＜サッカー＞韓国代表、ブラジルに0－5完敗…洪監督「多くのこと感じて学んだ…チームで戦う方法見つける」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版
2025.10.11 12:11
「きょう学んだことを少しずつ埋めていく。その方法しかない」。
サッカー韓国代表の洪明甫（ホン・ミョンボ）監督がブラジル戦の敗戦を教訓にすると語った。洪監督が率いる韓国代表は10日、ソウルワールドカップ（W杯）競技場で行われたブラジルとの評価試合で力を発揮できず0－5で大敗した。韓国代表は来年の北中米W杯に向けて準備中だ。韓国代表がAマッチで5得点差で敗れたのは、2016年6月にオーストリア・ザルツブルクで行われたスペイン代表と評価試合（1－6）以来9年ぶりだ。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
日本、王国ブラジルに3－2で歴史的初勝利 2点ビハインドも、後半逆転 サッカー代表
2025/10/14 21:36
サッカー日本代表は14日、東京・味の素スタジアムでの国際親善試合でブラジルと対戦し、3―2で逆転勝ちした。前半に2点を先行されたものの、後半に南野（モナコ）、中村（スタッド・ランス）のゴールで追いつくと、CKから上田（フェイエノールト）が決勝のヘディングシュートを決めた。
世界ランキング19位の日本は同6位のブラジルにこれまで勝ったことがなかったが、待望の初勝利（1勝2分け11敗）となった。ブラジルはワールドカップ（W杯）を史上最多5度制覇している「王国」。日本にとっては2026年W杯北中米3カ国大会へ向け、自信を深める勝利となった。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
韓国が１点も取れずにベタ負けしたブラジルに、日本は不屈の闘志で２点behindから逆転勝利だ。
見事に韓国が学びたかった見本になったな。
やはり韓国に模範を示すのは日本だね。
よく学びなさい。
＜축구＞한국 대표, 브라질에 05 완패…코 감독 「많은 일 느껴 배운…팀에서 싸우는 방법 찾아낸다」
중앙 일보/중앙 일보 일본어판
2025.10.11 12:11
「오늘 배운 것을 조금씩 묻어 간다.그방법 밖에 없다」.
축구 한국 대표 홍명보(홍 명보) 감독이 브라질전의 패전을 교훈으로 한다고 말했다.코 감독이 인솔하는 한국 대표는 10일, 서울 월드컵(월드컵배) 경기장에서 행해진 브라질이라는 평가 시합으로 힘을 발휘하지 못하고 05로 대패했다.한국 대표는 내년의 북중미 월드컵배를 향해서 준비중이다.한국 대표가 A매치로 5득점차이에서 진 것은, 2016년 6월에 오스트리아·자르트브르크로 행해진 스페인 대표와 평가 시합(16) 이래 9년만이다.
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
일본, 왕국 브라질에 32로 역사적 첫승리 2점 비하인드도, 후반 역전 축구 대표
2025/10/14 21:36
축구 일본 대표는 14일, 도쿄·아지노모토 스타디움에서의 국제 친선 시합으로 브라질과 대전해, 3―2로 역전승했다.전반에 2점이 선행되었지만, 후반에 미나미노(모나코), 나카무라(스터드·랑스)의 골로 따라잡으면, CK로부터 우에다(페이에놀트)가 결승의 헤딩 슛을 결정했다.
세계 랭킹 19위의 일본은 동6위의 브라질에 지금까지 이겼던 적이 없었지만, 대망의 첫승리(1승 2무승부 11패)가 되었다.브라질은 월드컵(월드컵배)을 사상 최다 5도 제패하고 있는 「왕국」.일본에 있어서는 2026년 월드컵배 북중미 3개국 대회에 향하고 자신이 깊어지는 승리가 되었다.
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
한국이 1점이나 받지 않고 베타 져 한 브라질에, 일본은 불굴의 투지로 2점 behind로부터 역전 승리다.
보기 좋게 한국을 배우고 싶었던 견본이 되었군.
역시 한국에 모범을 나타내는 것은 일본이구나.
잘 배우세요.