時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

 中国人のノービザ(査証免除)観光拡大など外国人観光客の流入が本格的に増えている中、韓国国内で主要感染症における外国人患者の割合が高まっていることが分かった。このため、外国人を対象にした検診の強化や疾病ごとの管理対策が必要だという指摘の声が上がっている。


 国会保健福祉委員会所属の金美愛(キム・ミエ)議員=国民の力所属=が疾病管理庁から提出を受けて9月30日に明らかにした資料によると、韓国国内の結核新規患者は2019年の3万304人から昨年は1万7944人へと40.8%減ったことが分かったという。外国人患者も同期間中1597人から1077人に減ったが、患者全体における割合は5.3%から6.0%にむしろ増えたとのことだ。


 国別では中国の患者が最も多かった。中国人患者は2019年789人(49.4%)、2020年644人(48.9%)、2021年584人(47.0%)、2022年543人(50.7%)、2023年512人(46.3%)、昨年501人(46.5%)と、毎年ほぼ半数となっている。今年1月から8月までを見ても、外国人患者721人のうち42.6%(307人)が中国人だった。昨年基準で中国に次いで患者の割合が高い国はベトナム(10%)で、以下タイ(7.2%)、インドネシア(6.1%)、ネパール(5.0%)などの順だった。


 外国人患者の増加傾向が強い感染症は結核だけではない。梅毒も2019年の5.2%から昨年は7.9%へと、外国人患者の割合が上がっている。


 特に梅毒は2020年に定点把握システムに転換されたが、韓国国内で拡大傾向が強まったため、昨年から全数把握に変更された感染症だ。このため、全数把握の結果は2019年と2024年だけが残っているが、同期間中に韓国国内で発生した患者は1753人(外国人92人)から2790人(外国人221人)へと増えている。


 昨年基準の梅毒患者の国別分布では、中国人が59%で最も多かった。以下、モンゴル(25%)、タイ(19%)、米国(15%)の順だった。


 また、エイズウイルス(HIV)は、韓国人患者の減少傾向とは異なり、外国人患者は増えていることが分かった。2019年から昨年まで韓国人患者は1006人から714人へと29%減ったが、同期間に外国人患者は217人から261人へと20.3%増加した。昨年基準でHIV感染の外国人患者数を国別に見ると、タイが37人で最も多く、南アフリカ共和国が27人、中国が23人の順だった。以下、ウズベキスタン22人、ロシア22人、ベトナム18人などとなっている。


 金美愛議員は「結核の場合、全体の発生数は減っているが、外国人患者の割合は高まっており、特に中国人患者が半分を占める深刻な状況だ。入国段階から結核の検診を強化し、若者層や首都圏を中心とする対策が急がれる」と述べた。その上で、「梅毒やHIVなども国ごとの対策や予防キャンペーンが切実に求められる」と強調した。

チョ・ソンホ記者



(写真:朝鮮日報日本語版)


한국의 결핵환자, 반수는 중국인…노비자 확대로 감염증 예방책이 급무

 중국인의 노비자(사증 면제) 관광 확대 등 외국인 관광객의 유입이 본격적으로 증가하고 있는 중, 한국 국내에서 주요 감염증에 있어서의 외국인 환자의 비율이 높아지고 있는 것을 알았다.이 때문에, 외국인을 대상으로 한 검진의 강화나 질병마다의 관리 대책이 필요하다고 하는 지적의 소리가 높아지고 있다.


 국회 보건복지 위원회 소속의 금미 아이(김·미에) 의원=국민 힘소속=가 질병 관리청으로부터 제출을 받아 9월 30일에 분명히 한 자료에 의하면, 한국 국내의 결핵 신규 환자는 2019년의 3만 304명으로부터 작년은 1만 7944명으로 40.8%줄어 든 것을 알았다고 한다.외국인 환자도 동기 마나카 1597명에서 1077명으로 감소했지만, 환자 전체에 있어서의 비율은 5.3%에서 6.0%에 오히려 증가했다는 것이다.


