統治及び行政指針
文化政治の未明の下統治の緩和されたイメージを演出しなさい.
総督は文官も任命可能さを宣伝して融和的な態度を見せなさい.
憲兵代わりに普通警察に切り替えて制服を改良して強圧的な印象を減らしなさい.
警察数を大幅に増員して警察力をむしろ強化しなさい.
朝鮮人にも名目上官僚登竜の機会をふやして懐柔しなさい.
朝鮮人高位管理の任用は象徴的だけでするが, 実権は与えない.
地方行政の名目上自治を許容するが, 主要意思決定権は総督府が掌握する.
ドピョングウィフェとブヒョブウィフェを設置して民意収斂の姿を取り揃えなさい.
言論の自由を一部許容するが, 辞書検閲を通じて統制する.
朝鮮日報と東亜日報を創刊するようにするが, 思想統制に行き違えば直ちに停刊措置しなさい.
治安維持法を制定してすべての独立運動と社会主義思想を力強く取り締まる.
独立運動家に対する思想統制と監視をもっと体系的に強化しなさい.
親日派人士を積極的に養成してこれらを通じて朝鮮社会を統制する.
独立運動の温床になることができるすべての社会団体の設立を厳格に見張って不許しなさい.
総督府のすべての行政くたびれることは日本帝国臣民化を目標にする.
朝鮮人の不満を緩和するために視察と懐柔をふやしなさい.
地方官僚たちは朝鮮人住民との表面積な疎通に力をつくしなさい.
朝鮮人の日本語使用を生活の中で積極勧奨して奨励しなさい.
朝鮮内すべての行政記録を日本語で作成する原則を固守しなさい.
朝鮮人に自治権を付与する計画は現在ないことを内部的に確認する.
行政官僚たちは朝鮮人に文化的優越感を失わないように処身しなさい.
民族自決主義を主唱するすべての書籍と活動を禁止して弾圧しなさい.
朝鮮の警察力と軍事力はただ日本天皇と総督に忠誠しなければならない.
殖民統治を永久的なことで受け入れるように宣伝媒体を活用しなさい.
朝鮮人の政治参加欲求は必ず経済的利益追求で回すように誘導しなさい.
保安法を利用して朝鮮人の集会及びデモ活動を基本的に封鎖する.
すべての公務員は職務遂行時公正性を装うが, 日本の利益を最優先にする.
日本人官僚は朝鮮人に温情主義的態度を取って統治に対する抵抗を減らしなさい.
朝鮮の伝統的権威とリーダーシップを弱化させて総督府の権威を確立しなさい.
すべての法律は日本本土の法律を模倣して適用する.
II. 経済及び産業指針
産米増殖計画を直ちに施行して日本本土への米収奪量を極大化しなさい.
朝鮮人農民たちの犠牲がよっても食糧増産目標を果たす.
朝鮮の農業改良はただ米収奪に有利になるように推進しなさい.
日本企業の朝鮮内自由な経済活動を保障する.
会社令を廃止して日本資本の朝鮮進出をもっと促進しなさい.
朝鮮の工業化は日本の大陸侵略のための軍需産業中心に発展させる.
朝鮮人の資本に設立された会社は税金及び規制を強化して圧迫する.
朝鮮人の土地所有権は相変らず厳格な審査対象だ.
朝鮮の主要資源開発権利は皆日本資本と総督府が独占する.
朝鮮の低賃金労動力を活用することができる工場建設を支援しなさい.
朝鮮人の小作争議及び労動運動は警察力を動員して直ちに押える.
金融システムを完全に掌握して, 朝鮮人資本の成長を抑制しなさい.
朝鮮殖産銀行を通じて日本人企業にだけ特恵性貸し出しを提供しなさい.
朝鮮人の商業活動は日本商業を侵害しないように制限する.
鉄道及び港湾施設拡充はただ軍事的, 経済的収奪目的に推進する.
朝鮮の関税制度を日本本土の利益に当たるように調整して施行する.
修理調合を強制で設立して農民たちに莫大な費用を負担させる.
朝鮮人の経済的不満を解消するための表面積な恩恵授与政策を一部施行する.
朝鮮人の日本商品不売運動を全面的に禁止して主動者を処罰しなさい.
朝鮮人の経済的自立努力はすぐ独立運動資金調逹で見て徹底的に邪魔する.
財政独立を言い立てで朝鮮人に対する税金賦課をふやしなさい.
総督府予算で朝鮮人のための福祉支出は最小限で維持しなさい.
