海南郡、慰安婦像の補修工事完了


海南郡は2015年設置から10周年を迎えた慰安婦像の補修工事が完了したと発表した。
また、海南郡は、最近慰安婦像への悪戯が増えているとして、保守完了を契機に定期点検を一層強化し、海南警察署と協力して移動型CCTVを設置運営中だ。
来年からは固定式統合管制型CCTVに置き換え、郡統合管制センターでリアルタイムモニタリングによる保護措置をさらに強化していく計画だ。
海南郡関係者は「慰安婦像は海南の歴史と郡民の意志が込められた大切な象徴物」とし、「今後も定期的な点検と保守を通じて継続的な管理に最善を尽くす」と明らかにした。
반일의 상징, 위안부상을 보수 공사
해남군, 위안부상의 보수 공사 완료


해남군은 2015년 설치로부터 10주년을 맞이한 위안부상의 보수 공사가 완료했다고 발표했다.
또, 해남군은, 최근 위안부상에의 못된 장난이 증가하고 있다고 하여, 보수 완료를 계기로 정기 점검을 한층 강화해, 카이난 경찰서와 협력해 이동형 CCTV를 설치 운영중이다.
내년부터는 고정식 통합 관제형 CCTV에 옮겨놓아 군 통합 관제 센터에서 리얼타임 모니터링에 의한 보호 조치를 한층 더 강화해 나갈 계획이다.
해남군 관계자는 「위안부상은 카이난의 역사와 군민의 의지가 담겨진 중요한 상징물」이라고 해, 「향후도 정기적인 점검과 보수를 통해서 계속적인 관리에 최선을 다한다」라고 분명히 했다.

