2025年10月26日にJAXA＝宇宙航空研究開発機構が打ち上げた日本の新型宇宙ステーション補給機1号機「HTV-X1」が、いよいよISS＝国際宇宙ステーションに到着します。
高度約400kmに向けて軌道を調整し、ISSへ接近して相対速度を合わせたHTV-X1は、現在長期滞在を行っているJAXAの油井亀美也宇宙飛行士が操作するISSのロボットアームで、日本時間2025年10月30日0時50分頃に把持（キャプチャ）される予定です。
なお、JAXAは日本時間2025年10月30日0時00分から、HTV-X1把持の模様をライブ配信します。
把持が行われる時間帯は“10月29日の深夜”と表現するのがわかりやすいかもしれません。今夜はちょっと夜更かしして、期待の新型補給機のISS到着を見守りませんか？
2025년 10월 26일에 JAXA=우주 항공 연구 개발 기구가 쏘아 올린 일본의 신형 우주 스테이션 보급기 1호기 「HTV-X1」가, 드디어 ISS=국제 우주 스테이션에 도착합니다.
고도 약 400 km를 향해서 궤도를 조정해, ISS에 접근하고 상대속도를 맞춘 HTV-X1는, 현재 장기 체재를 실시하고 있는 JAXA의 유정귀미야우주비행사가 조작하는 ISS의 로봇 암으로,일본 시간 2025년 10월 30일 0시 50분 무렵에 파지(capther) 될 예정입니다.
덧붙여 JAXA는 일본 시간 2025년 10월 30일 0시 00분부터, HTV-X1파지의 모양을 라이브 전달합니다.
파지를 하는 시간대는“10월 29일의 심야”라고 표현하는 것이 알기 쉬울지도 모릅니다.오늘 밤은 조금 밤샘하고, 기대의 신형 보급기의 ISS 도착을 지켜보지 않습니까?
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/25bbTj9OwPg" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>