時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments


1910年韓日併合当時主要列強の政治及び言論界反応

アメリカ (United States)

フィリピン支配を認められる対価で韓国に対する日本の支配権を見逃すという実利主義原則を固守した.


がスだと-タフト密約(1905年) 精神によって合併に対して公式的な抗議や反対立場を表明しなかった.


韓国問題よりは中国での門戸開放と自国商業的利権保護に優先順位を置いた.


合併は露日戦争以後東アジアの安定を持って来る不可避な結果で受け入れた.


アメリカ言論は韓国の王室無能を責めて日本の統治が韓国の近代化を助けるはずだという視覚を見せた.


韓国はアメリカの直接的な利害関係がない遠い国の一路取り扱いされて大きい関心を置かなかった.


日本の合併措置を既定事実で認めて対日外交関係の摩擦を避けようとした.


一部言論は日本の行動を帝国主義的膨脹で批判したが主類世論ではなかった.


日本が合併後にも韓国内アメリカ宣教師たちの活動を保障することなのかに関心を置いた.


アメリカ政府は日本との友好関係維持を極東地域戦略の核心と判断していた.


イギリス (United Kingdom)

日英同盟に基礎して同盟国である日本の大韓帝国合併を公式的に追認した.


日本の韓国併合を通じてロシアの南下を完全に遮断する戦略的利得を確保した.


日本の合併措置を同盟国としての正当な行為で認めて外交的支持を送った.


合併が極東の政治的安定と秩序維持に寄与するはずだという日本の主張を収容した.


イギリス言論は日本の支配が韓国に效率的で文明的な行政システムを取り入れるはずだから期待した.


韓国の独立喪失を国際易学関係の自然な流れで見做した.


イギリス政府は合併によってインド及び中国地域に対する自国利権が侵害されないことを確認した.


言論は韓国問題よりはヨーロッパ及び国内政治問題にもっと大きい関心を傾けた.


日本の殖民統治方式に対して公式的に批判的な声を出さないで沈黙を維持した.


日英同盟維持が大英帝国の全世界的安保に必須だと判断して日本の歩みを全幅的に支持した.


ロシア (Tsarist Russia)

露日戦争敗北の結果で韓国に対するすべての政治的影響圏を日本に譲渡したことを再確認した.


1910年 4月第2次日露協約を通じて日本の韓国合併を公式的に承認した.


韓国をあきらめる代わりに満洲でのロシア利権を日本から確固に認められる実利を取った.


ロシア言論は露日戦争敗北の痛恨の結果と言いながら韓国喪失に対する惜しさを表出した.


政府はヨーロッパとバルカン半島問題に集中するために東アジアでの不必要な紛争を避けようとした.


一部言論と知識人たちは日本の露骨的な帝国主義膨脹を警戒しなければならないと批判した.


合併以後ロシア極東接境地域の安保問題がもっと重要になったと評価した.


朝鮮王室, 特に高宗皇帝に対して外交的友好を見せた過去を思い出して同情的な論調を見せた.


韓国の悲劇を弱小国の宿命で解釈して自国の国力回復必要性を強調した.


ロシア政府は合併が新しい日露関係の手始めを意味して満洲地域で協力することができるのを期待した.





清政治係の反応

日本の野心は朝鮮で止めないだろう.


これは満洲地域の安全に対する直接的な脅威だ.


韓国人たちがもう日本の殖民統治の下に置かれるようになった.


韓国併合は日清戦争以後日本が倦まず弛まず推進して来た計画だ.


日本の勢力拡張に対する国際的な牽制が必要だ.


が事件は東アジア情勢に重大な変化を持って来るでしょう.


韓国居住清商人と住民たちの安全を確保しなければならない.


満洲居住韓国人問題に対する対備策を急に用意しなければならない. (駐日公使ワングデソブサングズムン要旨)


ロシアと日本の関係変化を注視しなければならない.


清の国防力強化のための警戒心を悟らせる事件だ.


西洋列強たちの黙認が日本の行動をけしかけた.


弱小国の運命を清も避けにくいという警告だ.


清の外交的立地がもっと細くなるようになった.


韓国王室に対する清の礼遇問題はどんなに処理しようか.


日本との外交交渉を通じて満洲国境問題に備えなければならない.


韓国独立運動家たちの清亡命を許容するか決めなければならない.


日本の膨脹政策に対する具体的な対応戦略を樹立しなければならない.


韓国を併呑した日本が次の目標で清を住むことを可能性が高い.


東アジアの覇権が完全に日本に移ったことを意味する.


朝鮮の滅亡は自主的な改革の失敗がもたらした悲劇的結末だ.



日本の残酷で非人道的な侵略行為を糾弾する.


朝鮮王室の悲劇的な滅亡に深い悲しみを示す.


韓国は結局日本帝国主義の見代わりになった.


弱小国は結局強大国のえさになるしかないか.


日本は韓国を永遠に支配することができないだろう.


今度合併は韓国民族の強烈な抵抗を催すでしょう.


