時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

そうです, 実際に多い中国人たちは韓国でよく使われる 唐辛子が中国で祈ったと思う場合が多いです. ところで歴史的に見れば少し複雑です.

  1. 唐辛子の原産地

    • 唐辛子自体は 中南米, 特にメキシコとペルー地域が原産地です. アジアには 16世紀後半, ポルトガルとスペイン商人たちを通じて伝えました.

    • すなわち, 中国, 韓国, 日本どの国にも元々土着植物ではなくて外来作物です.

  2. 韓国唐辛子の歴史

    • 韓国には 17世紀以後朝鮮後期から唐辛子が入って来たし, 以後韓国人の好き嫌いと料理に当たるように品種が発展しました.

    • 今日韓国唐辛子は 品種と使用方式が独特で, 単純に中国唐辛子の派生物だと見ることは難しいです. 例えば, 韓国コチュジャン, 唐辛子粉中心の辛い味料理文化は中国と大きい差があります.

  3. 中国人の認識

    • 中国には多様な唐辛子が長く栽培されたし, ‘中国唐辛子’が多いから中国人立場(入場)では “唐辛子は中国のが援助”という考えを持ちやすいです.

    • しかし実際歴史的祈願はアメリカであり, 韓国唐辛子は韓国で独自的に発展した特色ある品種です.



日本から渡って来たことではないですか?

いいえ, 韓国唐辛子が日本を通じて入って来たという説はほとんど当たらないです. 歴史的に見れば:

  1. 唐辛子伝来経路

    • 唐辛子は 16世紀末‾17世紀初ポルトガルとスペイン商人を通じて 中国南部と台湾を経って 東アジアで伝えました.

    • 朝鮮(韓国)には 壬辰の乱直後(1590‾1600年代の初め) 中国商人や船舶を通じて入って来たという記録があります.

  2. 日本経由説根拠なし

    • 日本には唐辛子が似ている時期に入って来たが, 記録上韓国より少し遅れるとか似ている時期です.

    • 日本で唐辛子が入って来たら朝鮮初期文献に日本を通じて入って来たという記録がなければならないのに, 実際で 朝鮮文献には中国を通じて入って来たと記録されています.

  3. 整理すれば

    • 韓国唐辛子 = 中国・台湾経由 伝来

    • 日本唐辛子 = 日本読者伝来

    • すなわち, 韓国唐辛子が日本から渡って来たと思うことは難しいです.


———————

キムチに唐辛子が使われられながら赤色が薄ければ貧しい人扱ったと言う. 唐辛子が高かったからだ.

金持ちである収録キムチは赤かったと言う.
日本式赤い色の薄いキムチは貧しい人が食べるキムチに属する.

過去にはキムチ階級論があったのだ.


当たります. 要約すれば, 過去韓国では キムチの赤い位がすぐ社会的階級を現わす指標だったと見られます.


  • 赤いキムチ = 富裕層のキムチ

    • 唐辛子粉が高くてたくさん入れることができる家は経済的余裕があった.

       

    • したがってキムチが鮮かに赤くて辛い位が江下面 上流層または金持ち家キムチに認識される.

  • 薄いキムチ = 貧しい人のキムチ

    • 唐辛子粉を少なく使うとかなければキムチ色が薄くなる.

    • 材料や味付けを充分に手に入れることができない下層民はこんなキムチを食べなければならなかった.

    • 日帝強制占領期間以後一部日本式キムチは色が薄くて, 自然に ‘貧しいキムチ’ イメージと繋がれたりした.


すなわち, 当時社会では **‘キムチ階級では’**という文化的観念が存在したと見られます.




時代キムチ色唐辛子使用経済的意味備考


朝鮮後期 (‾17世紀後半)淡い色 ‾ 薄い色唐辛子収入初期, 制限的使用唐辛子をたくさん入れることができる家 = 富裕層唐辛子自体が高かったら


朝鮮後期 (‾19世紀)赤色増加唐辛子使用拡大赤いキムチ = 富裕層, 薄いキムチ = 庶民キムチ色が経済力象徴で席を取り


日帝強制占領期間 (1910‾1945)薄い赤色一部日本式影響, 唐辛子少なく使用薄いキムチ = 貧しい人イメージ日本式料理文化一部流入


現代 (1945‾現在)鮮かな赤色, 多様な色相唐辛子生産増加, 値下がりキムチ色と階級連関性弱化唐辛子価格チープになって, 誰も赤いキムチ可能



한국의 고추는 중국이 기원이라고 생각 하는 중국인이 많다.

맞아요, 실제로 많은 중국인들은 한국에서 흔히 쓰이는 고추가 중국에서 기원했다고 생각하는 경우가 많습니다. 그런데 역사적으로 보면 조금 복잡합니다.

  1. 고추의 원산지

    • 고추 자체는 중남미, 특히 멕시코와 페루 지역이 원산지입니다. 아시아에는 16세기 후반, 포르투갈과 스페인 상인들을 통해 전파되었습니다.

    • 즉, 중국, 한국, 일본 어느 나라에도 원래 토착 식물은 아니고 외래 작물입니다.

  2. 한국 고추의 역사

    • 한국에는 17세기 이후 조선 후기부터 고추가 들어왔고, 이후 한국인의 기호와 요리에 맞게 품종이 발전했습니다.

    • 오늘날 한국 고추는 품종과 사용 방식이 독특해서, 단순히 중국 고추의 파생물이라고 보기는 어렵습니다. 예를 들어, 한국 고추장, 고춧가루 중심의 매운맛 요리 문화는 중국과 큰 차이가 있습니다.

