時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国メディア、佐々木のメジャーでの活躍が急に羨ましくなって、大谷に続いて佐々木まで韓国人扱いする

baseball_pitcher_woman


本当にそうだったらいいのに・・・大谷と佐々木が韓国人? MLBのYouTubeアカウントが大間違い


アメリカ大リーグの公式YouTubeアカウントが、大谷翔平と佐々木朗希(以上LAドジャース)の国籍を韓国と誤って記載する寸劇を起こした。

001

デイブ・ロバーツ監督率いるドジャースは5日(韓国時間)、アメリカ・ペンシルベニア州フィラデルフィアのシチズンズバンクパークで行われたフィラデルフィア・フィリーズと2025アメリカ大リーグ(MLB)ポストシーズン・ナショナルリーグ・ディビジョンシリーズ(NLDS・5戦3勝制)第1戦で5-3で勝利した。

002

ドジャースはこの勝利によって6日に同じ場所で行われるフィラデルフィアとのディビジョンシリーズ第2戦により軽い気持ちで臨むことができるようになった。2年連続でチャンピオンシップシリーズへの進出とワールドシリーズのステージに向けた順調なスタートを切った。

(中略)

003

大リーグの公式YouTubeアカウントは、同日のゲーム終了後に大谷が9つの奪三振を奪った姿と佐々木朗希の9回裏のセーブのシーンを一つのクリップでまとめてアップした。「LAドジャースのスター、大谷翔平がポストシーズン初勝利を収め、佐々木朗希はフィリーズとのNLDS第1戦で大リーグ初セーブを記録した」という説明も付け加えた。


ただ、思いがけない玉に傷があった。メジャーリーグの公式YouTubeアカウントは、大谷と佐々木朗希の活躍ぶりが盛り込まれた動画のタイトルに「Shohei Ohtani, Roki Sasaki make Korean-born HISTORY(大谷翔平と佐々木朗希、韓国で生まれた歴史)」を付けたのだ。

大リーグの公式YouTubeアカウントはミスを素早く認知できなかったようで、動画のアップロードから2時間以上経った午後3時現在になってもタイトルの修正がなされていない。

MLBの公式YouTubeアカウントがアップロードした動画のキャプチャー。タイトルが「Shohei Ohtani, Roki Sasaki make Korean-born HISTORY」になっている
(参考)問題のYouTubeの動画。既にタイトルは修正されている



MLB 중추에도 한국계 공작원이 배치되고 있었던

한국 미디어, 사사키의 메이저로의 활약이 갑자기 부러워지고, 오오타니에 이어 사사키까지 한국인 취급한다

baseball_pitcher_woman


정말로 그러면 좋은데···오오타니와 사사키가 한국인? MLB의 YouTube 어카운트가 대실수


미국 메이저 리그의 공식 YouTube 어카운트가, 오오타니 쇼헤이와 사사키 아키라희(이상 LA다저스)의 국적을 한국과 잘못해 기재하는 촌극을 일으켰다.

001

데이브·로버츠 감독 인솔하는 다저스는 5일(한국 시간), 미국·펜실베니아주 필라델피아의 시치즌즈반크파크로 행해진 필라델피아·피리즈와 2025 미국 메이저 리그(MLB) 포스트시즌·내셔널 리그·디비전 시리즈(NLDS·5전 3승제) 제1전에서5-3로 승리했다.

002

다저스는 이 승리에 의해서 6일에 같은 장소에서 행해지는 필라델피아라는 디비전 시리즈 제 2전에 의해 가벼운 기분으로 임할 수 있게 되었다.2년 연속으로 챔피언 쉽 시리즈에의 진출과 월드 시리즈의 스테이지로 향한 순조로운 스타트를 끊었다.

(중략)

003

메이저 리그의 공식 YouTube 어카운트는, 같은 날의 게임 종료후에 오오타니가 9살의 탈삼진을 빼앗은 모습과 사사키 아키라희의 9회말의 세이브의 씬을 하나의 클립으로 정리해 올라갔다.「LA다저스의 스타, 오오타니 쇼헤이가 포스트시즌처음 승리를 거두어 사사키 아키라희는 피리즈와의 NLDS 제 1전에서 메이저 리그 첫세이브를 기록했다」라고 하는 설명도 덧붙였다.<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/HsQyKfHm72o" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>


단지, 생각치 못한 옥에 티가 있었다.메이저 리그의 공식 YouTube 어카운트는, 오오타니와 사사키 아키라희의 활약상이 포함된 동영상의 타이틀에 「Shohei Ohtani, Roki Sasaki make Korean-born HISTORY(오오타니 쇼헤이와 사사키 아키라희, 한국에서 태어난 역사)」를 붙였던 것이다.

메이저 리그의 공식 YouTube 어카운트는 미스를 재빠르게 인지할 수 없었던 것 같고, 동영상의 업 로드로부터 2시간 이상 지난 오후 3시 현재가 되어도 타이틀의 수정이 이루어지지 않았다.

MLB의 공식 YouTube 어카운트가 업 로드한 동영상의 capther-.타이틀이 「Shohei Ohtani, Roki Sasaki make Korean-born HISTORY」가 되어 있는
(참고) 문제의 YouTube의 동영상.이미 타이틀은 수정되고 있다




TOTAL: 2762116

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 337562 19
2752556 韓国人は数学ノーベル賞フィールズ....... (7) Prometheus 10-06 642 0
2752555 韓国で反中デモが激化!中国共産党....... 樺太州 10-06 621 0
2752554 科学分野のノーベル賞:日本・中国....... jgal 10-06 792 1
2752553 受賞がないのはミステリーか? (2) ninini 10-06 573 3
2752552 韓国で爆発:中国に対する大規模な....... (1) 樺太州 10-06 558 0
2752551 儒教哲学は韓国人が世界一番 Prometheus 10-06 613 0
2752550 400年前倭人が朝鮮を侵略 (1) 리스 10-06 402 0
2752549 100voltはどうして祖国を憎むか? theStray 10-06 623 0
2752548 1871 朝鮮とアメリカと戦闘 (3) cris1717 10-06 396 0
2752547 日本倭軍が全羅道穀倉地域を攻撃し....... 리스 10-06 448 0
2752546 朝鮮は思ったより強かった propertyOfJapan 10-06 567 0
2752545 RE: 朝鮮は思ったより強かった 樺太州 10-06 508 0
2752544 やっと日本人と違うことがわかった....... (2) ninini 10-06 910 1
2752543 韓国人は IQ テストで世界で第一で頭....... (6) Prometheus 10-06 1128 0
2752542 トランプ大統領、日本の「しばき隊....... (3) 樺太州 10-06 586 0
2752541 韓国の本当に穀倉地域 리스 10-06 691 0
2752540 ノーベル賞に新分野を創設すれば韓....... (1) inunabeya18 10-06 489 0
2752539 日本人のノーベル賞自慢を理解する....... (10) Prometheus 10-06 1059 0
2752538 日本人に衝撃的なキット (2) Computertop6 10-06 754 0
2752537 【洗礼】高市総裁の「馬車馬」発言 (3) bluebluebluu 10-06 498 0