韓国国家安保室長
「対米投資、3500億ドルの代案を協議中」
…APECが「分水嶺」
関税交渉の打開策に腐心する大統領室
韓国が米国に組成することにした3500億ドルの対米投資ファンドに関して、米政府が「前払いの現金投資」と「投資金の増額」をさらに要求し、韓米間で神経戦が高まっている。韓国政府内外で米国の過度な圧力に「強硬論」が噴出し、「交渉派」の立場も揺れている。10月末にドナルド・トランプ米大統領が出席する慶尚北道慶州(キョンジュ)でのアジア太平洋経済協力(APEC)首脳会議が交渉の分水嶺になるとみられる中、対米交渉と内部への説得を続けるべく大統領室は腐心している。
ウィ・ソンラク国家安保室長は28日、ハンギョレとの電話インタビューで、トランプ大統領の「3500億ドル前払い」発言について「現実的に私たちが受け入れられる水準ではない。代案を持って協議を続けている」と述べた。トランプ大統領は25日、ホワイトハウスの記者団に「韓国から3500億ドルを前払いで受け取る」と主張する一方、同日米ウォール・ストリート・ジャーナル紙はハワード・ラトニック商務長官が韓国に3500億ドルよりさらに多い対米ファンド投資を要求したと報じた。
米国の要求が予想水準を超えると、与党内でも断固たる対処を求める声があがっている。李大統領に外交安保戦略を助言してきたチョン・セヒョン元統一部長官が国会セミナーに出席し、「米国が嫌がったら何もできないという考えを持つ人々が大統領の周辺にいる」とし、外交・安保担当高官の交替を主張する一方、与党「共に民主党」内の親李在明派の外郭団体である「ザ・民主革新会議」は「非道な関税交渉で国民主権を傷つける米国政府を強く糾弾する」という声明を発表した。
大統領室としては、与党内部の破裂音が負担にならざるを得ない。だが、「交渉の他に道がない」という原則には依然として変わりがない。ウィ・ソンラク室長は「トランプ政権が関税圧迫を始めた後、交渉をせずに関税を選ぶと言った国は世界で一国もない。対米貿易の比重が少ないインドでさえ交渉妥結に務めている」とし、「大統領の指揮のもと、徹底的に調整された立場を持って交渉を続けなければならない」と述べた。
大統領室は、李在明(イ・ジェミョン)大統領とトランプ大統領の第2回首脳会談が開かれる10月末、慶州キョンジュAPEC首脳会議が関税交渉の最後のヤマ場になるとみている。(首脳会談まで)1カ月の時間が残っており、粘り強く交渉を続け、韓国側の立場が最大限反映されるよう説得していく方針だ。大統領室高官は「我々の戦略は、ラトニック(商務長官)のような強硬派の主張を論破するのではなく、米国内に友好的な世論をより多く作ることだ」と述べた。
東南アジア諸国連合(ASEAN)の経済閣僚会議で、米通商代表部(USTR)のジェイミソン・グリア代表と会った産業通商資源部のヨ・ハング通商交渉本部長は27日の帰国の際、記者団に「(対米投資ファンドは)商業的合理性を保障し、実現可能な方式で運営されるべきであり、韓米両国の国益にも合致するという部分を強調した」と述べた。26日(現地時間)、ニューヨークでクリストファー・ランドー米国務副長官に会ったチョ・ヒョン外交部長官も(ランドー副長官から)「韓国側の立場が米国内部でよく考慮されるよう努力する」という呼応を引き出したと、外交部が伝えた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/2311785159b8c063668ddde0b420e4324538ff02
韓国ちゃん、本当お金ないんだね
한국 국가 안보실장
「대미 투자, 3500억 달러의 대안을 협의중」
APEC가 「분수령」
관세 교섭의 타개책에 부심 하는 대통령실
한국이 미국에 조성하기로 한 3500억 달러의 대미 투자 펀드에 관해서, 미 정부가 「선불의 현금 투자」와「투자금의 증액」을 한층 더 요구해, 한미간에서 신경전이 높아지고 있다.한국 정부내외에서 미국의 과도한 압력에 「강경론」이 분출해, 「교섭파」의 입장도 흔들리고 있다.10월말에 도널드·트럼프 미 대통령이 출석하는 경상북도 경주(경주)에서의 아시아 태평양 경제협력(APEC) 정상회의가 교섭의 분수령이 된다고 보여지는 중, 대미 교섭과 내부에의 설득을 계속할 수 있도록 대통령실은 부심 하고 있다.
미국의 요구가 예상 수준을 넘으면, 여당내에서도 단호한 대처를 요구하는 소리가 높아지고 있다.이 대통령에 외교안보 전략을 조언 해 온 정·세홀 전 통일 부장관이 국회 세미나에 출석해, 「미국이 싫어하면 아무것도 할 수 없다고 하는 생각을 가지는 사람들이 대통령의 주변에 있다」라고 해, 외교·안보 담당 고관의 교체를 주장하는 한편, 여당 「 모두 민주당」내의 친이재아키라파의 외곽단체인 「더·민주 혁신 회의」는 「비도인 관세 교섭으로 국민 주권을 손상시키는 미국 정부를 강하게 규탄한다」라고 하는 성명을 발표했다.
대통령실로서는, 여당 내부의 파열음이 부담이 되지 않을 수 없다.하지만, 「교섭 외에 길이 없다」라고 하는 원칙에는 여전히 변화가 없다.위·손라크 실장은 「트럼프 정권이 관세 압박을 시작한 후, 교섭을 하지 않고 관세를 선택한다고 말한 나라는 세계에서 일국도 없다.대미무역의 비중이 적은 인도조차 교섭 타결에 맡고 있다」라고 해, 「대통령의 지휘 아래, 철저하게 조정된 입장을 가지고 교섭을 계속하지 않으면 안 된다」라고 말했다.
대통령실은, 이재아키라(이·제몰) 대통령과 트럼프 대통령의 제2회 정상회담이 열리는 10월말, 경주 경주 APEC 정상회의가 관세 교섭의 마지막 야마장이 된다고 보고 있다.(정상회담까지) 1개월의 시간이 남아 있어 끈질기게 교섭을 계속해 한국측의 입장이 최대한 반영되도록(듯이) 설득해 나갈 방침이다.대통령무로 고관은 「우리의 전략은, 라토 닉(상무장관)과 같은 강경파의 주장을 논파하는 것이 아니라, 미국내에 우호적인 여론을 보다 많이 만드는 것이다」라고 말했다.
동남아시아 국가연합(ASEAN)의 경제 각료회의에서, 미 통상 대표부(USTR)의 제이미손·글리어 대표와 만난 상교도리상자원부의 요·행 통상 교섭 본부장은 27일의 귀국때, 기자단에게 「(대미 투자 펀드는) 상업적 합리성을 보장해, 실현 가능한 방식으로 운영 되는 것이 당연해, 한미 양국의 국익에도 합치한다고 하는 부분을 강조했다」라고 말했다.26일(현지시간), 뉴욕에서 크리스토퍼·랜드-미국무부장관을 만난 조·형 외교부장관도(랜드-부장관으로부터) 「한국측의 입장이 미국 내부에서 자주(잘) 고려되도록 노력한다」라고 하는 호응을 꺼냈다고, 외교부가 전했다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/2311785159b8c063668ddde0b420e4324538ff02
한국 , 사실 돈 없다