森林資源の伐採及び搬出を加速化して日本の戦争物資で活用しなさい.
鉱山開発のために朝鮮人鉱夫たちの非人道的労動を見逃しなさい.
朝鮮人の貯金運動を奨励して財産を間接的に統制しなさい.
東洋拓殖株式会社の土地買入活動を法的に保護する.
朝鮮の貨幤流通量を総督府が完全に統制する.
すべての農村団扇問題は日本資本の土地収奪機会に活用する.
朝鮮の漁業権を日本漁夫たちに優先的に付与しなさい.
朝鮮人には技術教育よりは単純労動力を供給する教育を主に実施する.
III. 社会, 教育及び文化指針
第2次朝鮮教育領によって朝鮮人教育を日本人教育と差別的に施行する.
朝鮮人にも高等教育機会を “一部” 提供して親日インテリを養成しなさい.
京城帝国大学設立を推進して朝鮮人エリートの不満を撫でさしなさい.
教育の目標は皇国臣民の養成なのをすべての教職員に主旨させなさい.
朝鮮人の民族言語使用を学校と公共場所で抑制しなさい.
教科書を日本語で作成して, 日本の歴史と文化を中心に教える.
朝鮮の宗教団体を法的に許容するが, リーダーを総督府の統制の下に置く.
キリスト教などの宗教家独立運動の拠点にならないように徹底的に見張りなさい.
朝鮮人の伝統文化と風俗の中で日本統治に順応的なことだけ奨励する.
朝鮮の歴史は日本の古代歴史に属したことで教えなさい.
民族意識を鼓吹するすべての書籍, 演劇, 芸術活動を弾圧する.
朝鮮人の生活様式を日本式で改造して現代化するという名分を立てなさい.
朝鮮人に公衆衛生と健康増進を強要して労動效率を高めなさい.
すべての朝鮮人は日本式姓名に改名するように漸進的に誘導する.
朝鮮語研究会のような民族文化研究団体を持続的に見張る.
朝鮮人の社会階層噴火を誘導して民族的団結を弱化させなさい.
毎日の新聞を通じて総督府の政策を美化して宣伝しなさい.
朝鮮人に日本天皇に対する忠誠心を強要する行事を拡大しなさい.
文化統治は朝鮮人を日本帝国に同化させる長期的な戦略なのを肝に銘じなさい.
すべての朝鮮人官吏は日本人官僚に無条件的な尊敬を示しなさい.
朝鮮人の迷信打破を名分で伝統信仰を抑圧しなさい.
朝鮮人の結婚及び家族関係に対する法的統制を強化しなさい.
日本人と朝鮮人の差別大宇は慣行的に長続くが, 表では公平を強調する.
朝鮮人の徴兵及び徴用のための基盤を前もって用意しなさい.
義兵活動の跡を完全に消して, 関連人物たちを徹底的に社会で隔離しなさい.
朝鮮人の土俗的祭りを抑制して日本の国家記念日を強要する.
朝鮮人の価値観を日本帝国の価値観と一致するように再確立しなさい.
社会主義者及び共産主義者の活動は無慈悲に押える.
朝鮮人には軍事訓練を実施しないし, 武器所有を厳格に禁止する.
旅行及び移動の自由を制限して, 朝鮮人の動向を報告しなさい.
朝鮮人の財産相続に対する法律を日本式で改編する.
すべての大衆娯楽は総督府の健全な基準を脱しないように検閲する.
朝鮮人の身分上昇はただ総督府の忠誠な協力者にだけ許容する.
文化芸術界のあいさつを抱きこんで統治イデオロギーを伝えるようにしなさい.
朝鮮総督府庁舍は日本帝国の権威を象徴するように雄大壮厳に建設しなさい.
朝鮮人の反日感情は教育と宣伝を通じて漸進的に希薄させなければならない.
朝鮮人に産業視察機会を提供して日本の発展した姿を見せなさい.
農民たちを団結させるすべての形態の調合や集まりを解体しなさい.
総督府の命令は天皇の意のようさを朝鮮人に絶えず入れ込みなさい.
朝鮮人の腹中まで完璧に支配する統治システムを構築しなさい.
통치 및 행정 지침
문화정치의 미명 아래 통치의 완화된 이미지를 연출하라.
총독은 문관도 임명 가능함을 선전하여 유화적인 태도를 보여라.
헌병 대신 보통 경찰로 전환하고 제복을 개량하여 강압적인 인상을 줄여라.
경찰 수를 대폭 증원하고 경찰력을 오히려 강화하라.
