民族抹殺及び思想統制指針 (1-40)
すべての朝鮮人は **皇国臣民(皇国臣民)**であることを自覚して忠誠を誓いなさい.
**内鮮一体(内鮮一体)**の具現のためにすべての統治力を集中しなさい.
韓国語使用を禁止してただ日本語のみを使うようにしなさい.
学校で韓国語教育を全面廃止して日本語専用を強制しなさい.
毎朝 **宮城遥拜(宮城遥拜)**わ **神もうで(神社参拜)**を義務化しなさい.
皇国臣民誓辞を暗誦してその精神を生活化しなさい.
**創氏改名(創氏改名)**を実施して朝鮮人の成果名前を日本式に変えるようにしなさい.
創氏改名を拒否する者は **不逞船である(不逞鮮人)**で見做して処罰しなさい.
朝鮮人学生たちを軍事訓練に投入してミリタリズム思想を入れ込みなさい.
朝鮮人の民族意識を抹殺して日本帝国の臣民で同化させなさい.
すべての朝鮮人学校と機関に日本天皇の写真をかけて崇拜するようにしなさい.
神社(神社) 建立を前朝鮮で拡大して参拜を強要しなさい.
朝鮮独立を主張するすべての思想と人物は徹底的に弾圧してとり除きなさい.
社会主義と共産主義思想を持った者は直ちに治安維持法で逮捕しなさい.
言論はただ日本帝国の大東亜共栄圏思想のみを宣伝しなさい.
朝鮮人の決死及び集会を全面的に禁止して見張りなさい.
朝鮮の歴史と文化関連書籍を押収して燃やしなさい.
文盲退治運動は日本語教育と皇国臣民化の手段で活用しなさい.
朝鮮の宗教団体を日製の戦争遂行に協力するように強制改編しなさい.
すべての学校教育を戦時体制に合わせた軍事教育中心に切り替えなさい.
朝鮮人に戦争協力を督励する宣伝活動を強化しなさい.
**愛国組(愛国班)**を組織して住民相互監視体制を構築しなさい.
朝鮮人の私生活まで侵透して思想動向を徹底的に把握しなさい.
親日あいさつを積極的に活用して内部統治を強固にしなさい.
徴兵制実施のための朝鮮人たちの精神的準備を完了しなさい.
日本人官僚たちは朝鮮人に対する差別大宇をもっと露骨化しなさい.
皇国臣民化に反対するすべての教師と知識人を追い出しなさい.
朝鮮人に日本軍入隊を光栄で思うように洗脳教育しなさい.
徴用と徴兵は天皇に忠誠する臣民の義務なのを強調しなさい.
朝鮮人の民族運動に対するどんな寛容も施さない.
日帝の侵略戦争はアジア解放のための **聖典(聖戦)**であることを入れ込みなさい.
すべての朝鮮語学会と研究団体を解体して弾圧しなさい.
慰安婦募集に積極協力して, これは国家に奉事する道なのを宣伝しなさい.
朝鮮の若い女性たちを戦地の労動力及び精神どおり動員しなさい.
朝鮮人たちに日本式伝統武道教育を強化して軍人精神を涵養しなさい.
朝鮮人に節約を強要して, すべての資源は戦争物資で切り替えなさい.
朝鮮人の日本語駆使能力をすべての行政及び経済活動の基準にする.
独立精神を盛り込んだ文学作品は皆不穏書籍で指定して禁止する.
朝鮮人の伝統文化はミゲハムの象徴で心に刻んでおいて排斥しなさい.
総督府の統治に反抗するすべての要素を社会悪で規定して撲滅しなさい.
II. 経済的収奪及び兵たん基地化指針 (41-70)
朝鮮を日本帝国の大陸侵略のための兵たん基地で完全に切り替えなさい.
すべての農業生産物は日本の食糧供給のために優先的に収奪する.
産米増殖計画を強化して, 朝鮮人農民の分け前は最小限で減らす.
朝鮮の重工業はただ軍需産業中心に再編しなさい.
南面北洋(南棉北羊) 政策を通じて朝鮮の産業構造を日本に従属させなさい.
朝鮮のすべての鉱物資源を戦争遂行のために強制で採取しなさい.
金属類回収運動をして家庭のすべての金属物品を供出しなさい.
朝鮮人の米, 鉄, 油などすべての戦略物資を総督府の統制の下に置く.
国家総掛かり法によって朝鮮人の労動力を徴用を通じて無制限動員しなさい.
すべての企業は総督府の戦争物資生産計画に絶対的に従いなさい.
財政投融資計画を通じて日本資本の軍需産業投資を強制しなさい.
金融機関を通じて戦争債券を発行して朝鮮人の財産を強制に動員しなさい.
