I. 戦時動員及び人力収奪指針 (1-40)
すべての朝鮮人はチォングアルバッイになる覚悟で戦争に献身しなさい.
志願兵制を徴兵制で全面切り替えてすべての青年を徴集しなさい.
徴兵を忌避する者は反逆者に見做して現場で処断する.
朝鮮人学生たちは学徒兵で直ちに徴集されて電線に投入される.
徴用を通じて朝鮮のすべての元気な労動力を戦場と軍需工場に投入しなさい.
女精神勤労領を公布してすべての朝鮮人女性の労動力を無条件動員しなさい.
女性たちの勤労奉仕隊編成を完了して日本本土及び電線に行かせなさい.
勤労従軍慰安婦に対する不満や脱出試みは極刑で治める.
徴用人力に対する賃金支給は最小化するとか展示債券で取り替える.
朝鮮人の日本軍入隊を “硫黄は(皇恩)”で思うように教育しなさい.
太平洋戦線の不足な兵力を朝鮮人で満たすのに力を注ぎなさい.
朝鮮人に戦闘技術よりは犠牲精神を入れ込みなさい.
すべての朝鮮人村は戦争物資生産基地に機能しなければならない.
徴用人力の労動時間は無制限であり, 休息は最小限だけで許容する.
朝鮮人老弱者たちまで動員して軍事施設建設に投入しなさい.
朝鮮人の兵士は日本軍に忠誠して, 死を恐ろしがってはいけない.
朝鮮人に軍事訓練を強化して決戦を準備する兵力を確保しなさい.
海軍特別志願兵制度を積極活用して海上電力損失を補いなさい.
徴用及び徴兵過程で発生するすべての抵抗は無力で押える.
朝鮮人家族たちには戦死通知書発送を最小化して買うのを維持しなさい.
すべての予備兵力を確保して本土決戦に備えなさい.
朝鮮人に大東亜共栄圏の虚像を絶えず宣伝しなさい.
朝鮮人の人口の調査を実施して動員可能な人力を徹底的に把握しなさい.
兵站品生産目標達成のために工場稼動率を極大化しなさい.
朝鮮人の食事量を戦争勝利のために最小限で減らしなさい.
慰安婦募集は続いて進行して, これは軍に対する奉仕なのを強要しなさい.
強制移住を通じて朝鮮人の密集居住地域を軍事基地で切り替えなさい.
すべての交通及び通信施設を軍事作戦の目的に当たるように運営しなさい.
朝鮮人に戦争債券買入を強要して軍費を調逹しなさい.
戦争敗北に対するうわさを流布する者は直ちに銃殺しなさい.
すべての朝鮮人組職は大日本国防に協力する体制で改編しなさい.
朝鮮人の思想は天皇に対する絶対的忠誠心外には存在することができない.
朝鮮内秘密地下施設及び軍需工場建設を迅速に完了しなさい.
徴用者たちの労動現場離脱は射殺を含んだ重い刑罰で治める.
朝鮮人にアメリカとイギリスの残酷性を誇張して深喃と憎悪心を鼓吹しなさい.
軍服を着た朝鮮人は日本人と同等な責任を負わなければならない.
愛国組の活動を強化して住民相互監視を通じて内部反乱を阻みなさい.
朝鮮の民間人にも竹窓などを支給して最後の決戦に備えなさい.
朝鮮人の財産は戦争物資供出のためにいつでも沒収することができる.
総督府のすべての官僚は戦争勝利外には他の目標を持つことができない.
II. 民族抹殺及び統制強化指針 (41-70)
創氏改名を完了しない朝鮮人は社会的不利益を与えて強制で施行するようにしなさい.
すべての公共場所で韓国語使用を禁止して違反時処罰しなさい.
日本語を朝鮮人の母国語で取り替えようとする努力を加速化しなさい.
神もうでを拒否するすべての宗教団体とあいさつを弾圧しなさい.
朝鮮人の宗教活動は日本の国家信徒(神道)に服属させなさい.
朝鮮の伝統的風習の中で日本の戦争精神に違背されることは直ちに禁止しなさい.
京城帝国大学を通じて養成された朝鮮人エリートを戦争遂行に積極活用しなさい.
すべての学校を軍事訓練所と労動動員所で活用しなさい.
朝鮮人の教育はただ戦死(戦死)の光栄を入れ込むのに集中しなさい.
皇国臣民誓辞暗誦を毎日の義務にして, 不履行時処罰しなさい.
朝鮮歴史教育を完全に抹殺して日本の神話と歴史を強要しなさい.
