時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

台湾メディアの連合新聞網は26日、台湾のネット掲示板PTTにこのほど、コロナ禍後の日本は食費であれ宿泊費であれ何でも高騰し、5日間の旅行で少なくとも5万台湾ドル(約25万円)かかるとする投稿があったことを紹介した。


投稿主によると、航空券はGoogleで安いのものを検索したところ、価格は1万5000〜2万台湾ドル(約7万5000〜10万円)だった。宿は朝食付きのごく普通のホテルを探したが、「スーツケースを広げられないほど狭い」部屋でも最低2000台湾ドル(約1万円)で、4泊すると8000台湾ドル(約4万円)となる。交通費は3000台湾ドル(約1万5000円)で、食事は1食1000円で安く済ませても5日間の滞在で1万円。他にも人気スポットの入場券などを含めると「こんなに高いのにそれでも行くの」と記した。


記事は、この投稿について「航空券だけでもめちゃくちゃ高いね」「そんなにするなら台湾内を旅行したほうがマシだ」「(日本の)どこに行ったの?もっと安いところはたくさんあるのに」「宿ももっと安く泊まれるところがたくさんあるよ」「なぜ日本に行くの?韓国はどう?」「旅行は楽しむものであって節約するものではない」などさまざまなコメントが寄せられたことを紹介した。




일본 여행은 「너무 높다」, 넷 게시판의 투고가 화제에-대만 미디어

대만 미디어의 연합 신문망은 26일, 대만의 넷 게시판 PTT에 이번에, 코로나화 후의 일본은 식비든 숙박비든 뭐든지 상승해, 5일간의 여행으로 적어도 5만 대만 달러( 약 25만엔) 든다고 하는 투고가 있던 것을 소개했다.


투고 주로 밤과 항공권은 Google로 싼 것도 것을 검색했는데, 가격은 1만 5000~2만 대만 달러( 약 7만 5000~10만엔)였다.숙소는 아침 식사 첨부의 극히 보통 호텔을 찾았지만, 「슈트 케이스를 펼칠 수 없을 정도 좁다」방에서도 최저 2000 대만 달러( 약 1만엔)로, 4박 하면 8000 대만 달러( 약 4만엔)가 된다.교통비는 3000 대만 달러( 약 1만 5000엔)로, 식사는 1식 1000엔으로 싸게 끝마쳐도 5일간의 체재로 1만엔.그 밖에도 인기 스포트의 입장권등을 포함하면 「이렇게 높은데 그런데도 가」라고 적었다.


기사는, 이 투고에 대해 「항공권만으로도 엄청 높다」 「그렇게 한다면 대만내를 여행하는 편이 좋다」 「(일본의) 어디에 갔어?더 싼 곳은 많이 있다의에」 「숙소도 더 싸게 묵을 수 있을 곳이 많이 있다」 「왜 일본에 가는 거야?한국은 어때?」 「여행은 즐기는 것이며 절약하는 것은 아니다」 등 다양한 코멘트가 전해진 것을 소개했다.





TOTAL: 2758568

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 329773 19
2758568 『命に別条はありません』 umiboze。 02:04 30 0
2758567 韓国人にお勧めの美食 executioner3 01:55 21 0
2758566 韓国終了のお知らせ (1) executioner3 01:14 55 1
2758565 いくら民度が低くてもそうなの amateras16 01:13 29 1
2758564 未開な後進国の韓国人は先祖の書い....... (2) executioner3 01:04 45 1
2758563 嫌韓ユティユブはドンイドエンダ. PCC777 00:58 17 0
2758562 韓国はレッドチームw (2) executioner3 00:49 55 1
2758561 中国人ビザ無しで韓国人が殺された....... JAPAV57 00:39 50 1
2758560 韓国語は欠陥言語 (6) executioner3 00:34 49 1
2758559 否定することができない韓国の現実 (2) amateras16 00:25 44 0
2758558 マンガ koreaman383 00:14 29 0
2758557 韓国で絶滅した野生の鹿 JAPAV57 00:13 46 1
2758556 群馬県出身のJPOPロックバンド 竹島日本領 00:04 40 1
2758555 中国人とアフリカ人とどっちがヤバ....... diogenes 00:03 52 1
2758554 ベセント, 中国稀土類制裁 1年猶予 bibimbap 10-26 35 0
2758553 【その後】朝生の田原総一朗 (5) bluebluebluu 10-26 65 0
2758552 埼玉が居住するのに良い あかさたなはまやら 10-26 40 0
2758551 消滅していく都市、釜山を歩く (3) JAPAV57 10-26 73 0
2758550 日本人のクッパ愛 (1) Computertop6 10-26 32 0
2758549 軍馬県新型消防車公開 Computertop6 10-26 36 0