 국별에서는 중국의 환자가 가장 많았다.중국인 환자는 2019년 789명(49.4%), 2020년 644명(48.9%), 2021년 584명(47.0%), 2022년 543명(50.7%), 2023년 512명(46.3%), 작년 501명(46.5%)으로 매년 거의 반수가 되고 있다.금년 1월부터 8월까지를 봐도, 외국인 환자 721명중 42.6%(307명)가 중국인이었다.작년 기준으로 중국에 이어 환자의 비율이 높은 나라는 베트남(10%)에서, 이하 타이(7.2%), 인도네시아(6.1%), 네팔(5.0%)등의 순서였다.


 외국인 환자의 증가 경향이 강한 감염증은 결핵 만이 아니다.매독도 2019년의 5.2%로부터 작년은 7.9%로, 외국인 환자의 비율이 오르고 있다.


 특히 매독은 2020년에 정점 파악 시스템으로 전환되었지만, 한국 국내에서 확대 경향이 강해졌기 때문에, 작년부터 전수 파악으로 변경된 감염증이다.이 때문에, 전수 파악의 결과는 2019년과 2024년만이 남아 있지만, 동기 마나카에 한국 국내에서 발생한 환자는 1753명(외국인 92명)에서 2790명(외국인 221명)으로 증가하고 있다.


 작년 기준의 매독 환자의 국별 분포에서는, 중국인이 59%로 가장 많았다.이하, 몽골(25%), 타이(19%), 미국(15%)의 순서였다.


 또, 에이즈 바이러스(HIV)는, 한국인 환자의 감소 경향과는 달라, 외국인 환자는 증가하고 있는 것을 알았다.2019년부터 작년까지 한국인 환자는 1006명에서 714명으로 29%줄어 들었지만, 동기 사이에 외국인 환자는 217명에서 261명으로 20.3%증가했다.작년 기준으로 HIV 감염의 외국인 환자수를 국별로 보면, 타이가 37명이서 가장 많아, 남아프리카공화국이 27명, 중국이 23명의 순서였다.이하, 우즈베키스탄 22명, 러시아 22명, 베트남 18명등이 되고 있다.


 금미 아이 의원은 「결핵의 경우, 전체의 발생수는 줄어 들고 있지만, 외국인 환자의 비율은 높아지고 있어 특히 중국인 환자가 반을 차지하는 심각한 상황이다.입국 단계로부터 결핵의 검진을 강화해, 젊은층이나 수도권을 중심으로 하는 대책이 급해진다」라고 말했다.그 위에, 「매독이나 HIV등도 나라마다의 대책이나 예방 캠페인이 절실하게 구할 수 있다」라고 강조했다.

조·손 호 기자



(사진:조선일보 일본어판)



TOTAL: 2761731

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 337078 19
2752231 トランプのノーベル賞夢が (3) bibimbap 10-05 534 0
2752230 私がザヨックチァビョルをする理由 신사동중국인 10-05 685 0
2752229 韓国シルムssirumが日本相撲を撃破す....... (4) あかさたなはまやら 10-05 540 0
2752228 ●魚拓 党員証が同じ (4) kaminumaomiko2 10-05 481 1
2752227 そろそろ かすもち 10-05 704 4
2752226 弓道は 1919年生じた w (11) MabikiSesame 10-05 653 0
2752225 RE: 弓道は 1919年生じた w (9) メアリーポピンズ 10-05 547 0
2752224 ●剥製 エタヒニン証拠 (2) tikubizumou1 10-05 525 0
2752223 日本共産党 (1) あかさたなはまやら 10-05 525 0
2752222 Jensen Huang 発表 bibimbap 10-05 490 0
2752221 Youtube 音楽はそのまま聞けば感動がな....... (4) propertyOfJapan 10-05 520 0
2752220 日本 曲が韓国で 1位イムニだ bibimbap 10-05 716 0
2752219 党員証が同じ (6) tikubizumou1 10-05 577 0
2752218 日本人が韓国人にわさびテロする理....... (2) theStray 10-05 466 0
2752217 高市の次の総理はこの人 kd0035 10-05 535 0
2752216 ●魚拓 党員証が怖いですか (3) kaminumaomiko2 10-05 474 2
2752215 韓国人はこれを見て公共マナーを学....... (1) ddt1000 10-05 495 0
2752214 日本人はどうしてアイホン, 子供パッ....... theStray 10-05 643 0
2752213 韓国のバラード音楽を聞かない理由 propertyOfJapan 10-05 722 0
2752212 日本人が韓国チャート1位だね (1) ddt1000 10-05 693 0