李在明（イ・ジェミョン）大統領は30日、「なぜ食料品の物価だけがこんなに上がるのか。 これは政府の機能に問題が発生したため」とし、関係省庁に対策作りを指示した。

秋夕を控えて庶民生活と直結する食料品の価格が他の製品よりさらに上がるという点を指摘し「買い物かご物価」管理に対する政府の意志を浮き彫りにしたものと分析される。

李大統領は同日、ソウル龍山（ヨンサン）大統領室で開かれた閣議で、韓国銀行と企画財政部、公正取引委員会、農林畜産食品部から物価動向および対策推進現況の報告を受けた。

特に李大統領は「食料品物価上昇が始まった時点は2023年初めだが、なぜこの時から上がり始めたのか根本的な疑問を持たなければならない」とし「(この時から)政府が統制力量を喪失したと見なければならない」と指摘した。

李大統領は宋美齢（ソン・ミリョン）農食品部長官が為替レート問題で輸入食料品の価格が上がったという趣旨の言及をすると、「為替レートだけでは説明しにくい」とし、「政府が作動していない側面が強いようだ」と繰り返し強調した。

当時、物価管理の失敗は、前政権の失策が最大の原因だというのが李大統領の診断だ。 結局、今回も物価を安定させるためには、政府がしっかりと役割を果たさなければならないというのが、李大統領のメッセージと分析される。

李大統領はまた、朱炳基（チュ·ビョンギ）公正取引委員長に向かって、「談合が行われている可能性も高い。 （談合で）価格を上げて過度な利益を得た事例があるのか」と尋ねた。 （中略）

李大統領は「（不公正行為をする企業の）手綱を放せば談合・独占をして横暴を振るい暴利を取る」とし「朝鮮時代にも買い占め売り惜しみした人を捕まえて死刑にした。 このような問題を統制するのが政府だ」と強調した。
（引用ここまで）

　イ・ジェミョン大統領が「食料品物価が上がっているのは誰のせいだ！」と激昂したとのニュース。
　物価対策会議中に──

「2023年から食糧品物価が上昇している」
「この時から政府が統制力量を失った」
「（ウォン安になったのでとの説明に）為替レートだけでは説明できない」
「談合が行われている」
「政府からの手綱を離されたら企業は談合・独占をして暴利を取る」

　といった発言をしたとの話です。
　ね？ イ・ジェミョンは根本的に企業ってものが嫌いなんですよ。
　あと自分のせいではなくてユン・ソンニョル政権の問題だってしている。
　見事な他責具合っすなー。



　かつ、自分が政権を取ってからの物価の上がりかたも自分が悪いからではない。
　談合で暴利をむさぼろうとしている企業がいるからだっていう。
　世界のインフレが韓国にも作用しているってことを理解しない……できないのかな。

　企業ってものが本当に嫌いで嫌いでしょうがないんですよ。
　放っておけばなんらかの悪事を為して、荒稼ぎしていくって考えている。
　そうじゃなかったらこの発言は出てきませんわ。

　で、挙げ句の果てに「李氏朝鮮だったら買い占め、売り惜しみした商店は死刑にされた。このように統制するのが政府の役割だ」ですからね？
　「本当だったら死刑にしてもいいんだけども、そこまではできないので積極的に高価に売っている企業を罰するべきだ」って話ですよ、これ。
　さすがだ、イ・ジェミョン。
　そうして統制経済を貫くとよいと思いますよ。