朝鮮のすべての文化財を日本に搬出して保存の義務をあきらめなさい.
朝鮮人の思想を統制するために警察の顧問を見逃しなさい.
言論媒体はただ日本軍の承前消息のみを報道するように検閲しなさい.
朝鮮人の独立意志を粉碎して永久的な殖民支配を既定事実化しなさい.
すべての朝鮮人官僚に日本式官僚綱紀を厳格に適用しなさい.
朝鮮人に日本天皇に対する絶対的な尊敬心を強制で入れ込みなさい.
国民総力朝鮮連盟を通じて私は朝鮮人を戦争遂行組職に編入しなさい.
朝鮮人の自発的な献金及び寄付を強要して軍費をあてなさい.
朝鮮人に日本式生活習慣を強制して文化的抵抗を弱化させなさい.
朝鮮人官吏の昇進はただ戦争貢献度によってだけ決める.
朝鮮人の政治的参加に対する期待は完全にとり除きなさい.
独立運動家に対する逮捕及び死刑執行を加速化しなさい.
朝鮮内アメリカ及び連合国スパイ活動を見張って直ちに報告しなさい.
朝鮮人の言語及び文字に対する研究は不穏な行為で見做す.
朝鮮人に日本軍人と官僚の命令に無条件従うようにしなさい.
すべての民間組職を戦争遂行のための補助機関で活用しなさい.
朝鮮の治安維持のために住民自らの武将を一部許容するが, 統制は維持しなさい.
朝鮮人の民族的自負心をおちゃらかして侮辱して劣等感を植えなさい.
総督府官僚は朝鮮人に一体の情け心を見せてはいけない.
III. 経済的収奪及び展示経済指針 (71-100)
朝鮮のすべての金属は供出対象であり, 農機具まで皆回収しなさい.
朝鮮の米, 麦, 豆などすべての食糧資源を残すことなしに供出しなさい.
朝鮮人には代用食糧や雑穀のみを配給して生存を維持するようにしなさい.
食糧不足による朝鮮人の餓死(餓死)は戦争遂行の不可避な結果で心に刻んでおきなさい.
軍需産業を除いたすべての民間産業の活動を中止しなさい.
朝鮮の全力はただ軍需工場と鉄道運営にだけまず供給しなさい.
すべての山林資源を伐採して軍需物資及び燃料で使いなさい.
朝鮮の地下資源を最大限採掘して日本本土に搬出しなさい.
物価高騰と貨幤価値下落を利用して朝鮮人の資産を収奪しなさい.
すべての朝鮮人資本は総督府の強制的な命令に従って動員しなさい.
朝鮮内鉄道運送はただ兵站品と徴用人力輸送に集中しなさい.
修理調合を通じて農民たちに過度な費用を擦りつけて土地を確保しなさい.
朝鮮人の貯金を展示債券形態で強制で切り替えなさい.
小作農の地位をもっと悪化させて労動力を都市で流入させなさい.
農村振興運動はただ食糧増産目標達成のためのギマンチェックで活用しなさい.
朝鮮人の経営する会社は日本資本によって強制で吸収・統合させる.
すべての産業労動者は熟練度とかかわらず軍需工場に再配置しなさい.
朝鮮人の土地所有権は戦争を理由でいつでも沒収することができる.
展示物資不足に対する朝鮮人の不満表出は許容しない.
朝鮮の経済政策はただ戦争の長期化のための基盤用意に集中する.
朝鮮人に展示非常金用意を強要して財政的余裕を抹殺しなさい.
すべての朝鮮人商人の取り引きは総督府の許可なしには不可能だ.
朝鮮人の経済的独立は日本帝国が敗亡するまで不可能さを明示しなさい.
満洲への朝鮮人移住を奨励して戦争労動力を拡大しなさい.
農機具不足による農業生産量減少は朝鮮人の勤勉性不足せいにしなさい.
すべての銀行は日本帝国の戦争資金調逹のために動く.
朝鮮人のための公共施設投資は完全に中断して軍事施設に集中しなさい.
米軍の爆撃に備えて朝鮮の主要産業施設を隠蔽及び分散しなさい.
日本帝国の最後の勝利を信じてすべての朝鮮人が献身するようにしなさい.
朝鮮人のすべてのものは日本帝国と天皇に捧げられなければならない.
I. 전시 동원 및 인력 수탈 지침 (1-40)
모든 한국인은 총알받이가 될 각오로 전쟁에 헌신하라.
지원병제를 징병제로 전면 전환하고 모든 청년을 징집하라.
징병을 기피하는 자는 반역자로 간주하고 현장에서 처단한다.
