日本、韓国空軍特殊飛行チーム「ブラックイーグルス」に給油拒否…「竹島上空を飛行した」
韓日両国が防衛協力強化のために推進した自衛隊基地での韓国空軍への給油計画が日本側の一方的な中止で実現しなかった。
韓国空軍特殊飛行チーム「ブラックイーグルス」が最近、独島（ドクト、日本名・竹島）上空を飛行した事実を問題にしたという。
読売新聞は2日、韓国空軍が今月中旬にアラブ首長国連邦（UAE）ドバイで開催される国際エアショー参加のために移動する過程で沖縄県那覇基地で給油を受ける計画を韓日が協議中だったが中止になったと報じた。
韓国空軍機が日本の自衛隊基地で給油を受けるのは今回が初めてだった。両国が実質的な軍事協力を開始する象徴的な措置と評価された。両国はまだ物品役務相互提供協定（ACSA）を締結していないが、日本政府は自衛隊法上の無償貸与規定を根拠に燃料を提供する方針だった。日本国内ではこの計画を契機に今後ACSA締結など両国間の防衛協力が本格化するという期待感もあった。
しかし日本政府はブラックイーグルス編隊の一部が最近独島上空で訓練飛行をした事実を確認した後、給油支援計画を中止にした。同紙によると、日本政府は先月28日、ブラックイーグルスが独島上空で飛行機雲で太極模様を描いて飛行したことに抗議の書簡を韓国政府に伝達した。結局、高市早苗首相は2日後の30日、慶州（キョンジュ）での韓日首脳会談を控えて給油支援計画を中断することにしたという。
日本政府の関係者は同紙に「非常に残念だが、領土問題は譲歩できない」とし「それでも今後、協力の強化は引き続き推進する」と明らかにした。日本は独島を自国固有の領土と主張している。
https://japanese.joins.com/JArticle/340507
海で練習したければ、原州空港最寄りの江陵沖でやればよかったでしょうに、
なんで往復だけで燃料半分以上費やして竹島まで飛んだのか・・・・
関連記事：
일본, 한국 공군 특수 비행 팀 「블랙 이글스」에 급유 거부…「타케시마 상공을 비행했다」
한일 양국이 방위 협력 강화를 위해서 추진한 자위대 기지에서의 한국 공군에의 급유 계획이 일본측의 일방적인 중지로 실현되지 않았다.
한국 공군 특수 비행 팀 「블랙 이글스」가 최근, 독도(드크트, 일본명·타케시마) 상공을 비행한 사실을 문제삼았다고 한다.
요미우리 신문은 2일, 한국 공군이 이번 달 중순에 아랍 수장국 연방(UAE) 도바이에서 개최되는 국제 에어 쇼 참가를 위해서 이동하는 과정에서 오키나와현 나하 기지에서 급유를 받을 계획을 한일이 협의중이었지만 중지가 되었다고 알렸다.
한국 공군기가 일본의 자위대 기지에서 급유를 받는 것은 이번이 처음이었다.양국이 실질적인 군사 협력을 개시하는 상징적인 조치라고 평가되었다.양국은 아직 물품 역무 상호 제공 협정(ACSA)을 체결하고 있지 않지만,
그러나 일본 정부는블랙 이글스 편대의 일부가 최근 독도 상공에서 훈련 비행을 한 사실을 확인한후, 급유 지원 계획을 중지로 했다.동지에 의하면, 일본 정부는 지난 달 28일, 블랙 이글스가 독도 상공에서 항적운으로 태극 모양을 그려 비행했던 것에 항의의 서간을 한국 정부에 전달했다.결국, 타카이치 사나에 수상은 2일 후의 30일, 경주(경주)에서의 한일 정상회담을 앞에 두고 급유 지원 계획을 중단하기로 했다고 한다.
일본 정부의 관계자는 동지에 「매우 유감이지만, 영토 문제는 양보할 수 없다」라고 해 「그런데도 향후, 협력의 강화는 계속해 추진한다」라고 분명히 했다.일본은 독도를 자국 고유의 영토라고 주장하고 있다.
https://japanese.joins.com/JArticle/340507
해로 연습하고 싶으면,원주 공항근처의 강릉바다에서 하면 좋았었지요에,
어째서 왕복만으로 연료 반이상 소비하고 타케시마까지 날았는가····
관련 기사：