韓国の独立精神は決して死なないだろう.


朝鮮王朝 500年歴史が一瞬に幕を閉じた.


日本の東アジア覇権主義が大っぴらに現われた.


韓国知識人たちの泣き喚きと絶望が全国を覆い被せた.


清も日本の次侵略対象になることができる.


が事件は清改革の至急性をもう一度強調する.


日本の軍事的力と外交術の成功的な結合だった.


国際社会は日本の強制合併をどうして見逃しているか.


韓国の文化と歴史が日本の支配の下に毀損される危険に処した.


合併条約は強圧的に締結された無效な文書だ.


韓国人たちはもう奴隷の境遇に転落するようになった.


満洲と鴨緑江一帯の緊張が高まるでしょう.


隣り国としての清が韓国を守ってくれることができなかったことに対する自省.


日本の朝鮮統治は結局東洋全体の不幸をもたらすでしょう.


1910년 한일병합 당시 미국 영국 러시아 반응


1910년 한일병합 당시 주요 열강의 정치 및 언론계 반응

미국 (United States) 

필리핀 지배를 인정받는 대가로 한국에 대한 일본의 지배권을 묵인한다는 실리주의 원칙을 고수했다.


가쓰라-태프트 밀약(1905년) 정신에 따라 합병에 대해 공식적인 항의나 반대 입장을 표명하지 않았다.


한국 문제보다는 중국에서의 문호개방과 자국 상업적 이권 보호에 우선순위를 두었다.


합병은 러일전쟁 이후 동아시아의 안정을 가져오는 불가피한 결과로 받아들였다.


미국 언론은 한국의 왕실 무능을 비난하며 일본의 통치가 한국의 근대화를 도울 것이라는 시각을 보였다.


한국은 미국의 직접적인 이해관계가 없는 먼 나라의 일로 취급되어 큰 관심을 두지 않았다.


일본의 합병 조치를 기정사실로 인정하며 대일 외교 관계의 마찰을 피하고자 했다.


일부 언론은 일본의 행동을 제국주의적 팽창으로 비판했으나 주류 여론은 아니었다.


일본이 합병 후에도 한국 내 미국 선교사들의 활동을 보장할 것인지에 관심을 두었다.


미국 정부는 일본과의 우호 관계 유지를 극동 지역 전략의 핵심으로 판단하고 있었다.


영국 (United Kingdom) 

영일동맹에 기초하여 동맹국인 일본의 대한제국 합병을 공식적으로 추인했다.


일본의 한국 병합을 통해 러시아의 남하를 완전히 차단하는 전략적 이득을 확보했다.


일본의 합병 조치를 동맹국으로서의 정당한 행위로 인정하고 외교적 지지를 보냈다.


합병이 극동의 정치적 안정과 질서 유지에 기여할 것이라는 일본의 주장을 수용했다.


영국 언론은 일본의 지배가 한국에 효율적이고 문명적인 행정 시스템을 도입할 것이라 기대했다.


한국의 독립 상실을 국제 역학 관계의 자연스러운 흐름으로 간주했다.


영국 정부는 합병으로 인해 인도 및 중국 지역에 대한 자국 이권이 침해되지 않을 것임을 확인했다.


언론은 한국 문제보다는 유럽 및 국내 정치 문제에 더 큰 관심을 기울였다.


일본의 식민 통치 방식에 대해 공식적으로 비판적인 목소리를 내지 않고 침묵을 유지했다.


영일동맹 유지가 대영제국의 전 세계적 안보에 필수적이라고 판단하고 일본의 행보를 전폭적으로 지지했다.


러시아 (Tsarist Russia) 

러일전쟁 패배의 결과로 한국에 대한 모든 정치적 영향권을 일본에 양도했음을 재확인했다.


1910년 4월 제2차 러일 협약을 통해 일본의 한국 합병을 공식적으로 승인했다.


한국을 포기하는 대신 만주에서의 러시아 이권을 일본으로부터 확고하게 인정받는 실리를 취했다.


러시아 언론은 러일전쟁 패배의 뼈아픈 결과라며 한국 상실에 대한 아쉬움을 표출했다.


정부는 유럽과 발칸 반도 문제에 집중하기 위해 동아시아에서의 불필요한 분쟁을 피하고자 했다.


일부 언론과 지식인들은 일본의 노골적인 제국주의 팽창을 경계해야 한다고 비판했다.


합병 이후 러시아 극동 접경 지역의 안보 문제가 더욱 중요해졌다고 평가했다.


조선 왕실, 특히 고종 황제에 대해 외교적 우호를 보였던 과거를 상기하며 동정적인 논조를 보였다.


한국의 비극을 약소국의 숙명으로 해석하며 자국의 국력 회복 필요성을 강조했다.


러시아 정부는 합병이 새로운 러일 관계의 시작을 의미하며 만주 지역에서 협력할 수 있기를 기대했다.





청나라 정치계의 반응

일본의 야심은 조선에서 멈추지 않을 것이다.


이는 만주 지역의 안전에 대한 직접적인 위협이다.