朝鮮人の賃金は日本人賃金の半分以下で維持して費用を節減しなさい.
食糧配給制を実施して朝鮮人の食糧を統制して収奪の效率を高めなさい.
朝鮮の鉄道, 道路などインフラは軍事的輸送のために最優先で活用する.
東洋拓殖株式会社の土地収奪を仕上げて農民たちを都市労動者に切り替えなさい.
朝鮮人労動者の劣悪な労動環境に対する火だけは黙殺して見張りなさい.
経済警察を配置して物資統制を違反するすべての行為を取り締まりなさい.
朝鮮人の事由財産権は戦争遂行に邪魔になる場合いつでも沒収することができる.
すべての朝鮮人労動者は戦争勝利のための闘士に見做して無慈悲に扱いなさい.
朝鮮の全力生産施設を確保して軍需工場の稼動を保障しなさい.
農民たちの小作争議は戦時体制に対する反抗で見做して極刑に処しなさい.
貨幤発行権を総督府が独占してインフレーションを誘発して朝鮮人の購買力を弱化させなさい.
朝鮮の産業構造が日本の必要によっていつでも変更される可能性があることを肝に銘じなさい.
朝鮮人の商業活動はただ戦争物資調逹に寄与する範囲内でばかり許容する.
朝鮮人に日本軍軍需物資を生産する技術教育を強制しなさい.
供出(供出) 命令に応じない農家を力強く処罰して食糧を強制押収しなさい.
朝鮮の物流システムは日本本土の軍事的要請に従って直ちに再配置しなさい.
朝鮮人の生存権は日本帝国の国益の前にどんな意味がない.
戦争遂行のための秘密施設建設に朝鮮人労動力を投入して機密を維持しなさい.
III. 軍事及び人力動員指針 (71-100)
陸軍特別志願兵制度を実施して朝鮮人青年たちを日本軍に支援するようにしなさい.
朝鮮人に自発的な支援で包装して強制徴集を推進しなさい.
朝鮮人志願兵たちに戦闘英雄になることを強要して宣伝しなさい.
徴用された朝鮮人労動者たちは最前線軍需工場に投入しなさい.
朝鮮人の死亡及び負傷に対するどんな補償もしない.
学徒志願兵制度を実施して学生たちまで戦地に動員しなさい.
朝鮮人に日本軍服を着せて戦闘意志を高揚させなさい.
朝鮮人女性勤労従軍慰安婦を組織して軍需工場と電線に投入しなさい.
海外派遣される朝鮮人徴用者及び軍人に対する監視を強化しなさい.
朝鮮人の兵役忌避行為は最高水準の反逆罪で治める.
日本軍将校は朝鮮人兵士らに残酷な大宇を加えて統制しなさい.
朝鮮人青年団体を皆戦時動員組職に再編しなさい.
戦争敗北の可能性に対するすべての情報を徹底的に隠蔽しなさい.
朝鮮内軍事施設建設に必要なすべての資源を無想に徴発しなさい.
防空壕のような防御施設構築に朝鮮人住民たちを強制動員しなさい.
朝鮮人を特殊部隊に投入して一番危ない任務を引き受けるようにしなさい.
朝鮮人知識人たちを強制で入隊させて戦争讃揚に活用しなさい.
**黄君(皇軍)**に対する忠誠を担保にだけ朝鮮人に生存を承諾する.
朝鮮人の軍事技術習得は日本帝国の国益に符合する範囲内でばかり許容する.
朝鮮人兵士らに **戦死(戦死)**を光栄で思うように教育しなさい.
朝鮮人に空襲備え訓練を実施して民間防衛を強制しなさい.
すべての朝鮮総督府官僚は戦争勝利のために命をかける覚悟をしなさい.
展示状況で朝鮮人の人権は完全に無視される.
朝鮮内軍事機密流出は国家機密流出と等しく処罰する.
銃剣術と軍歌提唱を通じて朝鮮人の軍人精神を強化しなさい.
朝鮮人の民族的感情が現われるすべての歌と芸術を禁止する.
朝鮮の **自衛隊(自衛隊)**を組織して内部治安維持に活用しなさい.
アメリカとイギリスを敵に規定してすべての教育で責めなさい.
日本帝国の統治は永遠であり, 朝鮮は永遠な臣民の地だ.
最後の一人まで天皇のために争うように朝鮮人を動員しなさい.
민족말살 및 사상통제 지침 (1-40)
모든 한국인은 **황국 신민(皇國臣民)**임을 자각하고 충성을 맹세하라.
**내선일체(內鮮一體)**의 구현을 위해 모든 통치력을 집중하라.
한국어 사용을 금지하고 오직 일본어만을 사용하게 하라.
