日本、30例目のノーベル賞受賞
…大阪大学教授が生理学・医学賞
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2025.10.07 06:58
今年のノーベル生理学・医学賞は、「末梢（まっしょう）性免疫寛容に関する発見」で人体の免疫研究に貢献した生物学者のメアリー・ブランコウ氏（米国）、フレッド・ラムズデル氏（米国）、坂口志文氏（日本）の3人に授与された。
スウェーデンのカロリンスカ研究所ノーベル委員会は6日（現地時間）、このような功績を認め、今年の生理学・医学賞受賞者として3人を選定したと発表した。
ブランコウ氏は米国シアトルのシステム生物学研究所のシニアプログラムマネージャーを、ラムズデル氏はサンフランシスコのソノマ・バイオセラピューティクス社の科学顧問を務めている。坂口氏は大阪大学特別教授として研究を続けている。
彼らは、免疫細胞が自分の体を攻撃するのを防ぐ免疫システムの“ブレーキ役”である「制御性T細胞」の存在を明らかにした。ノーベル委員会は、制御性T細胞の発見ががんや自己免疫疾患の治療法開発に貢献したと説明した。
受賞者は賞金1100万スウェーデンクローナ（約1億7600万円）を等分して受け取ることになる。
一方、NHKによると、日本人のノーベル賞受賞は1949年の湯川秀樹博士の物理学賞を皮切りに、今回で30例目となる。坂口教授が今回受賞者に選ばれたことで、日本の生理学・医学賞受賞者は6人に増え、日本は昨年の日本被団協に続き、2年連続で受賞の栄誉を手にした。
物理学・化学・生理学など自然科学分野での受賞は、米国籍を取得した真鍋淑郎博士が2021年にノーベル物理学賞を受けて以来、4年ぶりだ。日本人初のノーベル賞受賞者である湯川博士は、太平洋戦争終結から4年後の1949年に物理学賞を受賞した。
分野別にみると、これまで物理学賞は12人、化学賞8人、生理学・医学賞5人、文学賞は2人がそれぞれ受賞している。1901年のノーベル賞創設以来、日本出身の受賞者は、外国籍を取得した者を含めて個人29人、団体1カ所となった。
スウェーデンのカロリンスカ研究所ノーベル委員会は6日（現地時間）、このような功績を認め、今年の生理学・医学賞受賞者として3人を選定したと発表した。
ブランコウ氏は米国シアトルのシステム生物学研究所のシニアプログラムマネージャーを、ラムズデル氏はサンフランシスコのソノマ・バイオセラピューティクス社の科学顧問を務めている。坂口氏は大阪大学特別教授として研究を続けている。
彼らは、免疫細胞が自分の体を攻撃するのを防ぐ免疫システムの“ブレーキ役”である「制御性T細胞」の存在を明らかにした。ノーベル委員会は、制御性T細胞の発見ががんや自己免疫疾患の治療法開発に貢献したと説明した。
受賞者は賞金1100万スウェーデンクローナ（約1億7600万円）を等分して受け取ることになる。
一方、NHKによると、日本人のノーベル賞受賞は1949年の湯川秀樹博士の物理学賞を皮切りに、今回で30例目となる。坂口教授が今回受賞者に選ばれたことで、日本の生理学・医学賞受賞者は6人に増え、日本は昨年の日本被団協に続き、2年連続で受賞の栄誉を手にした。
物理学・化学・生理学など自然科学分野での受賞は、米国籍を取得した真鍋淑郎博士が2021年にノーベル物理学賞を受けて以来、4年ぶりだ。日本人初のノーベル賞受賞者である湯川博士は、太平洋戦争終結から4年後の1949年に物理学賞を受賞した。
分野別にみると、これまで物理学賞は12人、化学賞8人、生理学・医学賞5人、文学賞は2人がそれぞれ受賞している。1901年のノーベル賞創設以来、日本出身の受賞者は、外国籍を取得した者を含めて個人29人、団体1カ所となった。
https://japanese.joins.com/JArticle/339476
中央日報、昨夜の出来事を翌日記事にする
朝鮮日報は検索したが発見できず
【겨우】중앙 일보 일본의 수상 알리는
일본, 30례목의 노벨상 수상
…오사카 대학 교수가 생리학·의학상
중앙 일보/중앙 일보 일본어판2025.10.07 06:58
금년의 노벨 생리학·의학상은, 「말초(짊어진다) 성 면역 관용에 관한 발견」으로 인체의 면역 연구에 공헌한 생물학자 메어리·브란코우씨(미국), 후렛드·람즈델씨(미국), 사카구치 시부미씨(일본)의 3명에게 수여되었다.
