マンヨブジブ——万犬の葉?
すみませんがこれも韓国語の漢字借用だ.
万——韓国語で mal, すなわち言語という意味だ.
葉——韓国語で ip, すなわち 口だ.
解釈海面言葉を集めた本と言う(のは)意味だ.
만엽집 제목 자체가 한국어
만엽집----만 개의 잎?
미안하지만 이것 또한 한국어의 한자 차용이야.
萬----한국어로 mal, 즉 언어라는 뜻이야.
葉----한국어로 ip, 즉 口야.
해석해면 말을 모은 책이란 뜻이야.
TOTAL: 2762804
掲示板
- 旅行 10681
- パソコン/インターネット 3250
- 伝統文化紹介fiber_new 10421
- 語学スタディーfiber_new 4890
- 映画俳優/タレント 5381
- 日本ドラマ fiber_new 1236
- 韓国ドラマ fiber_new 1922
- 音楽/歌手 fiber_new 18872
- 悩みの相談fiber_new 2399
- 模型/RCfiber_new 1550
- スポーツfiber_new 124939
- ゲーム/アニメ 7985
- 生活/文化 28522
- 時事/経済fiber_new 2848228
- ユーモア/猟奇 2100
- 伝統文化 fiber_new 9632
- 学校生活 fiber_new 681
- うちの町内 4632
- 恋人/友達/家族 524
- ペット 592
- マンガ/アニメ/ゲーム 2731
- 自動車 fiber_new 19843
- スポーツ 2891
- モデル(レースクィーン） 1001
- スター/芸能 2484
- 食べ物 fiber_new 15964
- 鉄道話 5193
- ミリタリー 25315
- 広報掲示板 4535
- 自由掲示板fiber_new 34659
- 良い友達 8285
- 加入あいさつ 7117
- バグ掲示板 706