これが東北アジアの版図を変える信号弾だ.
私たちがしばらく油断したうち韓国がここまで来たなあ.
技術力格差が早く狭められていることを認めなければならない.
KF-21は既存 F-2の役目を取り替えることができる力強い競争者だ.
予想よりずっと早い速度に驚かざるを得ない.
全力化速度を注視しなければならない.
韓国の底力を絶対過小評価してはいけない.
自国山開発意志がこんなに強いとは分からなかった.
AESA レーダーなど核心部品の国産化率が脅迫的だ.
周辺国脅威に対応する私たちの戦略を見直ししなければならない.
内部的に大きい衝撃を受けている.
F-3 プログラム開発に拍車をかけなければならない最大の理由だ.
輸出市場で私たちと競争するでしょう.
技術移転を受けないでやりこなした成果がすごい.
未来空戦の標準を提示することができる気体だ.
T-50 高等訓練機成功の延長線でしなければならない.
開発費用備え效率性が高いと評価される.
第5世代戦闘機への発展可能性が確かだ.
韓国方衛産業の成長勢はもう無視することができない.
アメリカとの技術協力なしに成した成果がもっと恐ろしい.
主要性能指標を綿密に分析しなければならない.
気を付けて私たちの開発日程を繰り上げなければならない.
KF-21 梁山計画は私たちに直接的な影響を与える.
近い未来に私たちは功の中で競争するようになるでしょう.
私たちの F-X 事業に対する教訓を得なければならない.
4.5世帯で始めたが, 潜在力はその以上だ.
海外パートナーとの協力強化が至急だ.
KAIの力量が私たちの予想を飛び越えた.
私たちより少ない国防予算で成した結果だ.
開発リスク管理をよくやりこなしたようだ.
国産ミサイル統合が非常に成功的に見える.
性能改善ロードマップが非常に具体的で脅迫的だ.
私たち航空自衛隊もこの気体を注目しなければならない.
アジア国家のよく国防意志を象徴する.
戦闘機のステルス能力確保可否がカギだ.
技術跳躍の足場を韓国が先に用意した.
決断力いる政府支援が成功を導いた.
私たちが学ばなければならない部分が確かにある.
周辺国たちは KF-21に対してどんな立場(入場)だろう.
もう韓国をパートナーではない競争者に見なければならない.
段座型, 復座型皆速かに開発されている.
私たちの戦闘機開発はこれ以上延ばすことができない.
実戦配置まで時間があまり残ってなかった.
最新航空電子装備搭載水準が高い.
私たちの次世代戦闘機開発方向を再設定しなければならない.
韓国の放散市場地位が急上昇するでしょう.
これがちょうど技術力の独立を意味する.
開発チームの献身と努力が感じられる.
地域安保均衡に大きい影響を及ぼすでしょう.
非常によく作ったし, 認めるしかない.
あれは私たちが予想した水準を完全に越した.
韓国がこの位に早く付いて来ることは分からなかった.
技術間隙がほとんど消えた.
これから私たちも急がなければならない.
空気易学設計が完壁に近い.
これは単純な時制期ではない.
もう実戦配置を念頭に置いた完成度だ.
組み立て精密度が信じにくい位だ.
私たちが自慢した対価を見ている.
あれは F-2をずっと飛び越えた.
韓国はもう航空先進国班列に上がった.
が速度なら私たちも脅威受ける.
エンジンさえ国産化されれば完全に独立するでしょう.
ステルスライン処理が思ったより粹だった.
彼らは私たちよりずっと実用的だ.
私たちは政治に縛られていたし, 彼らは技術に集中した.
こんなゴンゾンシムが問題だ. 認めるのは認めなければならない.
もう私たち顧客層が搖れている.
輸出競争で押されることもできる.
あの気体はただ飛行機ではなく宣言だ.
彼らがこんなに早く完成度を高めることは誰も予測する事ができなかった.
内部無長槍さえ月なら完璧な 5世代期だ.
テスト飛行映像を見て衝撃受けた.
もう日本の技術的優位は保障されない.
韓国は技術も, 意志もある.
私たちはあまり安住した.
彼らのプロトコル管理が体系的だ.
すべてのパネルが精緻にかみ合っている.
こんな気体を作るのはシステムが成熟したという意味だ.
協力業社水準がよほど高い.
もう競争の時代が来た.
KF-21は単純な実験ではなく戦略だ.
もう米軍さえ注目している.
私たちが技術を見守る立場(入場)になるなんて.
韓国が心より放散強国になった.
私たち開発速度を二倍で高めなければ劣る.
彼らの予算運用が驚くべきになるように效率的だ.
国産化率があの位ならすごい.
操縦席インターフェースが現代的で直観的だ.
ステルス塗料適用もかなり先に進んでいる.
これから新興国という言葉は似合わない.