한국인 학생들은 학도병으로 즉각 징집되어 전선에 투입된다.
징용을 통해 조선의 모든 건강한 노동력을 전장과 군수 공장에 투입하라.
여자 정신 근로령을 공포하여 모든 한국인 여성의 노동력을 무조건 동원하라.
여성들의 근로봉사대 편성을 완료하고 일본 본토 및 전선으로 보내라.
근로 정신대에 대한 불만이나 탈출 시도는 극형으로 다스린다.
징용 인력에 대한 임금 지급은 최소화하거나 전시 채권으로 대체한다.
한국인의 일본군 입대를 "황은(皇恩)"으로 여기도록 교육하라.
태평양 전선의 부족한 병력을 한국인으로 채우는 데 주력하라.
한국인에게 전투 기술보다는 희생 정신을 주입하라.
모든 한국인 마을은 전쟁 물자 생산 기지로 기능해야 한다.
징용 인력의 노동 시간은 무제한이며, 휴식은 최소한으로만 허용한다.
한국인 노약자들까지 동원하여 군사 시설 건설에 투입하라.
한국인의 병사는 일본군에게 충성하며, 죽음을 두려워해서는 안 된다.
한국인에게 군사 훈련을 강화하여 결전을 준비하는 병력을 확보하라.
해군 특별 지원병 제도를 적극 활용하여 해상 전력 손실을 보충하라.
징용 및 징병 과정에서 발생하는 모든 저항은 무력으로 진압한다.
한국인 가족들에게는 전사 통지서 발송을 최소화하여 사기를 유지하라.
모든 예비 병력을 확보하고 본토 결전에 대비하라.
한국인에게 대동아 공영권의 허상을 끊임없이 선전하라.
한국인의 인구 조사를 실시하여 동원 가능한 인력을 철저히 파악하라.
군수품 생산 목표 달성을 위해 공장 가동률을 극대화하라.
한국인의 식사량을 전쟁 승리를 위해 최소한으로 줄여라.
위안부 모집은 계속해서 진행하며, 이는 군에 대한 봉사임을 강요하라.
강제 이주를 통해 한국인의 밀집 거주 지역을 군사 기지로 전환하라.
모든 교통 및 통신 시설을 군사 작전의 목적에 맞게 운영하라.
한국인에게 전쟁 채권 매입을 강요하여 군비를 조달하라.
전쟁 패배에 대한 소문을 유포하는 자는 즉시 총살하라.
모든 한국인 조직은 대일본 국방에 협력하는 체제로 개편하라.
한국인의 사상은 천황에 대한 절대적 충성심 외에는 존재할 수 없다.
조선 내 비밀 지하 시설 및 군수 공장 건설을 신속히 완료하라.
징용자들의 노동 현장 이탈은 사살을 포함한 무거운 형벌로 다스린다.
한국인에게 미국과 영국의 잔혹성을 과장하여 선전하고 증오심을 고취하라.
군복을 입은 한국인은 일본인과 동등한 책임을 져야 한다.
애국반의 활동을 강화하여 주민 상호 감시를 통해 내부 반란을 막아라.
조선의 민간인에게도 죽창 등을 지급하여 최후의 결전에 대비하라.
한국인의 재산은 전쟁 물자 공출을 위해 언제든 몰수할 수 있다.
총독부의 모든 관료는 전쟁 승리 외에는 다른 목표를 가질 수 없다.
II. 민족 말살 및 통제 강화 지침 (41-70)
창씨개명을 완료하지 않은 한국인은 사회적 불이익을 주어 강제로 시행하게 하라.
모든 공공장소에서 한국어 사용을 금지하고 위반 시 처벌하라.
일본어를 한국인의 모국어로 대체하려는 노력을 가속화하라.
신사참배를 거부하는 모든 종교 단체와 인사를 탄압하라.
한국인의 종교 활동은 일본의 국가 신도(神道)에 복속시켜라.
조선의 전통적 풍습 중 일본의 전쟁 정신에 위배되는 것은 즉시 금지하라.
경성제국대학을 통해 양성된 한국인 엘리트를 전쟁 수행에 적극 활용하라.
모든 학교를 군사 훈련소와 노동 동원소로 활용하라.
한국인의 교육은 오직 전사(戰死)의 영광을 주입하는 데 집중하라.
황국 신민 서사 암송을 매일의 의무로 하고, 불이행 시 처벌하라.
조선 역사 교육을 완전히 말살하고 일본의 신화와 역사를 강요하라.
