アニメ映画「チェンソーマン」 韓国で興行1位＝主題歌も異例のヒット
日本のアニメ映画「劇場版『チェンソーマン レゼ篇』」が韓国で話題作を押しのけて秋夕（チュソク、旧暦8月15日）連休明けの週末に興行ランキング1位を記録した。主題歌も韓国の音楽チャートでJ－POPとしては異例のヒットとなっている。 韓国では日本のアニメ映画「劇場版『鬼滅の刃』無限城編 第一章 猗窩座再来」も累計観客動員数500万人を突破しており、既に厚いファン層を持つ日本アニメの劇場版作品が躍進している。映画評論家のユン・ソンウン氏は「これまでアニメは一部の観客にのみ届く文化だったが、動画配信サービスの影響でアクセスが容易になったことでファンを映画館に呼び寄せている」と分析した。 先月24日に公開された「チェンソーマン」は公開初週にパク・チャヌク監督の新作映画「仕方がない」（原題）に続く2位となったが、秋夕連休中は連休初日の今月3日に公開された韓国コメディー映画「ボス」（原題）が1位を維持し、「チェンソーマン」は3位に後退した。しかし、口コミで話題となり、週末の10～12日に観客約32万4000人を動員しトップに立った。累計観客数は183万6000人を超えた。13日午後4時時点の前売り率でも「チェンソーマン」が24．3％で首位を走っている。 同作を配給するソニー・ピクチャーズの関係者は、IMAXや4DX、ドルビーシネマなどの高付加価値のスクリーンの観客が「チェンソーマン」の観客全体の16％に上ると指摘。こうしたスクリーンで何度も観賞する観客がヒットをけん引していると説明する。 一方、映画のヒットで日本の人気歌手、米津玄師が歌う主題歌「IRIS OUT」も韓国で人気を集めている。先月15日リリースの同曲は韓国最大の音楽配信サイト、メロンのチャート「トップ100」で今月13日午前0時に6位に浮上。これまで最高だったimaseの「NIGHT DANCER」の17位を抜き、日本アーティストの最高記録を更新した。 メロンのトップ100で10位以内に入るのはK－POPスターでも容易ではない。発売からわずか1か月のJ－POPがトップ10入りするのは映画の人気を裏付けるものだ。動画投稿サイト「ユーチューブ」の今週の「人気の曲トップ100－韓国」でも「IRIS OUT」が首位に立つ。 音楽評論家のイム・ヒユン氏は「アニメやJ－POPといった日本文化がサブカルチャーからメインに近づきつつあるようだ」と分析した。
日本は自国に優秀なアニメがあるからKDHは無視
韓国は自国に優秀なアニメが無いからKDHと日本アニメに熱狂
これが答え
애니메이션 영화 「첸소만」한국에서 흥행 1위=주제가도 이례의 히트
일본의 애니메이션 영화 「극장판 「첸소만레제편」」이 한국에서 화제작을 밀쳐 추석(추석, 음력 8월 15일) 연휴가 끝난 주말에 흥행 랭킹 1위를 기록했다.주제가도 한국의 음악 차트로 JPOP로서는 이례의 히트가 되고 있다. 한국에서는 일본의 애니메이션 영화 「극장판 「귀멸의 칼날」무한성편 제１장의와좌 재래」도 누계 관객 동원수 500만명을 돌파하고 있어, 이미 두꺼운 팬층을 가지는 일본 애니메이션의 극장판 작품이 약진하고 있다.영화 평론가의 윤·손운씨는 「지금까지 애니메이션은 일부의 관객에게만 닿는 문화였지만, 동영상 전달 서비스의 영향으로 액세스가 용이하게 된 것으로 팬을 영화관에 불러오고 있다」라고 분석했다. 지난 달 24일에 공개된 「첸소만」은 공개 첫주에박·체누크감독 신작 영화 「어쩔 수 없다」(원제)에 계속 되는 2위가 되었지만, 추석 연휴 중은 연휴 첫날의 이번 달 3일에 공개된 한국 코메디 영화 「보스」(원제)이 1위를 유지해, 「첸소만」은 3위에 후퇴했다.그러나, 소문으로 화제가 되어, 주말의 1012일에 관객 약 32만 4000명을 동원해 톱에 섰다.누계 관객수는 183만 6000명을 넘었다.13일 오후 4시 시점의 예매율에서도 「첸소만」이 24.3%로 선두를 달리고 있다. 동작을 배급하는 소니·픽처의 관계자는, IMAX나 4 DX, 돌비 시네마등의 고부가 가치의 스크린의 관객이 「첸소만」의 관객 전체의 16%에 오른다고 지적.이러한 스크린으로 몇번이나 관상하는 관객이 히트를 견인하고 있다고 설명한다. 한편, 영화의 히트로 일본의 인기 가수,요네츠현사가 노래하는 주제가 「IRIS OUT」도 한국에서 인기를 끌고 있다.지난 달 15일 릴리스의 동곡은 한국 최대의 음악 전달 사이트, 멜론의 차트 「톱 100」으로 이번 달 13일 오전 0시에 6위로 부상.지금까지 최고였던 imase의 「NIGHT DANCER」의 17위를 뽑아, 일본 아티스트의 최고 기록을 갱신했다. 멜론의 톱 100으로 10위 이내에 들어가는 것은 KPOP 스타라도 용이하지 않다.발매로부터 불과 1개월의 JPOP가 톱 10들어가는 것은 영화의 인기를 증명하는 것이다.동영상 투고 사이트 「유츄브」의 이번 주의 「인기의 곡톱 100 한국」에서도 「IRIS OUT」가 선두에 선다. 음악 평론가의 임·히윤씨는 「애니메이션이나 JPOP라고 하는 일본 문화가 서브 컬쳐로부터 메인에 가까워지고 있는 것 같다」라고 분석했다.
일본은 자국에 우수한 애니메이션이 있다로부터 KDH는 무시
한국은 자국에 우수한 애니메이션이 없기 때문에 KDH와 일본 애니메이션에 열광
이것이 대답