顔を近づけてパンッ！ ソウル地下鉄2号線に「風船ガムおばさん」出没…ネット民激怒
ソウル地下鉄2号線に、乗客の顔の前で故意に風船ガムを膨らませて破裂させる行為を繰り返す女性が現れ、人々の怒りを買っている。
これは、あるインターネット・コミュニティー・サイトに9月25日「地下鉄2号線にいる、風船ガムで乗客に嫌がらせをするおばさん」というタイトルの動画が投稿されて分かったものだ。地下鉄の車両内を撮影した動画を見ると、ワンピースを着たある中年女性が座席に座っている男性乗客に近づき、顔の前で風船ガムを膨らませた後、破裂させる様子が映っている。
男性乗客が驚いて立ち去ると、その女性は反対側の座席に行き、別の男性乗客に対して同じ行動を取った。こうした「風船ガムによるテロ行為」を繰り返した女性は、ターゲットにされた男性乗客が驚く様子や、飛び散ったツバをぬぐう様子を見て満足げに笑っている。他の乗客たちは不愉快そうな顔でその場を離れていった。
これを見たネットユーザーたちは「本当に韓国での出来事なのか？」「地下鉄警察を出動させるべきだ」「『1号線ヴィラン』だらけだ（1号線でよく目撃される迷惑客が2号線にもいる）」などのコメントを寄せている。
얼굴을 접근해 판! 서울 지하철 2호선에 「풍선 껌 아줌마」출몰…넷민 격노
서울 지하철 2호선에, 승객의 얼굴의 앞에서 고의로 풍선 껌을 부풀려 파열시키는 행위를 반복하는 여성이 나타나 사람들의 분노를 사고 있다.
이것은, 있다 인터넷·커뮤니티·사이트에 9월 25일 「지하철 2호선에 있는, 풍선 껌으로 승객에게 짖궂음을 하는 아줌마」라고 하는 타이틀의 동영상이 투고되고 안 것이다.지하철의 차량내를 촬영한 동영상을 보면, 원피스를 입은 있다 중년 여자성이 좌석에 앉아 있는 남성 승객에게 다가가, 얼굴의 앞에서 풍선 껌을 부풀린 후, 파열시키는 님 아이가 비쳐 있다.
【사진】서울 지하철 2호선에 출몰하는 「풍선 껌 아줌마」
남성 승객이 놀라 떠나면, 그 여성은 반대측의 좌석에 가, 다른 남성 승객에 대해서 같은 행동을 취했다.이러한 「풍선 껌에 의한 테러 행위」를 반복한 여성은, 타겟으로 된 남성 승객이 놀라는 님 아이나, 흩날린 트바를 닦는 님 아이를 보고 만족스럽게 웃고 있다.다른 승객들은 불쾌할 것 같은 얼굴로 그 자리를 떨어져 갔다.
이것을 본 넷 유저들은 「정말로 한국에서의 사건인가?」 「지하철 경찰을 출동시켜야 한다」 「 「1호선 비란」 투성이다(1호선에서 자주(잘) 목격되는 폐를 끼치는 손님이 2호선에도 있다)」등의 코멘트를 보내고 있다.