時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

迎えます. 実際に漢字が分からなくても韓国語とハングルをよく駆使する外国人が多いです. 現代韓国語はハングルを基盤で充分に表現力があって, 特に日常会話や書き込みでは漢字が分からなくても大きい問題がないんですよ.

漢字は主に意味を明確にするとか単語を区分する時, または専門用語や高級文章解釈でお手助けになります. 例えば, **‘教育(教育)’**という単語は漢字が分かれば意味を直観的に理解することができるが, 分からなくても発音と文脈で充分に理解が可能です.

すなわち, 漢字は便利で深みを加えてくれる道具であるだけ, 韓国語能力の必須条件ではないです. このごろ若い世代や外国人学習者たちが漢字が分からなくても韓国語がお上手な理由がすぐここにあります.


한자를 몰라도 한국어와 한글을 잘하는 외국인이 많습니다.

맞아요. 실제로 한자를 몰라도 한국어와 한글을 잘 구사하는 외국인이 많습니다. 현대 한국어는 한글을 기반으로 충분히 표현력이 있고, 특히 일상 회화나 글쓰기에서는 한자를 몰라도 큰 문제가 없거든요.

한자는 주로 뜻을 명확히 하거나 단어를 구분할 때, 또는 전문 용어나 고급 문장 해석에서 도움을 줍니다. 예를 들어, **‘교육(敎育)’**이라는 단어는 한자를 알면 의미를 직관적으로 이해할 수 있지만, 몰라도 발음과 문맥으로 충분히 이해가 가능하죠.

즉, 한자는 편리하고 깊이를 더해 주는 도구일 뿐, 한국어 능력의 필수 조건은 아닙니다. 요즘 젊은 세대나 외국인 학습자들이 한자를 몰라도 한국어를 잘하는 이유가 바로 여기에 있습니다.



TOTAL: 2750078

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 320636 19
2749838 三星電子 死の営業利益さらに94%減 (2) kaminumaomiko2 09-27 182 3
2749837 李在明は死の行商人w (3) uenomuxo 09-27 164 0
2749836 大蔵省を解体しなさい (3) bugati839 09-27 134 0
2749835 80兆円対米投資の不都合な真実 (1) ヤンバン3 09-27 169 0
2749834 自民党(自由民主党)候補 5人. (3) avenger 09-27 95 0
2749833 アメリカ財政の「歴史的異常事態」....... (9) ヤンバン3 09-27 183 0
2749832 全世界で共通の罵倒語 (3) inunabeya18 09-27 149 0
2749831 アメリカの「核の傘」は、大便民国....... (7) terara 09-27 153 0
2749830 小泉が本物の日本産葡萄をニュージ....... (7) kaminumaomiko2 09-27 159 2
2749829 韓国人こんな服装で日本コンビニ (3) cris1717 09-27 139 0
2749828 李在明がNY証券取引所で演説して韓国....... ben2 09-27 137 0
2749827 外国で嫌いな日本人と名乗る韓国人 (4) inunabeya18 09-27 166 0
2749826 韓国人が本物の日本産葡萄の美味し....... (2) ben2 09-27 169 3
2749825 世界一のバイク大国 7osaka 09-27 132 1
2749824 キム・ジョンウン . 核で平和維持. 核....... (2) avenger 09-27 134 0
2749823 ケチな畜生土人 『前払い』できな....... (2) terara 09-27 129 2
2749822 トウカイテイオーの子孫 (4) ef58 09-27 124 0
2749821 私の太陽光充電システムに鉛バッテ....... (3) propertyOfJapan 09-27 92 0
2749820 金正恩氏、核戦力を高度化 兵器増....... (2) terara 09-27 114 0
2749819 韓国国立データセンターで火災、LG電....... (3) uxbridge 09-27 193 1