前半は世界戦争の主役、後半は世界経済の主役
日本の歴史でもうあんな時代はこないだろう。
今は文化で世界に輝きを放ってるけど、昭和のような国家の強さはない。
전반은 세계 전쟁의 주역, 후반은 세계경제의 주역
일본의 역사로 더이상 저런 시대는 오지 않을 것이다.
지금은 문화로 세계에 빛을 발하고 있지만, 쇼와와 같은 국가의 힘은 없다.