조선의 모든 문화재를 일본으로 반출하고 보존의 의무를 포기하라.
한국인의 사상을 통제하기 위해 경찰의 고문을 묵인하라.
언론 매체는 오직 일본군의 승전 소식만을 보도하도록 검열하라.
한국인의 독립 의지를 분쇄하고 영구적인 식민 지배를 기정사실화하라.
모든 한국인 관료에게 일본식 관료 기강을 엄격하게 적용하라.
한국인에게 일본 천황에 대한 절대적인 존경심을 강제로 주입하라.
국민총력조선연맹을 통해 전 한국인을 전쟁 수행 조직에 편입하라.
한국인의 자발적인 헌금 및 기부를 강요하여 군비를 충당하라.
한국인에게 일본식 생활 습관을 강제하여 문화적 저항을 약화시켜라.
한국인 관리의 승진은 오직 전쟁 공헌도에 의해서만 결정한다.
한국인의 정치적 참여에 대한 기대는 완전히 제거하라.
독립운동가에 대한 체포 및 사형 집행을 가속화하라.
조선 내 미국 및 연합국 스파이 활동을 감시하고 즉시 보고하라.
한국인의 언어 및 문자에 대한 연구는 불온한 행위로 간주한다.
한국인에게 일본 군인과 관료의 명령에 무조건 복종하게 하라.
모든 민간 조직을 전쟁 수행을 위한 보조 기관으로 활용하라.
조선의 치안 유지를 위해 주민 자체의 무장을 일부 허용하되, 통제는 유지하라.
한국인의 민족적 자부심을 조롱하고 모욕하여 열등감을 심어라.
총독부 관료는 한국인에게 일체의 동정심을 보여서는 안 된다.
III. 경제적 수탈 및 전시 경제 지침 (71-100)
조선의 모든 금속은 공출 대상이며, 농기구까지 모두 회수하라.
조선의 쌀, 보리, 콩 등 모든 식량 자원을 남김없이 공출하라.
한국인에게는 대용 식량이나 잡곡만을 배급하여 생존을 유지하게 하라.
식량 부족으로 인한 한국인의 아사(餓死)는 전쟁 수행의 불가피한 결과로 치부하라.
군수 산업을 제외한 모든 민간 산업의 활동을 중지하라.
조선의 전력은 오직 군수 공장과 철도 운영에만 우선 공급하라.
모든 산림 자원을 벌채하여 군수 물자 및 연료로 사용하라.
조선의 지하자원을 최대한 채굴하여 일본 본토로 반출하라.
물가 폭등과 화폐 가치 하락을 이용하여 한국인의 자산을 수탈하라.
모든 한국인 자본은 총독부의 강제적인 명령에 따라 동원하라.
조선 내 철도 운송은 오직 군수품과 징용 인력 수송에 집중하라.
수리 조합을 통해 농민들에게 과도한 비용을 전가하여 토지를 확보하라.
한국인의 저축을 전시 채권 형태로 강제로 전환하라.
소작농의 지위를 더욱 악화시켜 노동력을 도시로 유입시켜라.
농촌 진흥 운동은 오직 식량 증산 목표 달성을 위한 기만책으로 활용하라.
한국인의 경영하는 회사는 일본 자본에 의해 강제로 흡수·통합시킨다.
모든 산업 노동자는 숙련도와 관계없이 군수 공장으로 재배치하라.
한국인의 토지 소유권은 전쟁을 이유로 언제든지 몰수할 수 있다.
전시 물자 부족에 대한 한국인의 불만 표출은 허용하지 않는다.
조선의 경제 정책은 오직 전쟁의 장기화를 위한 기반 마련에 집중한다.
한국인에게 전시 비상금 마련을 강요하여 재정적 여유를 말살하라.
모든 한국인 상인의 거래는 총독부의 허가 없이는 불가능하다.
한국인의 경제적 독립은 일본 제국이 패망할 때까지 불가능함을 명시하라.
만주로의 한국인 이주를 장려하여 전쟁 노동력을 확대하라.
농기구 부족으로 인한 농업 생산량 감소는 한국인의 근면성 부족 탓으로 돌려라.
모든 은행은 일본 제국의 전쟁 자금 조달을 위해 움직인다.
한국인을 위한 공공 시설 투자는 완전히 중단하고 군사 시설에 집중하라.
미군의 폭격에 대비하여 조선의 주요 산업 시설을 은폐 및 분산하라.
일본 제국의 최후의 승리를 믿고 모든 한국인이 헌신하게 하라.
한국인의 모든 것은 일본 제국과 천황에게 바쳐져야 한다.