私たち技術陣も緊張し始めた.
内部ソフトウェアアキテクチャーが完成度ある.
KF-21は私たちに警鐘を鳴らした.
これからは競争ではなく生存の問題だ.
日本が技術的優位を当然視した時代は終わった.
あれは単純なプロジェクトではなく国家の意志だ.
私たちの失ったことは時間だ.
今でも謙虚に学ばなければ遅れる.
これは単純な飛行機ではなくメッセージだ私たちはここまで来たという.
こんなに早い時間に初度飛行を成功させるなんて, 韓国の技術発展速度が実にギョングタンスロブスブニだ.
私たちの F-2 以後次戦闘機開発計画がもっと至急になったという危機感を感じます.
ステルス形象の完成度が予想よりずっと高く見える.
もう韓国は単純な購買者ではない, 競争者に浮び上がりました.
彼らの国防産業生態系が一段階ジャンプするきっかけになりました.
私たちも F-X 次期戦闘機事業にこれ以上手間を取る時間がないです.
核心素材と部品の自体供給網構築能力が注目するに値します.
アメリカの技術移転なしにどこまで行くことができるか見守る必要があります.
地域の軍事力均衡がますます変化しています.
予算執行と日程管理の效率性がまことに印象的です.
我が研究所にもこんなに政治的支持が持続的に必要です.
韓国の迅速な意思決定構造が羨ましいだけです.
もう彼らを過小評価してはいけないという事実を悟りました.
梁山段階に突入すれば彼らが市場で大きい変数になるでしょう.
私たちの次期気体にも必ず参考しなければならないデザイン要素が多い.
協力開発よりよく開発の道を選択した決断が結実を見るね.
エンジンなど一部核心技術はまだ外国に寄り掛かっているが, その限界を早く乗り越えるでしょう.
がプロジェクトが韓国経済と技術に及ぶ波及效果は想像イサンイルのです.
我が政府と国民にもこのようなビジョンを見せてくれる必要があります.
操縦席と avionicsの現代化水準は最高水準に評価されます.
彼らの挑戦精神が恐ろしかったりして偉かったりします.
もう日本ももっと積極的に技術独立を推進しなければなりません.
韓国との技術格差が思ったより狭められました.
F-35 導入だけでは未来空軍全力が十分なのないこともあります.
が成功は彼らの国家的自負心を大きく高めたはずです.
私たちの次のプロジェクトにもこのような速度感が切実です.
国際市場で韓国の位相が大きく変わりました.
レーダーとセンサーの統合能力が果してどの水準だろうか知りたいです.
もう彼らは完全な 5世代戦闘機開発に進むつもりです.
私たちの防衛予算編成にも影響を及ぼす重要な事件です.
技術的自立度を高める彼らの戦略が賢明でした.
が成功は東アジア全体の防衛産業地図を変えます.
私たちも模倣ではない創造の道に出なければなりません.
彼らの成果は私たちの内部の開発難関を反省するきっかけです.
パイロットたちの評価が非常に肯定的だと言います.
もう韓国は重要な技術協力パートナーになりました.
私たち政策立案者たちがこの消息を非常に心配になるように眺めています.
費用台效果側面で非常に成功的なプロジェクトで見えます.
彼らのシステム統合能力が本当にすぐれます.
もう韓国空軍の全力は以前とは完全に違うでしょう.
私たち産業界にも大きい刺激になっています.
維持補修と運営費用でも大きい長所を見せるでしょう.
輸出市場で私たちの力強い競争相手が追加されました.
がプロジェクトの成功要因を徹底的に分析しなければなりません.
彼らの技術蓄積速度が本当に恐ろしい位です.
私たちの既存戦略を見直しする時点です.
韓国の国防科学研究人力水準が高くなりました.
もう彼らは自信感を持ってもっと大きい目標に向けて進むつもりです.
地域強国としての韓国の立地がもっと公告されました.
私たちの未来戦闘機開発に示唆するところが非常に大きいです.
이것이 동북아시아의 판도를 바꿀 신호탄이다.
우리가 잠시 방심한 사이 한국이 여기까지 왔구나.
기술력 격차가 빠르게 좁혀지고 있음을 인정해야 한다.
KF-21은 기존 F-2의 역할을 대체할 수 있는 강력한 경쟁자다.
예상보다 훨씬 빠른 속도에 놀라지 않을 수 없다.
전력화 속도를 예의주시해야 한다.
한국의 저력을 절대 과소평가해서는 안 된다.
자국산 개발 의지가 이렇게 강할 줄 몰랐다.
AESA 레이더 등 핵심 부품의 국산화율이 위협적이다.
주변국 위협에 대응하는 우리의 전략을 재검토해야 한다.
내부적으로 큰 충격을 받고 있다.
F-3 프로그램 개발에 박차를 가해야 할 최대의 이유다.