한국인에게도 명목상 관료 등용의 기회를 늘려 회유하라.
한국인 고위 관리의 임용은 상징적으로만 하되, 실권은 주지 않는다.
지방 행정의 명목상 자치를 허용하되, 주요 의사 결정권은 총독부가 장악한다.
도평의회와 부협의회를 설치하여 민의 수렴의 모양새를 갖추어라.
언론의 자유를 일부 허용하되, 사전 검열을 통해 통제한다.
조선일보와 동아일보를 창간하게 하되, 사상 통제에 어긋나면 즉시 정간 조치하라.
치안유지법을 제정하여 모든 독립운동과 사회주의 사상을 강력하게 단속한다.
독립운동가에 대한 사상 통제와 감시를 더욱 체계적으로 강화하라.
친일파 인사를 적극적으로 양성하고 이들을 통해 조선 사회를 통제한다.
독립운동의 온상이 될 수 있는 모든 사회 단체의 설립을 엄격히 감시하고 불허하라.
총독부의 모든 행정 지침은 일본 제국 신민화를 목표로 한다.
한국인의 불만을 완화하기 위해 시찰과 회유를 늘려라.
지방 관료들은 한국인 주민과의 표면적인 소통에 힘쓰라.
한국인의 일본어 사용을 생활 속에서 적극 권장하고 장려하라.
조선 내 모든 행정 기록을 일본어로 작성하는 원칙을 고수하라.
한국인에게 자치권을 부여할 계획은 현재 없음을 내부적으로 확인한다.
행정 관료들은 한국인에게 문화적 우월감을 잃지 않도록 처신하라.
민족 자결주의를 주창하는 모든 서적과 활동을 금지하고 탄압하라.
조선의 경찰력과 군사력은 오직 일본 천황과 총독에게 충성해야 한다.
식민 통치를 영구적인 것으로 받아들이도록 선전 매체를 활용하라.
한국인의 정치 참여 욕구는 반드시 경제적 이익 추구로 돌리도록 유도하라.
보안법을 이용하여 한국인의 집회 및 시위 활동을 원천적으로 봉쇄한다.
모든 공무원은 직무 수행 시 공정성을 가장하되, 일본의 이익을 최우선으로 한다.
일본인 관료는 한국인에게 온정주의적 태도를 취하여 통치에 대한 저항을 줄여라.
조선의 전통적 권위와 리더십을 약화시키고 총독부의 권위를 확립하라.
모든 법률은 일본 본토의 법률을 모방하여 적용한다.
II. 경제 및 산업 지침
산미 증식 계획을 즉각 시행하여 일본 본토로의 쌀 수탈량을 극대화하라.
한국인 농민들의 희생이 따르더라도 식량 증산 목표를 달성한다.
조선의 농업 개량은 오직 쌀 수탈에 유리하도록 추진하라.
일본 기업의 조선 내 자유로운 경제 활동을 보장한다.
회사령을 폐지하여 일본 자본의 조선 진출을 더욱 촉진하라.
조선의 공업화는 일본의 대륙 침략을 위한 군수 산업 중심으로 발전시킨다.
한국인의 자본으로 설립된 회사는 세금 및 규제를 강화하여 압박한다.
한국인의 토지 소유권은 여전히 엄격한 심사 대상이다.
조선의 주요 자원 개발 권리는 모두 일본 자본과 총독부가 독점한다.
조선의 저임금 노동력을 활용할 수 있는 공장 건설을 지원하라.
한국인의 소작 쟁의 및 노동 운동은 경찰력을 동원하여 즉시 진압한다.
금융 시스템을 완전히 장악하고, 한국인 자본의 성장을 억제하라.
조선 식산은행을 통해 일본인 기업에만 특혜성 대출을 제공하라.
한국인의 상업 활동은 일본 상업을 침해하지 않도록 제한한다.
철도 및 항만 시설 확충은 오직 군사적, 경제적 수탈 목적으로 추진한다.
조선의 관세 제도를 일본 본토의 이익에 맞게 조정하고 시행한다.
수리 조합을 강제로 설립하여 농민들에게 막대한 비용을 부담시킨다.
한국인의 경제적 불만을 해소하기 위한 표면적인 시혜 정책을 일부 시행한다.
한국인의 일본 상품 불매 운동을 전면적으로 금지하고 주동자를 처벌하라.
한국인의 경제적 자립 노력은 곧 독립운동 자금 조달로 보고 철저히 방해한다.
재정 독립을 구실로 한국인에 대한 세금 부과를 늘려라.