스웨덴의 카로린스카 연구소 노벨 위원회는 6일(현지시간), 이러한 공적을 인정해 금년의 생리학·의학상 수상자로서 3명을 선정했다고 발표했다.
브란코우씨는 미국 시애틀의 시스템 생물학 연구소의 시니어 프로그램 매니져-를, 람즈델씨는 샌프란시스코의 소노마·바이오세라퓨티크스사의 과학 고문을 맡고 있다.사카구치씨는 오사카 대학 특별 교수로서 연구를 계속하고 있다.
그들은, 면역 세포가 자신의 몸을 공격하는 것을 막는 면역 시스템의“브레이크역 ”인 「제어성 T세포」의 존재를 분명히 했다.노벨 위원회는, 제어성 T세포의 발견이 암이나 자기면역 질환의 치료법 개발에 공헌했다고 설명했다.
수상자는 상금 1100만 스웨덴 크로나( 약 1억 7600만엔)를 등분 하고 받게 된다.
한편, NHK에 의하면, 일본인의 노벨상 수상은 1949년의 유카와히데키 박사의 물리학상을 시작으로, 이번에 30례목이 된다.사카구치 교수가 이번 수상자로 선택된 것으로, 일본의 생리학·의학상 수상자는 6명에 증가해 일본은 작년의 일본피단체 협약에 이어, 2년 연속으로 수상의 영예를 손에 넣었다.
물리학·화학·생리학 등 자연과학 분야에서의 수상은, 미국적을 취득한 마나베 요시로우 박사가 2021년에 노벨 물리학상을 받은 이래, 4년만이다.일본인 최초의 노벨상 수상자인 유카와 박사는, 태평양전쟁 종결로부터 4년 후의 1949년에 물리학상을 수상했다.
분야별로 보면, 지금까지 물리학상은 12명, 화학상 8명, 생리학·의학상 5명, 문학상은 2명이 각각 수상하고 있다.1901년의 노벨상 창설 이래, 일본 출신의 수상자는, 외국적을 취득한 사람을 포함해 개인 29명, 단체 1개소가 되었다.
스웨덴의 카로린스카 연구소 노벨 위원회는 6일(현지시간), 이러한 공적을 인정해 금년의 생리학·의학상 수상자로서 3명을 선정했다고 발표했다.
브란코우씨는 미국 시애틀의 시스템 생물학 연구소의 시니어 프로그램 매니져-를, 람즈델씨는 샌프란시스코의 소노마·바이오세라퓨티크스사의 과학 고문을 맡고 있다.사카구치씨는 오사카 대학 특별 교수로서 연구를 계속하고 있다.
그들은, 면역 세포가 자신의 몸을 공격하는 것을 막는 면역 시스템의“브레이크역 ”인 「제어성 T세포」의 존재를 분명히 했다.노벨 위원회는, 제어성 T세포의 발견이 암이나 자기면역 질환의 치료법 개발에 공헌했다고 설명했다.
한편, NHK에 의하면, 일본인의 노벨상 수상은 1949년의 유카와히데키 박사의 물리학상을 시작으로, 이번에 30례목이 된다.사카구치 교수가 이번 수상자로 선택된 것으로, 일본의 생리학·의학상 수상자는 6명에 증가해 일본은 작년의 일본피단체 협약에 이어, 2년 연속으로 수상의 영예를 손에 넣었다.
물리학·화학·생리학 등 자연과학 분야에서의 수상은, 미국적을 취득한 마나베 요시로우 박사가 2021년에 노벨 물리학상을 받은 이래, 4년만이다.일본인 최초의 노벨상 수상자인 유카와 박사는, 태평양전쟁 종결로부터 4년 후의 1949년에 물리학상을 수상했다.
분야별로 보면, 지금까지 물리학상은 12명, 화학상 8명, 생리학·의학상 5명, 문학상은 2명이 각각 수상하고 있다.1901년의 노벨상 창설 이래, 일본 출신의 수상자는, 외국적을 취득한 사람을 포함해 개인 29명, 단체 1개소가 되었다.
https://japanese.joins.com/JArticle/339476
중앙 일보, 어젯밤의 사건을 다음날 기사로 하는
조선일보는 검색했지만 발견하지 못하고