수출 시장에서 우리와 경쟁할 것이다.
기술 이전을 받지 않고 해낸 성과가 대단하다.
미래 공중전의 표준을 제시할 수 있는 기체다.
T-50 고등훈련기 성공의 연장선으로 봐야 한다.
개발 비용 대비 효율성이 높다고 평가된다.
제5세대 전투기로의 발전 가능성이 확실하다.
한국 방위산업의 성장세는 이제 무시할 수 없다.
미국과의 기술 협력 없이 이룬 성과가 더 무섭다.
주요 성능 지표를 면밀히 분석해야 한다.
정신 차리고 우리의 개발 일정을 앞당겨야 한다.
KF-21 양산 계획은 우리에게 직접적인 영향을 준다.
가까운 미래에 우리는 공중에서 경쟁하게 될 것이다.
우리의 F-X 사업에 대한 교훈을 얻어야 한다.
4.5세대로 시작했지만, 잠재력은 그 이상이다.
해외 파트너와의 협력 강화가 시급하다.
KAI의 역량이 우리의 예상을 뛰어넘었다.
우리보다 적은 국방 예산으로 이룬 결과다.
개발 리스크 관리를 잘 해낸 것 같다.
국산 미사일 통합이 매우 성공적으로 보인다.
성능 개선 로드맵이 매우 구체적이고 위협적이다.
우리 항공 자위대도 이 기체를 주목해야 한다.
아시아 국가의 자주 국방 의지를 상징한다.
전투기의 스텔스 능력 확보 여부가 관건이다.
기술 도약의 발판을 한국이 먼저 마련했다.
결단력 있는 정부 지원이 성공을 이끌었다.
우리가 배워야 할 부분이 분명히 있다.
주변국들은 KF-21에 대해 어떤 입장일까.
이젠 한국을 파트너가 아닌 경쟁자로 봐야 한다.
단좌형, 복좌형 모두 신속하게 개발되고 있다.
우리의 전투기 개발은 더 이상 늦출 수 없다.
실전 배치까지 시간이 얼마 남지 않았다.
최신 항공 전자 장비 탑재 수준이 높다.
우리의 차세대 전투기 개발 방향을 재설정해야 한다.
한국의 방산 시장 지위가 급상승할 것이다.
이것이 바로 기술력의 독립을 의미한다.
개발팀의 헌신과 노력이 느껴진다.
지역 안보 균형에 큰 영향을 미칠 것이다.
매우 잘 만들었고, 인정할 수밖에 없다.
저건 우리가 예상한 수준을 완전히 넘어섰다.
한국이 이 정도로 빠르게 따라올 줄은 몰랐다.
기술 간극이 거의 사라졌다.
이제 우리도 서둘러야 한다.
공기역학 설계가 완벽에 가깝다.
이건 단순한 시제기가 아니다.
이미 실전 배치를 염두에 둔 완성도다.
조립 정밀도가 믿기 힘들 정도다.
우리가 자만했던 대가를 보고 있다.
저건 F-2를 훨씬 뛰어넘었다.
한국은 이제 항공 선진국 반열에 올랐다.
이 속도라면 우리도 위협받는다.
엔진만 국산화되면 완전히 독립할 것이다.
스텔스 라인 처리가 생각보다 세련됐다.
그들은 우리보다 훨씬 실용적이다.
우리는 정치에 묶여 있었고, 그들은 기술에 집중했다.
이런 건존심이 문제다. 인정할 건 인정해야 한다.
이미 우리 고객층이 흔들리고 있다.
수출 경쟁에서 밀릴 수도 있다.
저 기체는 단지 비행기가 아니라 선언이다.
그들이 이렇게 빨리 완성도를 높일 줄은 누구도 예측 못 했다.
내부 무장창만 달면 완벽한 5세대기다.
테스트 비행 영상을 보고 충격받았다.
이제 일본의 기술적 우위는 보장되지 않는다.
한국은 기술도, 의지도 있다.
우리는 너무 안주했다.
그들의 프로토콜 관리가 체계적이다.
모든 패널이 정밀하게 맞물려 있다.
이런 기체를 만든다는 건 시스템이 성숙했다는 뜻이다.
협력업체 수준이 상당히 높다.
이제 경쟁의 시대가 왔다.
KF-21은 단순한 실험이 아니라 전략이다.
이미 미군조차 주목하고 있다.
우리가 기술을 지켜보는 입장이 되다니.
한국이 진심으로 방산 강국이 됐다.
우리 개발 속도를 두 배로 높이지 않으면 뒤처진다.
그들의 예산 운용이 놀랍도록 효율적이다.
국산화율이 저 정도면 대단하다.
조종석 인터페이스가 현대적이고 직관적이다.
스텔스 도료 적용도 꽤 진전돼 있다.
이제 신흥국이라는 말은 어울리지 않는다.
