時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
概念がないから単語がなかったしそれで韓国語で借用したのだ.
ライター
5 신사동중국인
作成日
2025-10-17 22:25:51
参照
428

ヤキニクは明白な韓国語で直訳した焼肉の借用語.

逆説的にもそのように東西古今有り勝ちな料理方法が日本でなくて韓国語で借用したということ自体が日本には肉を焼く文化はなかったし韓国文化というのだ



世界各地で肉を焼いて食べる方法はイッオッダと言いながら覆い隠せば自ら虚しくならないですか?


韓国語で表示
개념이 없으니깐 단어가 없었고 그래서 한국어에서 차용한 것이다.

야키니쿠는 명백한 한국어에서 직역한 불고기의 차용어.

역설적이게도 그렇게 동서고금 흔한 조리방법이 일본에서 없어서 한국어에서 차용 했다는 것 자체가 일본에는 고기를 굽는 문화는 없었고 한국 문화라는 것이다



세계 각지에서 고기를 구워먹는 방법은 있었다라며 호도하면 스스로 허무해지지 않습니까?

レポート

リスト

TOTAL: 2766109

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 339822 19
2756809 100voltだね, 民生支援金受けたの? theStray 10-21 545 0
2756808 超速報！石破造反ｷﾀ━━━━(ﾟ∀....... uenomuxo 10-21 515 0
2756807 Yamamoto太郎総理になれば Computertop6 10-21 377 0
2756806 【NHK】総理大臣指名選挙の放送始ま....... (7) bluebluebluu 10-21 459 1
2756805 リ・ジェミョン大統領が 高市を日本....... (1) あかさたなはまやら 10-21 411 0
2756804 朝鮮戦争なかったら列島はまだこん....... (7) cris1717 10-21 390 0
2756803 石破の一年は、実に無駄だったな・....... (4) uenomuxo 10-21 501 0
2756802 コリグ爆撃機 (4) Computertop6 10-21 400 0
2756801 誠におそろしい時事話題 (8) 親韓派コリグ3 10-21 534 0
2756800 援助交際パパカツエブ発売開始 あかさたなはまやら 10-21 506 0
2756799 トロント優勝ｷﾀ━━ヽ(ﾟωﾟ)ﾉ━....... (3) sunchan 10-21 488 0
2756798 「レジ袋」防衛大臣ってさぁｗ (4) aooyaji588 10-21 480 0
2756797 日本沈沒 QingPirate 10-21 506 0
2756796 イギリスが韓国の KTSSM ミサイルを大....... (1) propertyOfJapan 10-21 390 0
2756795 コロンビア麻薬取り締まり国数十黎....... cris1717 10-21 454 0
2756794 いくか？日経平均史上初の5万円 (2) bluebluebluu 10-21 543 0
2756793 日本人を殴りたい. jap6cmwarotaZ 10-21 469 0
2756792 日本にこれを捨てたい cris1717 10-21 514 0
2756791 私が現在住んでいる所 vs 高等学校時....... (2) 신사동중국인 10-21 384 0
2756790 Ichiroの後継者がネイルロ? ^^; (2) 신사동중국인 10-21 425 0