한국인들이 이제 일본의 식민 통치하에 놓이게 되었다.


한국 병합은 청일전쟁 이후 일본이 꾸준히 추진해 온 계획이다.


일본의 세력 확장에 대한 국제적인 견제가 필요하다.


이 사건은 동아시아 정세에 중대한 변화를 가져올 것이다.


한국 거주 청나라 상인과 주민들의 안전을 확보해야 한다.


만주 거주 한국인 문제에 대한 대비책을 시급히 마련해야 한다. (주일공사 왕대섭 상주문 요지)


러시아와 일본의 관계 변화를 예의주시해야 한다.


청나라의 국방력 강화를 위한 경각심을 일깨우는 사건이다.


서양 열강들의 묵인이 일본의 행동을 부추겼다.


약소국의 운명을 청나라도 피하기 어렵다는 경고이다.


청나라의 외교적 입지가 더욱 좁아지게 되었다.


한국 왕실에 대한 청나라의 예우 문제는 어떻게 처리할 것인가.


일본과의 외교 교섭을 통해 만주 국경 문제에 대비해야 한다.


한국 독립운동가들의 청나라 망명을 허용할 것인지 결정해야 한다.


일본의 팽창 정책에 대한 구체적인 대응 전략을 수립해야 한다.


한국을 병탄한 일본이 다음 목표로 청나라를 삼을 가능성이 높다.


동아시아의 패권이 완전히 일본으로 넘어갔음을 의미한다.


조선의 멸망은 자주적인 개혁의 실패가 초래한 비극적 결말이다.



일본의 잔혹하고 비인도적인 침략 행위를 규탄한다.


조선 왕실의 비극적인 멸망에 깊은 슬픔을 표한다.


한국은 결국 일본 제국주의의 희생양이 되었다.


약소국은 결국 강대국의 먹이가 될 수밖에 없는가.


일본은 한국을 영원히 지배할 수 없을 것이다.


이번 합병은 한국 민족의 강렬한 저항을 불러일으킬 것이다.


한국의 독립 정신은 결코 죽지 않을 것이다.


조선 왕조 500년 역사가 하루아침에 막을 내렸다.


일본의 동아시아 패권주의가 공공연하게 드러났다.


한국 지식인들의 통곡과 절망이 온 나라를 뒤덮었다.


청나라 역시 일본의 다음 침략 대상이 될 수 있다.


이 사건은 청나라 개혁의 시급성을 다시 한번 강조한다.


일본의 군사적 힘과 외교술의 성공적인 결합이었다.


국제 사회는 일본의 강제 합병을 왜 묵인하고 있는가.


한국의 문화와 역사가 일본의 지배하에 훼손될 위험에 처했다.


합병 조약은 강압적으로 체결된 무효한 문서이다.


한국인들은 이제 노예의 처지로 전락하게 되었다.


만주와 압록강 일대의 긴장이 고조될 것이다.


이웃 나라로서의 청나라가 한국을 지켜주지 못한 것에 대한 자성.


일본의 조선 통치는 결국 동양 전체의 불행을 초래할 것이다.



TOTAL: 2761730

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 337078 19
2752530 スウェーデンの上病身国家にどうし....... (4) 리스 10-06 550 0
2752529 リュウマチ、アトピーの韓国人 (2) sunchan 10-06 488 0
2752528 ノーベル賞なんか興味ないニダ (6) 竹島先住民 10-06 596 2
2752527 日本はロビーや裏工作が強いから (5) トニーマラーノ 10-06 919 1
2752526 ロシア 3台放射砲収集完了 ww Computertop6 10-06 838 0
2752525 韓国の本気なのにスウェーデンなん....... (3) 리스 10-06 470 1
2752524 日本人皆さん! これを作ります (3) Computertop6 10-06 398 1
2752523 受験勉強時間は世界一番なのに (8) Prometheus 10-06 496 0
2752522 Pride of Korea (1) 竹島先住民 10-06 575 0
2752521 参照で中国もスウェーデン嫌やがる (1) 리스 10-06 929 0
2752520 韓国は基本的にノーベル賞関心がな....... (6) 리스 10-06 522 1
2752519 ノーベル賞:日本人個人受賞は29人目 (3) ninini 10-06 746 0
2752518 朝鮮土人が癇癪を起して発狂する季....... (6) terara 10-06 593 0
2752517 朝鮮人も頭は悪いが得意技がある (1) あまちょん 10-06 777 1
2752516 ノーベル賞の不思議 (4) tikubizumou1 10-06 973 1
2752515 韓国人はノベル科学上が訝しくない....... (6) Prometheus 10-06 810 0
2752514 客観的感じの男女政治家 (1) 리스 10-06 383 0
2752513 【悲報】韓国の金持ち、国外脱出相....... 竹島先住民 10-06 617 0
2752512 朝鮮土人は絶対にノーベル科学賞を....... (5) terara 10-06 530 1
2752511 いよいよ完成!! (2) Computertop6 10-06 432 1