를 무대로 하면서도,동양적 이미지의 요소를 포함시켜 기획·제작되었습니다.

이 작품은 「 제15 태양계」가 무대.지구로부터의 이민이,아나리스, 시타, 베르타의 3 혹성의 사이를 왕래해,평화를 향수하며 살고 있었습니다만,사나다 히로유키씨 연기하는 주인공 겐·하야트의 출신인 아나리스가,갑자기 가바나스 제국에 습격을 받게 됩니다.그 습격에 의해 가족을 잃은 하야트는 단신 저항하는 것도 궁지에.


그 하야트를 구한 것은, 우주 범선을 탄 미녀 소피아로,하야트에 우주 공간을 자유롭게 날 수 있는 우주선 리아베호를 맡깁니다.하야트는 동료들의 협력을 얻고, 우주 닌자 「환상」을 자칭해,태양계 연방으로부터 버림받은 제15 태양계의 백성을 구할 수 있도록,레지스탕스 활동에 몸을 던진다, 라고 하는 이야기입니다.


본작은 1화에 대해 1000만엔의 예산을 투입한,당시(로서)는 상당히의 초대형작이었습니다만,시청률은 제1화에서는 10.9%과 건투했지만,제2화에서는 5.2%에 급락해, 이후도 평균6%대로 침체해 버립니다.


예산이 거액이었지만이기 때문에, 평균6%대인 것이 문제시되어1971년 방송의 「가면 라이더」이래 계속 되고 있던,토에이 특수 촬영의 방송범위를 잃는 결과가 되어 버렸습니다.일본에서는 시청률의 면에서 성공이라고는 할 수 없기는 했지만,그러나, 왠지 멀게 멀어진 프랑스에서는 대붐에.


프랑스인에 있어서 동양적인 뉘앙스를 가지는 프레이즈를 늘어놓은,「San Ku Kaï(산·크·조개)」(이)라고 하는 타이틀로 방송되어특히 아이들의 사이에 일대 무브먼트를 일으켰습니다.


덧붙여 전화를 수록한 DVD-BOX는,프랑스에서 일본에 선행해서 발매되고 있습니다.
현재에도 SNS상에서 가끔 화제가 되고 있어그 때 코멘트란은 대단한 고조를 보이고 있습니다.관련 투고에 전해진 반응을 정리했으므로 봐 주세요.



<iframe width="450" height="255" src="https://www.youtube.com/embed/QCl8Ne8ayPo?si=GUWePTu6A_KmBeKm" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="" style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 13.333333px;"></iframe>



■ 나의 청춘 그 자체!
  40년전의 자신으로 돌아온 기분이다.
  이 시리즈는 정말 좋아했던.
  좋은 추억 밖에 없다! +60 




■ 1979년의 신학기로, 초등학교의 1 학년이었던 무렵,
  쉬는 시간에 그들의 마구 흉내를 냈어! +48 




■ 확실히 나의 유소기를 물들인 시리즈!
  52세가 되어 찾아낼 수 있고, 진심으로 기쁜 (웃음) +155 




■ 오! 40년 이상 지나고, 설마 이것을 당한다고는!(웃음)
  사진 씰을 붙이는 앨범 가지고 있었던……. +9 




■ 아, 이제(벌써).
  무엇으로 일본인은 이야기를 만드는 것이 이렇게 자신있어? +4 




■ 이것, 당시는 굉장한 대붐이었던 거예요.
  생각나게 해 주어 고마워요. +24 



무려 뭐



TOTAL: 2748895

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 319825 19
2748895 ◆盗撮画像の件、状況把握 魚拓 kaminumaomiko2 10:56 14 0
2748894 ますますもっと小くなる日本人の背 (1) teraha0 10:55 12 0
2748893 RE: 爆笑!ますますもっと大きくなる....... ドンガバ 11:00 4 0
2748892 歴史の現実 (5) tikubizumou1 10:54 19 0
2748891 済州島(西帰浦)が共有財産破壊. (2) avenger 10:52 16 0
2748890 亀頭の刃の世界興行輸入は 5億 5500万....... (6) copysaru07 10:46 30 0
2748889 「腐っても鯛」というが… ninini 10:45 16 0
2748888 盗撮画像の件、状況把握 (5) 親韓派コリグ3 10:43 14 0
2748887 韓国で鬼滅の刃の旭日旗問題が再炎....... (5) JAPAV57 10:39 29 0
2748886 韓国地下鉄システム bibimbap 10:38 12 0
2748885 大英帝国位相はない. (2) cris1717 10:33 29 0
2748884 漫画の方が今後は影響が大きい ninini 10:30 30 0
2748883 ●パチンコ屋の入場曲 魚拓 家族で....... kaminumaomiko2 10:29 16 0
2748882 鬼滅の刃の興行収入がどうしたって....... (2) ninini 10:22 49 1
2748881 韓国は、「アメリカ議会の文在寅フ....... (6) uenomuxo 10:19 46 0
2748880 旭日旗と誤解して暴行 (4) peacebridge 10:18 55 0
2748879 鬼滅の刃、ブラジルで歴代1位に JAPAV57 10:17 22 1
2748878 韓国 12階 DAISO 外国人人だかり cris1717 10:15 36 0
2748877 韓国はNOアメリカに、NOジャパンの成....... (2) uenomuxo 10:13 28 0
2748876 鬼滅の刃、トルコで2週連続1位 JAPAV57 10:12 23 1