우리 기술진도 긴장하기 시작했다.
내부 소프트웨어 아키텍처가 완성도 있다.
KF-21은 우리에게 경종을 울렸다.
이제는 경쟁이 아니라 생존의 문제다.
일본이 기술적 우위를 당연시하던 시대는 끝났다.
저건 단순한 프로젝트가 아니라 국가의 의지다.
우리가 잃은 것은 시간이다.
지금이라도 겸허히 배우지 않으면 늦는다.
이건 단순한 비행기가 아니라 메시지다 — 우리는 여기까지 왔다는.
이렇게 빠른 시간에 초도비행을 성공시키다니, 한국의 기술 발전 속도가 실로 경탄스럽습니다.
우리의 F-2 이후 다음 전투기 개발 계획이 더욱 시급해졌다는 위기감을 느낍니다.
스텔스 형상의 완성도가 예상보다 훨씬 높아 보인다.
이제 한국은 단순한 구매자가 아닌, 경쟁자로 부상했습니다.
그들의 국방 산업 생태계가 한 단계 도약하는 계기가 되었습니다.
우리도 F-X 차기 전투기 사업에 더 이상 지체할 시간이 없습니다.
핵심 소재와 부품의 자체 공급망 구축 능력이 주목할 만합니다.
미국의 기술 이전 없이 어디까지 갈 수 있을지 지켜볼 필요가 있습니다.
지역의 군사력 균형이 점점 변화하고 있습니다.
예산 집행과 일정 관리의 효율성이 참으로 인상적입니다.
우리 연구소에도 이렇게 정치적 지지가 지속적으로 필요합니다.
한국의 신속한 의사 결정 구조가 부럽기만 합니다.
이제 그들을 과소평가해서는 안 된다는 사실을 깨달았습니다.
양산 단계에 돌입하면 그들이 시장에서 큰 변수가 될 것입니다.
우리의 차기 기체에도 반드시 참고해야 할 디자인 요소가 많다.
협력 개발보다 자주 개발의 길을 선택한 결단이 결실을 보는구나.
엔진 등 일부 핵심 기술은 아직 외국에 의존하고 있지만, 그 한계를 빠르게 극복할 것입니다.
이 프로젝트가 한국 경제와 기술에 미치는 파급 효과는 상상 이상일 것입니다.
우리 정부와 국민에게도 이 같은 비전을 보여줄 필요가 있습니다.
조종석과 avionics의 현대화 수준은 최고 수준으로 평가됩니다.
그들의 도전 정신이 두렵기도 하고 존경스럽기도 합니다.
이제 일본도 더 적극적으로 기술 독립을 추진해야 합니다.
한국과의 기술 격차가 생각보다 좁혀졌습니다.
F-35 도입만으로는 미래 공군 전력이 충분하지 않을 수 있습니다.
이 성공은 그들의 국가적 자부심을 크게 높였을 것입니다.
우리의 다음 프로젝트에도 이러한 속도감이 절실합니다.
국제 시장에서 한국의 위상이 크게 달라졌습니다.
레이더와 센서의 통합 능력이 과연 어느 수준일지 궁금합니다.
이제 그들은 완전한 5세대 전투기 개발로 나아갈 것입니다.
우리의 방위 예산 편성에도 영향을 미칠 중요한 사건입니다.
기술적 자립도를 높이는 그들의 전략이 현명했습니다.
이 성공은 동아시아 전체의 방위 산업 지도를 바꿉니다.
우리도 모방이 아닌 창조의 길로 나서야 합니다.
그들의 성과는 우리 내부의 개발 난관을 반성하는 계기입니다.
파일럿들의 평가가 매우 긍정적이라고 합니다.
이제 한국은 중요한 기술 협력 파트너가 되었습니다.
우리 정책 입안자들이 이 소식을 매우 우려스럽게 바라보고 있습니다.
비용 대 효과 측면에서 매우 성공적인 프로젝트로 보입니다.
그들의 시스템 통합 능력이 정말 뛰어납니다.
이제 한국 공군의 전력은 이전과는 완전히 다를 것입니다.
우리 산업계에도 큰 자극이 되고 있습니다.
유지보수와 운영 비용에서도 큰 장점을 보일 것입니다.
수출 시장에서 우리의 강력한 경쟁 상대가 추가되었습니다.
이 프로젝트의 성공 요인을 철저히 분석해야 합니다.
그들의 기술 축적 속도가 정말 무서울 정도입니다.
우리의 기존 전략을 재검토할 시점입니다.
한국의 국방 과학 연구 인력 수준이 높아졌습니다.
이제 그들은 자신감을 가지고 더 큰 목표를 향해 나아갈 것입니다.
지역 강국으로서의 한국의 입지가 더욱 공고해졌습니다.
우리의 미래 전투기 개발에 시사하는 바가 매우 큽니다.