ドイツ降参後 90日以内に日本侵攻作戦を開始する.
が期間の間極東戦線に総攻勢準備を完了しなさい.
ヨーロッパ戦線の最精鋭兵力を直ちに極東鉄道を通じて移動させる.
装備とかもうという最優先の順位で満洲国境地帯に集結させる.
補給路確保を最優先の課題で設定する. 引き延ばしは受け入れない.
対日参戦合意は極秘事項であり, 最高位将校外口出し禁止だ.
千島列島とナムサハルリン占領計画を具体化しなさい.
特に千島列島最北端から最南端までの地理及び軍事情報を更新しなさい.
満洲内日本関東軍の正確な規模と配置状況を把握しなさい.
正札活動を劇的にふやして, スパイネットワークを活性化する.
旅順(旅順) 海軍基地使用のための事前止まり(整地) 作業を始めなさい.
大連(大連) 港を使う軍輸送計画を樹立する.
中東鉄道及び南満洲鉄道共同運営のための専門家チームを準備させなさい.
攻撃開始の前中国(国民党)との軍事協力方案を用意する.
海軍艦隊はナムサハルリンと千島列島上陸作戦のために直ちに準備態勢に突入しなさい.
海上輸送能力拡大のためにすべての商船と船舶を徴発リストにあげる.
空軍は満洲地域主要飛行場打撃目標を定める.
歩兵は広闊な満洲平原で迅速な機動のための車化を完了しなさい.
満洲作戦は電撃戦(Blitzkrieg) 概念で速度と深みを重視する.
日本軍が降伏する状況まで備えて武将解除計画を立てる.
作戦成功のためにはただ何日内に関東軍主力を殲滅しなければならない.
攻撃目標は最大限深深と, 韓半島国境隣近まで進出する.
朝鮮(韓半島) 地域への軍事進出に対する暫定計画を樹立しなさい.
私たちは地政学的目標を果たすために参戦する. ちょっとした犠牲にこだわるな.
作戦突入直前極東地域のすべての市民に公布されるステートメントを作成しなさい.
確保された領土内に臨時軍政(軍政) 機関を設置する要員たちを選抜しなさい.
領土及び利権合意事項が対外的に知られる前に既定事実化しなければならない.
電線周辺住民たちに対する船務(宣撫) 工作を強化する.
日本人虜及び民間人に対する管理方案を具体的に準備しなさい.
軍需工場の生産量を 3ヶ月間最大値で引き上げる.
シベリア横断鉄道の輸送能力を一日単位で報告しなさい.
気象状況が大規模攻勢に及ぶ影響を綿密に予測する.
すべての通信保安を最高段階で維持する. 時の情報戦は致命的だ.
勝利後満洲地域の資源を確保する人力を準備させる.
中国の張介石政府との摩擦を最小化しながら私たちの利益を貫徹する.
満洲及びナムサハルリンに駐屯する日本海軍及び空軍の残存勢力を把握する.
すべての将校は勝利に対する確信を部下たちに注入させなければならない.
が作戦はソ連の世界的位相を決める重要な機会だ. 失敗は容納ない.
Yamamoto元首に報告する事はあってはいけない.
には毎日夜明け 4時, 暗号通信で私に直接上って来なければならない.
독일 항복 후 90일 이내에 일본 침공 작전을 개시한다.
이 기간 동안 극동 전선에 총공세 준비를 완료하라.
유럽 전선의 최정예 병력을 즉시 극동 철도를 통해 이동시킨다.
장비와 물자는 최우선 순위로 만주 국경 지대에 집결시킨다.
보급로 확보를 최우선 과제로 설정한다. 지연은 용납하지 않는다.
대일 참전 합의는 극비 사항이며, 최고위 장교 외 발설 금지다.
쿠릴 열도와 남사할린 점령 계획을 구체화하라.
특히 쿠릴 열도 최북단에서 최남단까지의 지리 및 군사 정보를 갱신하라.
만주 내 일본 관동군의 정확한 규모와 배치 상황을 파악하라.
정찰 활동을 극적으로 늘리고, 스파이 네트워크를 활성화한다.
뤼순(旅順) 해군 기지 사용을 위한 사전 정지(整地) 작업을 시작하라.
다롄(大連) 항구를 사용할 군수송 계획을 수립한다.
중동철도 및 남만주 철도 공동 운영을 위한 전문가팀을 준비시켜라.
공격 개시 전 중국(국민당)과의 군사 협력 방안을 마련한다.
해군 함대는 남사할린과 쿠릴 열도 상륙 작전을 위해 즉시 준비 태세에 돌입하라.
해상 수송 능력 확대를 위해 모든 상선과 선박을 징발 목록에 올린다.
공군은 만주 지역 주요 비행장 타격 목표를 확정한다.
보병은 광활한 만주 평원에서 신속한 기동을 위한 차량화를 완료하라.
만주 작전은 전격전(Blitzkrieg) 개념으로 속도와 깊이를 중시한다.
일본군이 항복하는 상황까지 대비하여 무장 해제 계획을 세운다.
작전 성공을 위해서는 단 며칠 내에 관동군 주력을 섬멸해야 한다.
공격 목표는 최대한 깊숙이, 한반도 국경 인근까지 진출한다.
조선(한반도) 지역으로의 군사 진출에 대한 잠정 계획을 수립하라.
우리는 지정학적 목표를 달성하기 위해 참전한다. 사소한 희생에 연연하지 마라.
작전 돌입 직전 극동 지역의 모든 시민에게 공포될 성명서를 작성하라.
확보된 영토 내에 임시 군정(軍政) 기관을 설치할 요원들을 선발하라.
영토 및 이권 합의 사항이 대외적으로 알려지기 전에 기정사실화해야 한다.
전선 주변 주민들에 대한 선무(宣撫) 공작을 강화한다.
일본인 포로 및 민간인에 대한 관리 방안을 구체적으로 준비하라.
군수 공장의 생산량을 3개월간 최대치로 끌어올린다.
시베리아 횡단 철도의 수송 능력을 일일 단위로 보고하라.
기상 상황이 대규모 공세에 미칠 영향을 면밀히 예측한다.
모든 통신 보안을 최고 단계로 유지한다. 적의 정보전은 치명적이다.
승리 후 만주 지역의 자원을 확보할 인력을 준비시킨다.
중국의 장제스 정부와의 마찰을 최소화하면서 우리의 이익을 관철한다.
만주 및 남사할린에 주둔할 일본 해군 및 공군의 잔존 세력을 파악한다.
모든 장교는 승리에 대한 확신을 부하들에게 주입시켜야 한다.
이 작전은 소련의 세계적 위상을 결정할 중요한 기회다. 실패는 용납 없다.
야마모토 원수에게 보고할 일은 없어야 한다.
보고는 매일 새벽 4시, 암호 통신으로 나에게 직접 올라와야 한다.

