時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

トランプ, ブラジル農産物関税撤廃…3ヶ月ぶりに関税率 0%で


金綸旨記者

入力


2025.11.21. 午前 10:58


トランプ, ブラジル農産物 40% 関税撤廃

既存 10% 相互関税もう消えて `0%`

“倉庫積もっていた物量, 早く移動すること”


[イーデイリー金綸旨記者] ドナルドトランプアメリカ大統領が 20日(現地時間) ブラジル農産物に対する 40% 関税を撤廃する行政命令に署名した. 中間選挙を控えて高物価が支持率に打撃を与えるとトランプ行政府は市場かご物価管理に拍車をかけている.


ドナルドトランプアメリカ大統領とルイス李そでなし優ルーラダシウバブラジル大統領(写真=AFP)


この日ホワイトハウスが公開した `ブラジル政府に対する関税適用範囲修正` 行政命令によれば牛肉, コーヒー, ココア, 果物などブラジル特定農産物に対する 40% 追加関税が米東部時間基準去る 13日 0時1言付けに免除された. もう納付された関税は溯及適用される.


先立ってトランプ大統領は政治的理由に今年 8月からブラジルに総 50%(相互関税 10%+追加関税 40%)の草稿率関税を賦課した. しかしつながる高物価がトランプ大統領の支持率に打撃を与えながらトランプ大統領は今月 14日牛肉, コーヒー, トマト, バナナとパイナップルを含めた熱帯科である, 堅果類, 香辛料など特定農産物に対する相互関税を兔除する行政命令に署名した. この日ブラジルに対する追加関税 40%まで撤廃されながらブラジル農産物大多数に対する関税率が `0%`がなった.


ブラジルはアメリカが消費するコーヒーの約 3分の 1を供給する国家で牛肉主要供給国でもある. 今年アメリカ袖コーヒー価格は関税と気象要因による生産蹉跌など複合的な原因で最大 40%まで上昇した.


今月 18日公開されたロイター・イブソス世論調査によればトランプ大統領の支持率は 38%で, 集権 2期最低値水準を記録した. 高空行進中の生活物価と未成年者性搾取犯ジェプリエプスタインの調査関連処理に不満が背景に指目された.


アメリカニューヨーク所在原資材コンサルティング専門業社 Jゲインスの株ディスゲインス代表は “関税によって倉庫に積もっていたブラ窒酸コーヒーたちがアメリカロースター企業等に早く移動し始めること”と言いながら今度措置が即刻な效果を見せてくれると見込んだ.


ブラジル肉類輸出業協会(Abiec)は “今度撤廃措置は貿易交渉效果を見せてくれる事例”と言いながら今後ともアメリカマーケットーシェア拡大のためにずっと努力すると明らかにした.


この日発表された行政命令には `南米のトランプ`と呼ばれる強硬補修性向のザイル普愚ソナーでブラジル前大統領をクーデター謀議疑いで起訴・有罪宣告したブラジル司法機関関係者たちに対する制裁問題は言及されなかった. トランプ行政府は裁判を主導したアルレシャンドリ知謀ライスブラジル最高裁判事とその妻などに対する制裁を下げたし, 他の最高裁判事たちと一部長官たちのアメリカビザも取り消しされた事がある.


ルイス李そでなし優ルーラダシウバブラジル大統領はこの日 “40% 関税が撤回されて嬉しい”と明らかにした.


金綸旨(jay3@edaily.co.kr)


https://n.news.naver.com/article/018/0006169280




Trump Always Chickens Out

트럼프, 브라질 농산물 관세 철폐…3개월만에 관세율 0%로


김윤지 기자

입력


2025.11.21. 오전 10:58


트럼프, 브라질 농산물 40% 관세 철폐

기존 10% 상호관세 이미 사라져 `0%`

“창고 쌓여있던 물량, 빠르게 이동할 것”


[이데일리 김윤지 기자] 도널드 트럼프 미국 대통령이 20일(현지시간) 브라질 농산물에 대한 40% 관세를 철폐하는 행정명령에 서명했다. 중간선거를 앞두고 고물가가 지지율에 타격을 주자 트럼프 행정부는 장바구니 물가 관리에 박차를 가하고 있다.


도널드 트럼프 미국 대통령과 루이스 이나시우 룰라 다시우바 브라질 대통령(사진=AFP)


이날 백악관이 공개한 `브라질 정부에 대한 관세 적용범위 수정` 행정명령에 따르면 소고기, 커피, 코코아, 과일 등 브라질 특정 농산물에 대한 40% 추가 관세가 미 동부시간 기준 지난 13일 0시1분부로 면제됐다. 이미 납부된 관세는 소급 적용된다.