총독부 예산에서 한국인을 위한 복지 지출은 최소한으로 유지하라.
삼림 자원의 벌채 및 반출을 가속화하여 일본의 전쟁 물자로 활용하라.
광산 개발을 위해 한국인 광부들의 비인도적 노동을 묵인하라.
한국인의 저축 운동을 장려하여 재산을 간접적으로 통제하라.
동양척식주식회사의 토지 매입 활동을 법적으로 보호한다.
조선의 화폐 유통량을 총독부가 완전히 통제한다.
모든 농촌 부채 문제는 일본 자본의 토지 수탈 기회로 활용한다.
조선의 어업권을 일본 어부들에게 우선적으로 부여하라.
한국인에게는 기술 교육보다는 단순 노동력을 공급하는 교육을 주로 실시한다.
III. 사회, 교육 및 문화 지침
제2차 조선교육령에 따라 한국인 교육을 일본인 교육과 차별적으로 시행한다.
한국인에게도 고등 교육 기회를 "일부" 제공하여 친일 인텔리를 양성하라.
경성제국대학 설립을 추진하여 한국인 엘리트의 불만을 무마하라.
교육의 목표는 황국 신민의 양성임을 모든 교직원에게 주지시켜라.
한국인의 민족 언어 사용을 학교와 공공장소에서 억제하라.
교과서를 일본어로 작성하고, 일본의 역사와 문화를 중심으로 가르친다.
조선의 종교 단체를 법적으로 허용하되, 지도자를 총독부의 통제 하에 둔다.
기독교 등의 종교가 독립운동의 거점이 되지 않도록 철저히 감시하라.
한국인의 전통 문화와 풍속 중 일본 통치에 순응적인 것만 장려한다.
조선의 역사는 일본의 고대 역사에 종속된 것으로 가르쳐라.
민족의식을 고취하는 모든 서적, 연극, 예술 활동을 탄압한다.
한국인의 생활 양식을 일본식으로 개조하고 현대화한다는 명분을 내세워라.
한국인에게 공중위생과 건강 증진을 강요하여 노동 효율을 높여라.
모든 한국인은 일본식 성명으로 개명하도록 점진적으로 유도한다.
조선어 연구회와 같은 민족 문화 연구 단체를 지속적으로 감시한다.
한국인의 사회 계층 분화를 유도하여 민족적 단결을 약화시켜라.
매일의 신문을 통해 총독부의 정책을 미화하고 선전하라.
한국인에게 일본 천황에 대한 충성심을 강요하는 행사를 확대하라.
문화 통치는 한국인을 일본 제국에 동화시키는 장기적인 전략임을 명심하라.
모든 한국인 관리는 일본인 관료에게 무조건적인 존경을 표하라.
한국인의 미신 타파를 명분으로 전통 신앙을 억압하라.
한국인의 결혼 및 가족 관계에 대한 법적 통제를 강화하라.
일본인과 한국인의 차별 대우는 관행적으로 지속하되, 겉으로는 공평을 강조한다.
한국인의 징병 및 징용을 위한 기반을 사전에 마련하라.
의병 활동의 흔적을 완전히 지우고, 관련 인물들을 철저히 사회에서 격리하라.
한국인의 토속적 축제를 억제하고 일본의 국가 기념일을 강요한다.
한국인의 가치관을 일본 제국의 가치관과 일치하도록 재정립하라.
사회주의자 및 공산주의자의 활동은 무자비하게 진압한다.
한국인에게는 군사 훈련을 실시하지 않으며, 무기 소유를 엄격히 금지한다.
여행 및 이동의 자유를 제한하고, 한국인의 동향을 보고하라.
한국인의 재산 상속에 대한 법률을 일본식으로 개편한다.
모든 대중 오락은 총독부의 건전한 기준을 벗어나지 않도록 검열한다.
한국인의 신분 상승은 오직 총독부의 충성스러운 협력자에게만 허용한다.
문화 예술계의 인사를 포섭하여 통치 이데올로기를 전파하게 하라.
조선총독부 청사는 일본 제국의 권위를 상징하도록 웅장하게 건설하라.
한국인의 반일 감정은 교육과 선전을 통해 점진적으로 희석시켜야 한다.
한국인에게 산업 시찰 기회를 제공하여 일본의 발전된 모습을 보여라.
농민들을 단결시키는 모든 형태의 조합이나 모임을 해체하라.
총독부의 명령은 천황의 뜻과 같음을 한국인에게 끊임없이 주입하라.
한국인의 마음속까지 완벽하게 지배하는 통치 시스템을 구축하라.