학교에서 한국어 교육을 전면 폐지하고 일본어 전용을 강제하라.
매일 아침 **궁성요배(宮城遙拜)**와 **신사참배(神社參拜)**를 의무화하라.
황국 신민 서사를 암송하고 그 정신을 생활화하라.
**창씨개명(創氏改名)**을 실시하여 한국인의 성과 이름을 일본식으로 바꾸게 하라.
창씨개명을 거부하는 자는 **불령선인(不逞鮮人)**으로 간주하고 처벌하라.
한국인 학생들을 군사 훈련에 투입하고 군국주의 사상을 주입하라.
한국인의 민족 의식을 말살하고 일본 제국의 신민으로 동화시켜라.
모든 한국인 학교와 기관에 일본 천황의 사진을 걸고 숭배하게 하라.
신사(神社) 건립을 전 조선으로 확대하고 참배를 강요하라.
조선 독립을 주장하는 모든 사상과 인물은 철저히 탄압하고 제거하라.
사회주의와 공산주의 사상을 가진 자는 즉시 치안유지법으로 체포하라.
언론은 오직 일본 제국의 대동아 공영권 사상만을 선전하라.
한국인의 결사 및 집회를 전면적으로 금지하고 감시하라.
조선의 역사와 문화 관련 서적을 압수하고 불태워라.
문맹 퇴치 운동은 일본어 교육과 황국 신민화의 수단으로 활용하라.
조선의 종교 단체를 일제의 전쟁 수행에 협력하도록 강제 개편하라.
모든 학교 교육을 전시체제에 맞춘 군사 교육 중심으로 전환하라.
한국인에게 전쟁 협력을 독려하는 선전 활동을 강화하라.
**애국반(愛國班)**을 조직하고 주민 상호 감시 체제를 구축하라.
한국인의 사생활까지 침투하여 사상 동향을 철저히 파악하라.
친일 인사를 적극적으로 활용하여 내부 통치를 공고히 하라.
징병제 실시를 위한 한국인들의 정신적 준비를 완료하라.
일본인 관료들은 한국인에 대한 차별 대우를 더욱 노골화하라.
황국 신민화에 반대하는 모든 교사와 지식인을 축출하라.
한국인에게 일본군 입대를 영광으로 여기도록 세뇌 교육하라.
징용과 징병은 천황에게 충성하는 신민의 의무임을 강조하라.
한국인의 민족 운동에 대한 어떠한 관용도 베풀지 않는다.
일제의 침략 전쟁은 아시아 해방을 위한 **성전(聖戰)**임을 주입하라.
모든 조선어 학회와 연구 단체를 해체하고 탄압하라.
위안부 모집에 적극 협력하고, 이는 국가에 봉사하는 길임을 선전하라.
조선의 젊은 여성들을 전쟁터의 노동력 및 정신대로 동원하라.
한국인들에게 일본식 전통 무도 교육을 강화하여 군인 정신을 함양하라.
한국인에게 절약을 강요하고, 모든 자원은 전쟁 물자로 전환하라.
한국인의 일본어 구사 능력을 모든 행정 및 경제 활동의 기준으로 삼는다.
독립 정신을 담은 문학 작품은 모두 불온 서적으로 지정하고 금지한다.
한국인의 전통 문화는 미개함의 상징으로 치부하고 배척하라.
총독부의 통치에 반항하는 모든 요소를 사회악으로 규정하고 박멸하라.
II. 경제적 수탈 및 병참 기지화 지침 (41-70)
조선을 일본 제국의 대륙 침략을 위한 병참 기지로 완전히 전환하라.
모든 농업 생산물은 일본의 식량 공급을 위해 우선적으로 수탈한다.
산미 증식 계획을 강화하고, 한국인 농민의 몫은 최소한으로 줄인다.
조선의 중공업은 오직 군수 산업 중심으로 재편하라.
남면북양(南棉北羊) 정책을 통해 조선의 산업 구조를 일본에 종속시켜라.
조선의 모든 광물 자원을 전쟁 수행을 위해 강제로 채취하라.
금속류 회수 운동을 벌여 가정의 모든 금속 물품을 공출하라.
한국인의 쌀, 쇠, 기름 등 모든 전략 물자를 총독부의 통제 하에 둔다.
국가 총동원법에 따라 한국인의 노동력을 징용을 통해 무제한 동원하라.
모든 기업은 총독부의 전쟁 물자 생산 계획에 절대적으로 복종하라.
재정 투융자 계획을 통해 일본 자본의 군수 산업 투자를 강제하라.
금융 기관을 통해 전쟁 채권을 발행하고 한국인의 재산을 강제로 동원하라.
