時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

台湾メディアの連合新聞網は26日、台湾のネット掲示板PTTにこのほど、コロナ禍後の日本は食費であれ宿泊費であれ何でも高騰し、5日間の旅行で少なくとも5万台湾ドル(約25万円)かかるとする投稿があったことを紹介した。


投稿主によると、航空券はGoogleで安いのものを検索したところ、価格は1万5000〜2万台湾ドル(約7万5000〜10万円)だった。宿は朝食付きのごく普通のホテルを探したが、「スーツケースを広げられないほど狭い」部屋でも最低2000台湾ドル(約1万円)で、4泊すると8000台湾ドル(約4万円)となる。交通費は3000台湾ドル(約1万5000円)で、食事は1食1000円で安く済ませても5日間の滞在で1万円。他にも人気スポットの入場券などを含めると「こんなに高いのにそれでも行くの」と記した。


記事は、この投稿について「航空券だけでもめちゃくちゃ高いね」「そんなにするなら台湾内を旅行したほうがマシだ」「(日本の)どこに行ったの?もっと安いところはたくさんあるのに」「宿ももっと安く泊まれるところがたくさんあるよ」「なぜ日本に行くの?韓国はどう?」「旅行は楽しむものであって節約するものではない」などさまざまなコメントが寄せられたことを紹介した。




일본 여행은 「너무 높다」, 넷 게시판의 투고가 화제에-대만 미디어

대만 미디어의 연합 신문망은 26일, 대만의 넷 게시판 PTT에 이번에, 코로나화 후의 일본은 식비든 숙박비든 뭐든지 상승해, 5일간의 여행으로 적어도 5만 대만 달러( 약 25만엔) 든다고 하는 투고가 있던 것을 소개했다.


투고 주로 밤과 항공권은 Google로 싼 것도 것을 검색했는데, 가격은 1만 5000~2만 대만 달러( 약 7만 5000~10만엔)였다.숙소는 아침 식사 첨부의 극히 보통 호텔을 찾았지만, 「슈트 케이스를 펼칠 수 없을 정도 좁다」방에서도 최저 2000 대만 달러( 약 1만엔)로, 4박 하면 8000 대만 달러( 약 4만엔)가 된다.교통비는 3000 대만 달러( 약 1만 5000엔)로, 식사는 1식 1000엔으로 싸게 끝마쳐도 5일간의 체재로 1만엔.그 밖에도 인기 스포트의 입장권등을 포함하면 「이렇게 높은데 그런데도 가」라고 적었다.


기사는, 이 투고에 대해 「항공권만으로도 엄청 높다」 「그렇게 한다면 대만내를 여행하는 편이 좋다」 「(일본의) 어디에 갔어?더 싼 곳은 많이 있다의에」 「숙소도 더 싸게 묵을 수 있을 곳이 많이 있다」 「왜 일본에 가는 거야?한국은 어때?」 「여행은 즐기는 것이며 절약하는 것은 아니다」 등 다양한 코멘트가 전해진 것을 소개했다.





TOTAL: 2750885

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 321697 19
2750885 ソ・ギョンドク。結局、日和見野郎....... oozinn 23:25 1 0
2750884 しばき隊をシバいてみた 樺太州 23:23 4 0
2750883 邪馬台国の位置 (1) 銀座界隈 23:22 11 0
2750882 Ghost of Tsushima 購買した bibimbap 23:20 13 0
2750881 3ウォン体制秘密政府ではなければ不....... 뿌러진작대기 23:14 19 0
2750880 日本の人類貢献 (1) cris1717 23:00 27 1
2750879 日本の自国半導体技術油断 cris1717 22:35 43 0
2750878 列島にはこんな稲妻ないでしょう? (1) cris1717 22:31 61 1
2750877 南開大震災で 32万名死亡 (1) propertyOfJapan 22:25 56 0
2750876 Mankoと mangoは何が他の (3) あかさたなはまやら 22:20 54 0
2750875 韓国人も大好きだったJPOP女歌手 竹島日本領 22:16 49 0
2750874 残酷なトランプ、K医薬品にも100%関....... (5) あまちょん 22:14 47 0
2750873 韓国人の人生、黒字は僅か32年間だけ....... (4) あまちょん 22:11 60 1
2750872 田中将大が日米通算200勝達成 (1) ヤンバン3 22:10 53 0
2750871 [LIVE] トランプ 全軍 将星集めておい....... (1) bibimbap 22:04 52 0
2750870 12号色紙横2枚=モニター縦横比 ihmai1 21:44 35 0
2750869 ●剥製と魚拓 魚拓 (1) kaminumaomiko2 21:43 52 1
2750868 ● 話題が揚げ足取りだけの投稿者 魚....... kaminumaomiko2 21:38 41 3
2750867 ● KJ一の魚拓王になる 魚拓 kaminumaomiko2 21:30 66 2
2750866 アメリカ教授たち AI のため苦痛 cris1717 21:28 55 0