앞서 트럼프 대통령은 정치적 이유로 올해 8월부터 브라질에 총 50%(상호관세 10%+추가 관세 40%)의 초고율 관세를 부과했다. 하지만 이어지는 고물가가 트럼프 대통령의 지지율에 타격을 주면서 트럼프 대통령은 이달 14일 소고기, 커피, 토마토, 바나나와 파인애플을 비롯한 열대과일, 견과류, 향신료 등 특정 농산물에 대한 상호관세를 면제하는 행정명령에 서명했다. 이날 브라질에 대한 추가 관세 40%까지 철폐되면서 브라질 농산물 대다수에 대한 관세율이 `0%`가 됐다.


브라질은 미국이 소비하는 커피의 약 3분의 1을 공급하는 국가로 소고기 주요 공급국이기도 하다. 올해 미국 소매 커피 가격은 관세와 기상 요인으로 인한 생산 차질 등 복합적인 원인으로 최대 40%까지 상승했다.


이달 18일 공개된 로이터·입소스 여론조사에 따르면 트럼프 대통령의 지지율은 38%로, 집권 2기 최저치 수준을 기록했다. 고공행진 중인 생활 물가와 미성년자 성착취범 제프리 엡스타인 조사 관련 처리에 불만이 배경으로 지목됐다.


미국 뉴욕 소재 원자재 컨설팅 전문 업체 J게인스의 주디스 게인스 대표는 “관세로 인해 창고에 쌓여 있던 브라질산 커피들이 미국 로스터 업체들로 빠르게 이동하기 시작할 것”이라면서 이번 조치가 즉각적인 효과를 보여줄 것이라고 내다봤다.


브라질육류수출업협회(Abiec)는 “이번 철폐 조치는 무역 협상 효과를 보여주는 사례”라며 앞으로도 미국 시장 점유율 확대를 위해 계속 노력할 것이라고 밝혔다.


이날 발표된 행정명령에는 `남미의 트럼프`로 불리는 강경 보수 성향의 자이르 보우소나루 브라질 전 대통령을 쿠데타 모의 혐의로 기소·유죄 선고한 브라질 사법기관 관계자들에 대한 제재 문제는 언급되지 않았다. 트럼프 행정부는 재판을 주도한 알레샨드리 지모라이스 브라질 대법관과 그 아내 등에 대한 제재를 내렸으며, 다른 대법관들과 일부 장관들의 미국 비자도 취소된 바 있다.


루이스 이나시우 룰라 다시우바 브라질 대통령은 이날 “40% 관세가 철회되어 기쁘다”고 밝혔다.


김윤지(jay3@edaily.co.kr)


https://n.news.naver.com/article/018/0006169280





TOTAL: 2767490

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 341676 19
2765370 北海道には帆立貝が風富? (2) theStray 11-21 352 0
2765369 中国挑発は氷山の一刻?…タブー手を....... propertyOfJapan 11-21 323 0
2765368 ●魚拓 略し上手 windows7 11-21 344 2
2765367 日本稀土類は十分ですか? (7) japskopski 11-21 526 0
2765366 気違いが度胸一度良いね. hivo3 11-21 409 0
2765365 韓国人良かったな! 樺太州 11-21 370 0
2765364 略し上手 (4) tikubizumou1 11-21 452 2
2765363 日本人の所得が良くないような... (5) japskopski 11-21 390 0
2765362 賢明だ (1) Prometheus 11-21 338 0
2765361 ロス疑惑 (1) copysaru07 11-21 377 3
2765360 日本は非核化 3原則を守りなさい! (7) Prometheus 11-21 322 0
2765359 日本の米代は新高価を果たしました....... (2) hivo3 11-21 314 0
2765358 中国が焦って妄想発表し信用失うw (2) ben2 11-21 413 0
2765357 ●魚拓 ロス (2) windows7 11-21 404 3
2765356 中華圏だからしぶりがまったく同じ....... copysaru07 11-21 337 0
2765355 日本観光有事は台湾有事と台湾人が....... ben2 11-21 356 0
2765354 日本映画国宝予約した (4) Prometheus 11-21 374 0
2765353 中国人が中国政府に懐疑的w (2) ben2 11-21 421 0
2765352 風俗店で違法滞在韓国人ホステスの....... inunabeya18 11-21 331 0
2765351 そうだが. 日本も幼稚なのは同じなの....... (15) japskopski 11-21 302 0