  3. 중국인의 인식

    • 중국에는 다양한 고추가 오래 재배되었고, ‘중국 고추’가 많기 때문에 중국인 입장에서는 “고추는 중국 것이 원조”라는 생각을 갖기 쉽습니다.

    • 하지만 실제 역사적 기원은 아메리카이며, 한국 고추는 한국에서 독자적으로 발전한 특색 있는 품종입니다.



일본에서 건너온 것은 아닙니까?

아니요, 한국 고추가 일본을 통해 들어왔다는 설은 거의 맞지 않습니다. 역사적으로 보면:

  1. 고추 전래 경로

    • 고추는 16세기 말~17세기 초 포르투갈과 스페인 상인을 통해 중국 남부와 대만을 거쳐 동아시아로 전파되었습니다.

    • 조선(한국)에는 임진왜란 직후(1590~1600년대 초) 중국 상인이나 선박을 통해 들어왔다는 기록이 있습니다.

  2. 일본 경유설 근거 없음

    • 일본에는 고추가 비슷한 시기에 들어왔지만, 기록상 한국보다 조금 늦거나 비슷한 시기입니다.

    • 일본에서 고추가 들어왔다면 조선 초기 문헌에 일본을 통해 들어왔다는 기록이 있어야 하는데, 실제로 조선 문헌에는 중국을 통해 들어왔다고 기록되어 있습니다.

  3. 정리하면

    • 한국 고추 = 중국·대만 경유 전래

    • 일본 고추 = 일본 독자 전래

    • 즉, 한국 고추가 일본에서 건너왔다고 보기는 어렵습니다.


--------------

김치에 고추가 사용되어지면서 붉은색이 옅으면 가난한 사람 취급했었다고 한다. 고추가 비쌌기 때문이다. 

부자일 수록  김치는 붉었다고 한다. 
일본식 붉은 색이 옅은 김치는 가난한 사람이 먹는 김치에 속한다. 

과거에는 김치 계급론이 있었던 것이다. 


맞습니다. 요약하면, 과거 한국에서는 김치의 붉은 정도가 곧 사회적 계급을 나타내는 지표였다고 볼 수 있습니다.


  • 붉은 김치 = 부유층의 김치

    • 고춧가루가 비싸서 많이 넣을 수 있는 집은 경제적 여유가 있었음.

    • 따라서 김치가 선명하게 붉고 매운 정도가 강하면 상류층 또는 부자 집 김치로 인식됨.

  • 옅은 김치 = 가난한 사람의 김치

    • 고춧가루를 적게 쓰거나 없으면 김치 색이 옅어짐.

    • 재료나 양념을 충분히 구할 수 없는 하층민은 이런 김치를 먹어야 했음.

    • 일제강점기 이후 일부 일본식 김치는 색이 옅어, 자연스럽게 ‘가난한 김치’ 이미지와 연결되기도 했음.


즉, 당시 사회에서는 **‘김치 계급론’**이라는 문화적 관념이 존재했다고 볼 수 있습니다.




시대김치 색고추 사용경제적 의미비고


조선 후기 (~17세기 후반)연한 색 ~ 옅은 색고추 수입 초기, 제한적 사용고추를 많이 넣을 수 있는 집 = 부유층고추 자체가 비쌌음


조선 후기 (~19세기)붉은색 증가고추 사용 확대붉은 김치 = 부유층, 옅은 김치 = 서민김치 색이 경제력 상징으로 자리잡음


일제 강점기 (1910~1945)옅은 붉은색일부 일본식 영향, 고추 적게 사용옅은 김치 = 가난한 사람 이미지일본식 요리 문화 일부 유입


현대 (1945~현재)선명한 붉은색, 다양한 색상고추 생산 증가, 가격 하락김치 색과 계급 연관성 약화고추 가격 저렴해지고, 누구나 붉은 김치 가능




TOTAL: 2765455

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 339411 19
2756575 驚くべきな真実をその間分からなか....... gkdlxmfhrps 10-20 217 0
2756574 大谷が在日である確率 (6) tikubizumou1 10-20 283 0
2756573 Columbusでセーラームーンが人気 JAPAV57 10-20 237 1
2756572 私の日本史勉強 (6) Prometheus 10-20 263 0
2756571 大量仕入れ (9) ハイアット2号 10-20 284 1
2756570 kj日本人は韓国史勉強したの? (7) Prometheus 10-20 278 0
2756569 カメラワークがいかした (4) bibimbap 10-20 240 6
2756568 San Antonioでセーラームーンが人気 (1) JAPAV57 10-20 253 2
2756567 ニッポン野球界は在日が多い. (7) copysaru07 10-20 263 1
2756566 カンボジアは色々な国犯罪をしても....... (4) gkdlxmfhrps 10-20 220 0
2756565 豚の汁 (6) tikubizumou1 10-20 249 0
2756564 私は韓国史 2級資格証ある (18) Prometheus 10-20 269 0
2756563 セントルイスでセーラームーンが人....... JAPAV57 10-20 243 2
2756562 大谷の場外HR、現地映像 (1) merutodaun 10-20 1285 3
2756561 日本は東南アジア覇権指揮を失った....... (1) gkdlxmfhrps 10-20 194 0
2756560 Dallasでセーラームーンが人気 JAPAV57 10-20 281 2
2756559 マジックマウスさんが口で大便を洩....... copysaru07 10-20 259 0
2756558 独タウルス巡航ミサイル、日本製エ....... (1) uenomuxo 10-20 241 0
2756557 朝鮮人がナチスを好む理由 (2) あまちょん 10-20 269 1
2756556 オハイオ州Daytonでセーラームーンが....... JAPAV57 10-20 259 1