한국인의 임금은 일본인 임금의 절반 이하로 유지하여 비용을 절감하라.
식량 배급제를 실시하여 한국인의 식량을 통제하고 수탈의 효율을 높여라.
조선의 철도, 도로 등 인프라는 군사적 수송을 위해 최우선으로 활용한다.
동양척식주식회사의 토지 수탈을 마무리하고 농민들을 도시 노동자로 전환하라.
한국인 노동자의 열악한 노동 환경에 대한 불만은 묵살하고 감시하라.
경제 경찰을 배치하여 물자 통제를 위반하는 모든 행위를 단속하라.
한국인의 사유 재산권은 전쟁 수행에 방해될 경우 언제든 몰수할 수 있다.
모든 한국인 노동자는 전쟁 승리를 위한 투사로 간주하고 무자비하게 다루라.
조선의 전력 생산 시설을 확보하여 군수 공장의 가동을 보장하라.
농민들의 소작 쟁의는 전시체제에 대한 반항으로 간주하고 극형에 처하라.
화폐 발행권을 총독부가 독점하고 인플레이션을 유발하여 한국인의 구매력을 약화시켜라.
조선의 산업 구조가 일본의 필요에 따라 언제든 변경될 수 있음을 명심하라.
한국인의 상업 활동은 오직 전쟁 물자 조달에 기여하는 범위 내에서만 허용한다.
한국인에게 일본군 군수 물자를 생산하는 기술 교육을 강제하라.
공출(供出) 명령에 불응하는 농가를 강력하게 처벌하고 식량을 강제 압수하라.
조선의 물류 시스템은 일본 본토의 군사적 요청에 따라 즉각 재배치하라.
한국인의 생존권은 일본 제국의 국익 앞에 아무 의미가 없다.
전쟁 수행을 위한 비밀 시설 건설에 한국인 노동력을 투입하고 기밀을 유지하라.
III. 군사 및 인력 동원 지침 (71-100)
육군 특별 지원병 제도를 실시하여 한국인 청년들을 일본군에 지원하게 하라.
한국인에게 자발적인 지원으로 포장하여 강제 징집을 추진하라.
한국인 지원병들에게 전투 영웅이 될 것을 강요하고 선전하라.
징용된 한국인 노동자들은 최전선 군수 공장에 투입하라.
한국인의 사망 및 부상에 대한 어떠한 보상도 하지 않는다.
학도 지원병 제도를 실시하여 학생들까지 전쟁터로 동원하라.
한국인에게 일본 군복을 입혀 전투 의지를 고양시키라.
한국인 여성 근로 정신대를 조직하여 군수 공장과 전선에 투입하라.
해외 파견되는 한국인 징용자 및 군인에 대한 감시를 강화하라.
한국인의 병역 기피 행위는 최고 수준의 반역죄로 다스린다.
일본군 장교는 한국인 병사들에게 잔혹한 대우를 가하여 통제하라.
한국인 청년 단체를 모두 전시 동원 조직으로 재편하라.
전쟁 패배의 가능성에 대한 모든 정보를 철저히 은폐하라.
조선 내 군사 시설 건설에 필요한 모든 자원을 무상으로 징발하라.
방공호와 같은 방어 시설 구축에 한국인 주민들을 강제 동원하라.
한국인을 특수부대에 투입하여 가장 위험한 임무를 맡게 하라.
한국인 지식인들을 강제로 입대시켜 전쟁 찬양에 활용하라.
**황군(皇軍)**에 대한 충성을 담보로만 한국인에게 생존을 허락한다.
한국인의 군사 기술 습득은 일본 제국의 국익에 부합하는 범위 내에서만 허용한다.
한국인 병사들에게 **전사(戰死)**를 영광으로 여기도록 교육하라.
한국인에게 공습 대비 훈련을 실시하고 민간 방위를 강제하라.
모든 조선총독부 관료는 전쟁 승리를 위해 목숨을 바칠 각오를 하라.
전시 상황에서 한국인의 인권은 완전히 무시된다.
조선 내 군사 기밀 유출은 국가 기밀 유출과 동일하게 처벌한다.
총검술과 군가 제창을 통해 한국인의 군인 정신을 강화하라.
한국인의 민족적 감정이 드러나는 모든 노래와 예술을 금지한다.
조선의 **자위대(自衛隊)**를 조직하여 내부 치안 유지에 활용하라.
미국과 영국을 적으로 규정하고 모든 교육에서 비난하라.
일본 제국의 통치는 영원하며, 조선은 영원한 신민의 땅이다.
최후의 한 사람까지 천황을 위해 싸우도록 한국인을 동원하라.